明日はイタリア語試験
またまたご無沙汰してしまいました。
気づいたらもう12月、イタリア生活もあっという間に4ヶ月が過ぎました。ローマに引っ越して来てから既に2ヶ月、慣れてきたのもあって一日一日が過ぎるのがマジ早いです。
昨日(12月1日)から、一気に街中がクリスマス(イタリア語ではnatale)一色になって来ました。ヨーロッパでのクリスマスは初ですが、マジで気合いの入れ方が違います。この綺麗さは後日写真でゆっくりご報告と言うことで。。。
明日はCILSという、イタリア語版TOEICの初受験です!ただ内容は、リスニング、リーディング、文法、書き取り、会話と計5時間の長丁場。。別に強制的に受けなくちゃいけないものじゃないけれど、4ヶ月勉強したレベルを計るのと、モチベーションを更に強く持つために受験してみます。
この試験はA1, A2からC1, C2まで6段階あって、今回はB1を受験です。ちなみにイタリア企業の採用の際に使用される基準としては、B2以上が求められるらしい。
この試験は半年に一度あるので、1年半後の研修期間が終わるまでに、C2レベルを取得したいなと思ってます。てかC2はイタリア人でも結構落ちるらしく、噂によれば日本人で取得した人はいないらしい...(ホントか!?)
今自宅の机の上、こんな感じです。

学校で日本人の学生のみ、なぜか全員このCASIOの電子辞書を持っています。イタリア人、外国人には相当不思議な光景のよう。
この受験でまたイタリアのテキトーさが分かったのが、日本でのTOEIC等の受験とは違い、受験表もなく、受験案内もなく(学校で受験料を払っただけ、開始時間も終了時間も不明。とりあえず8時半に鉛筆持って来い。というアナウンスだけ。)、極めつけに結果が6、7ヶ月後に送られてくる(らしい)こと。その頃もうローマに住んでないかもっつーの。
てな感じの試験ですが、とりあえず明日がんばって、受験して来ます!!
気づいたらもう12月、イタリア生活もあっという間に4ヶ月が過ぎました。ローマに引っ越して来てから既に2ヶ月、慣れてきたのもあって一日一日が過ぎるのがマジ早いです。
昨日(12月1日)から、一気に街中がクリスマス(イタリア語ではnatale)一色になって来ました。ヨーロッパでのクリスマスは初ですが、マジで気合いの入れ方が違います。この綺麗さは後日写真でゆっくりご報告と言うことで。。。
明日はCILSという、イタリア語版TOEICの初受験です!ただ内容は、リスニング、リーディング、文法、書き取り、会話と計5時間の長丁場。。別に強制的に受けなくちゃいけないものじゃないけれど、4ヶ月勉強したレベルを計るのと、モチベーションを更に強く持つために受験してみます。
この試験はA1, A2からC1, C2まで6段階あって、今回はB1を受験です。ちなみにイタリア企業の採用の際に使用される基準としては、B2以上が求められるらしい。
この試験は半年に一度あるので、1年半後の研修期間が終わるまでに、C2レベルを取得したいなと思ってます。てかC2はイタリア人でも結構落ちるらしく、噂によれば日本人で取得した人はいないらしい...(ホントか!?)
今自宅の机の上、こんな感じです。

学校で日本人の学生のみ、なぜか全員このCASIOの電子辞書を持っています。イタリア人、外国人には相当不思議な光景のよう。
この受験でまたイタリアのテキトーさが分かったのが、日本でのTOEIC等の受験とは違い、受験表もなく、受験案内もなく(学校で受験料を払っただけ、開始時間も終了時間も不明。とりあえず8時半に鉛筆持って来い。というアナウンスだけ。)、極めつけに結果が6、7ヶ月後に送られてくる(らしい)こと。その頃もうローマに住んでないかもっつーの。
てな感じの試験ですが、とりあえず明日がんばって、受験して来ます!!
イタリーのテキトー
イタリア、といっても特にローマに来て、イタリアってマジ適当すぎと思うことが日常茶飯事。
先日レンタカーをしガソリンスタンドに入った時のこと。
セルフのようなやつだけど、店員が対応してくれるタイプのスタンド。
スタンドのバイトの兄ちゃんがクレジットカードが使えないというので、20ユーロを渡す。
精算機にガチャガチャガチャ。。
「満タンで14.5ユーロになります。」
「おつりは...?」
「精算機におつりが入ってないので明日以降レシートを持って取りに来てください。」
....
郊外なのにわざわざこれるかいバカヤロ。
後々人に聞いたら、イタリアの自販機は、おつりが出ないのが前提らしい。出なくて当たり前らしい。
そいえばその時高速の料金所も、昨日の地下鉄の切符の自販機も釣り銭切れで10€使えなかった。
イタリアってまじテキトー。
先日レンタカーをしガソリンスタンドに入った時のこと。
セルフのようなやつだけど、店員が対応してくれるタイプのスタンド。
スタンドのバイトの兄ちゃんがクレジットカードが使えないというので、20ユーロを渡す。
精算機にガチャガチャガチャ。。
「満タンで14.5ユーロになります。」
「おつりは...?」
「精算機におつりが入ってないので明日以降レシートを持って取りに来てください。」
....
郊外なのにわざわざこれるかいバカヤロ。
後々人に聞いたら、イタリアの自販機は、おつりが出ないのが前提らしい。出なくて当たり前らしい。
そいえばその時高速の料金所も、昨日の地下鉄の切符の自販機も釣り銭切れで10€使えなかった。
イタリアってまじテキトー。
ローマの日本食事情
今日はローマにもIKEAがあるという事で朝ローマ郊外にあるIKEAに行って来ました。
地下鉄A線の終点(Anagnia駅)からバスで2駅。
でっかーいIKEAがありました。

この辺りは今住んでいるRomaのCentroとは違って、殆ど日本の郊外と変わらない雰囲気。
日本でも楽しいけど、IKEAはやっぱり楽しい。
2時間程いたあげく、キッチン用品からバス用品、家庭用品と130ユーロ程買い物しました。
ただ、念願の茶碗とどんぶりはなかった。。
この2つを探すのが、暫くの課題です。ホントどこにもないのよ。
そして帰りに、先日引っ越しを手伝ってもらった日本人の方に教えてもらった、日本食が買える中国人経営のアジアンスーパーに寄って来ました。漸く米をゲット!
これ系のスーパー、ローマには6件程あるんだけど、結構おもろい。
写真はバチカンの南にある、韓国系のスーパーの様子。

KIKKOMANの醤油。これだけは唯一普通のスーパーにもあります。3ユーロくらい。

これがシエナではなかったもの。バーモンドカレー、5.95ユーロ(高っ!)。でもソッコー買っちゃいました。

なんか怪しげ?だけどお茶欲してるので買っちゃいました。5ユーロくらい。

この店がローマの中で一番品揃えがいいのでは?
シエナでは日本食レストランどころか、アジアン食材全般が手に入り難かったので、ローマでは大分食生活の幅が広がりそうです。
ただ相場は総じて日本の約3倍と言ったところ。カレーのルーが900円って、日本じゃありえませんな。
ラベルを見てみると、どうやらドイツの商社見たいな会社がかなりのヨーロッパ向け日本食を扱ってるみたい。どんな会社か、気になるところです。
というわけで、今夜は肉じゃが定食を作ってみました。
なんと大好物のゆかりもゲットしたので、ゆかりご飯も食べれちゃいました。
味は、、、結構うまい!

ただ嬉しすぎて作りすぎたので、暫く肉じゃが生活が続きそうです。
地下鉄A線の終点(Anagnia駅)からバスで2駅。
でっかーいIKEAがありました。

この辺りは今住んでいるRomaのCentroとは違って、殆ど日本の郊外と変わらない雰囲気。
日本でも楽しいけど、IKEAはやっぱり楽しい。
2時間程いたあげく、キッチン用品からバス用品、家庭用品と130ユーロ程買い物しました。
ただ、念願の茶碗とどんぶりはなかった。。
この2つを探すのが、暫くの課題です。ホントどこにもないのよ。
そして帰りに、先日引っ越しを手伝ってもらった日本人の方に教えてもらった、日本食が買える中国人経営のアジアンスーパーに寄って来ました。漸く米をゲット!
これ系のスーパー、ローマには6件程あるんだけど、結構おもろい。
写真はバチカンの南にある、韓国系のスーパーの様子。

KIKKOMANの醤油。これだけは唯一普通のスーパーにもあります。3ユーロくらい。

これがシエナではなかったもの。バーモンドカレー、5.95ユーロ(高っ!)。でもソッコー買っちゃいました。

なんか怪しげ?だけどお茶欲してるので買っちゃいました。5ユーロくらい。

この店がローマの中で一番品揃えがいいのでは?
シエナでは日本食レストランどころか、アジアン食材全般が手に入り難かったので、ローマでは大分食生活の幅が広がりそうです。
ただ相場は総じて日本の約3倍と言ったところ。カレーのルーが900円って、日本じゃありえませんな。
ラベルを見てみると、どうやらドイツの商社見たいな会社がかなりのヨーロッパ向け日本食を扱ってるみたい。どんな会社か、気になるところです。
というわけで、今夜は肉じゃが定食を作ってみました。
なんと大好物のゆかりもゲットしたので、ゆかりご飯も食べれちゃいました。
味は、、、結構うまい!

ただ嬉しすぎて作りすぎたので、暫く肉じゃが生活が続きそうです。
さらばシエナ。ローマへお引っ越し。
早速更新をさぼってしまいました。
シエナに2ヶ月間いたものの、日記が最初の1回だけってどういうことやねん。
ローマに移動してからは、できるだけ更新しようと思います。
という訳で、来週からのローマでの研修生活の為、一昨日シエナからローマに引っ越しを致しました。
イタリアは、荷物を郵送してもちゃんと届かないことが結構あるらしい。しかもその文句を言っても相手にしてくれないのがイタリア。
てなわけで、230kmの距離と大荷物を持って、レンタカーで引っ越しをすることにしました。

でも、イタリアは95%がマニュアル、しかも左ハンドルに右車線と不安ばかり。
しかもネットではローマでの運転は「自殺行為」と言われており、とにかくローマ初心者が運転するのは不可能との記事が。。
まぁ経験値もあがるだろうと思い、まずシエナの田舎で夜中コソ練したのち、ローマへと向かいました。
最初は焦ってエンストを繰り返してたけど、慣れてくると、景色はいいし楽しい!
途中休憩を多めに取りながら、ローマへと向かいました。

...とローマまではよかったんだけど、ローマのチェントロ(歴史地区)は予想以上に運転が難しい。
高級ブティック店に車をぶつけそうになり泣きながら、何とか新居に到着。あー久しぶりに本当に怖かった。。
、と新居に到着したら、ミラノ在住の知人の計らいで、ローマ在住の日本人の方が手伝いに来てくれることに。しかも3人も。
不動産屋との契約、室内設備の説明もイタリア語だったので、フォローしてくださったり、荷物運びも手伝ってくださって本当に助かりました!!忘れられないローマ初日となりました。

引っ越し後レンタカーを返し、お礼にみんなでPIZZERIAに行き、シエナでは食べられなかったナポリ風ピザとビールでお腹いっぱいになりました。
手伝ってくれた皆さんは、ヨーロッパを中心に展開する旅行会社のローマオフィスのスタッフの方々。
日本がシルバーウィークでローマへの観光客が多く、お仕事多忙の中、本当にありがとうございました!!
シエナに2ヶ月間いたものの、日記が最初の1回だけってどういうことやねん。
ローマに移動してからは、できるだけ更新しようと思います。
という訳で、来週からのローマでの研修生活の為、一昨日シエナからローマに引っ越しを致しました。
イタリアは、荷物を郵送してもちゃんと届かないことが結構あるらしい。しかもその文句を言っても相手にしてくれないのがイタリア。
てなわけで、230kmの距離と大荷物を持って、レンタカーで引っ越しをすることにしました。

でも、イタリアは95%がマニュアル、しかも左ハンドルに右車線と不安ばかり。
しかもネットではローマでの運転は「自殺行為」と言われており、とにかくローマ初心者が運転するのは不可能との記事が。。
まぁ経験値もあがるだろうと思い、まずシエナの田舎で夜中コソ練したのち、ローマへと向かいました。
最初は焦ってエンストを繰り返してたけど、慣れてくると、景色はいいし楽しい!
途中休憩を多めに取りながら、ローマへと向かいました。

...とローマまではよかったんだけど、ローマのチェントロ(歴史地区)は予想以上に運転が難しい。
高級ブティック店に車をぶつけそうになり泣きながら、何とか新居に到着。あー久しぶりに本当に怖かった。。
、と新居に到着したら、ミラノ在住の知人の計らいで、ローマ在住の日本人の方が手伝いに来てくれることに。しかも3人も。
不動産屋との契約、室内設備の説明もイタリア語だったので、フォローしてくださったり、荷物運びも手伝ってくださって本当に助かりました!!忘れられないローマ初日となりました。

引っ越し後レンタカーを返し、お礼にみんなでPIZZERIAに行き、シエナでは食べられなかったナポリ風ピザとビールでお腹いっぱいになりました。
手伝ってくれた皆さんは、ヨーロッパを中心に展開する旅行会社のローマオフィスのスタッフの方々。
日本がシルバーウィークでローマへの観光客が多く、お仕事多忙の中、本当にありがとうございました!!
イタリアに来て早一ヶ月。。
7月20日に東京を出て早一ヶ月が過ぎた。
このブログを作ったにも関わらず、早速一ヶ月も得意の放置プレイをしてしまいました。
せっかくイタリアまで語学研修に来ている(来させてもらっている)ので、日々業務日誌を綴るようにします。
そう、あの若かりし社会人新人時代みたいに...
今住んでいる街は、イタリア中部のトスカーナ地方に位置するシエナという街。
人口6万人ほどの小さな街だけど、中世からそのまま残してある市街自体が世界遺産で、特に先週まではバカンスシーズンで観光客で溢れかえってました。
写真はシエナっ子が昼も夜も集まるカンポ広場。
世界一美しい扇形の広場と言われてます。

俺の家への帰り道ということもあって、毎日昼、夜出没してます。かなりお気に入り。
夜語学学校の友達と広場に集まって飲むワインはこれまた最高。
こっちはシエナのDUOMO。

、、と語学もちょいとは上達し、地元化を目論み楽しく生活しているシエナライフですが、あと2週間で大学通学の為ローマに引っ越しです。
というわけで、今週金曜日はローマに家探しの旅に出かけてきます。
このブログを作ったにも関わらず、早速一ヶ月も得意の放置プレイをしてしまいました。
せっかくイタリアまで語学研修に来ている(来させてもらっている)ので、日々業務日誌を綴るようにします。
そう、あの若かりし社会人新人時代みたいに...
今住んでいる街は、イタリア中部のトスカーナ地方に位置するシエナという街。
人口6万人ほどの小さな街だけど、中世からそのまま残してある市街自体が世界遺産で、特に先週まではバカンスシーズンで観光客で溢れかえってました。
写真はシエナっ子が昼も夜も集まるカンポ広場。
世界一美しい扇形の広場と言われてます。

俺の家への帰り道ということもあって、毎日昼、夜出没してます。かなりお気に入り。
夜語学学校の友達と広場に集まって飲むワインはこれまた最高。
こっちはシエナのDUOMO。

、、と語学もちょいとは上達し、地元化を目論み楽しく生活しているシエナライフですが、あと2週間で大学通学の為ローマに引っ越しです。
というわけで、今週金曜日はローマに家探しの旅に出かけてきます。
