ケガ
5月頃、夏休みに日本に帰ろうと思い色々旅行会社に問い合わせしていました。
が
Dちゃん
ハワイで足の親指をドアに挟み、爪はがれました
翌月、後部座席で騒ぎ転倒。頭を3針縫いました
翌月、風邪で病院に通い帰り際のエレベーターで手を挟みました。
すべて親の不注意です。
こんなんで、私と子供二人では無理。
おまけに乗り継ぎだし。
でこの夏休みは日本に帰らず、近くのシンガポールへの旅行となりました。
まだまだ手がかかるわー。
にいにも3歳前に骨折してるから、気をつけなきゃっと思ってます。
が
Dちゃん
ハワイで足の親指をドアに挟み、爪はがれました
翌月、後部座席で騒ぎ転倒。頭を3針縫いました
翌月、風邪で病院に通い帰り際のエレベーターで手を挟みました。
すべて親の不注意です。
こんなんで、私と子供二人では無理。
おまけに乗り継ぎだし。
でこの夏休みは日本に帰らず、近くのシンガポールへの旅行となりました。
まだまだ手がかかるわー。
にいにも3歳前に骨折してるから、気をつけなきゃっと思ってます。
ご無沙汰です~
日本のお友達とってもご無沙汰です。
日記書くのも、狭い日本人社会でなんだか書く気もしなかったのと、
とってもじゃかるた生活が嫌な時期がありまして。
ようやく前向きになりつつある?
お友達もジャカルタ生活気になるよね~。
夏休みも残り10日ということで、かなり前だけど書くことにしました。
出発はあの大震災後一週間後だったので、ホントにどうしようか迷ってましたが
ジャカルタ=成田間は日程変更可、でも日本の旅行は決行だったので前泊2泊をやめ
当日朝日本着、その夜ハワイに経ちました。
お兄ちゃんは大満足なハワイ旅行。
いろんな経験ができました。
・船にのり、近くでイルカとクジラを見ました。
・潜水艦にのり海底の魚、カメを見ました。
・ワイキキビーチで泳ぎました。
・ダイヤモンドヘッド登山。
・ドール迷路、シュリンプ、クアアイナ?バーガー
・私のお友達 ハワイ在住のお友達に二年ぶり?に会えました。
ママもちょっぴりお買いものしつつ、でも独身の時みたいにフルで買い物もできず
もの足りないのもありましたが、パパ、子供がまた行きたい~と言ってるのでよかったかな。
二年後また行こうと思います。
今度はお家に行けたらいいな~。そして、グレンにも会いたいしね。
愛子、まっててね~。
でも今回本当に寒かった。長袖ないと過ごせなかったし。





下の子はハワイの写真見たい時は、アロハ~っていうのよ。かわいいでしょ
日記書くのも、狭い日本人社会でなんだか書く気もしなかったのと、
とってもじゃかるた生活が嫌な時期がありまして。
ようやく前向きになりつつある?
お友達もジャカルタ生活気になるよね~。
夏休みも残り10日ということで、かなり前だけど書くことにしました。
出発はあの大震災後一週間後だったので、ホントにどうしようか迷ってましたが
ジャカルタ=成田間は日程変更可、でも日本の旅行は決行だったので前泊2泊をやめ
当日朝日本着、その夜ハワイに経ちました。
お兄ちゃんは大満足なハワイ旅行。
いろんな経験ができました。
・船にのり、近くでイルカとクジラを見ました。
・潜水艦にのり海底の魚、カメを見ました。
・ワイキキビーチで泳ぎました。
・ダイヤモンドヘッド登山。
・ドール迷路、シュリンプ、クアアイナ?バーガー
・私のお友達 ハワイ在住のお友達に二年ぶり?に会えました。
ママもちょっぴりお買いものしつつ、でも独身の時みたいにフルで買い物もできず
もの足りないのもありましたが、パパ、子供がまた行きたい~と言ってるのでよかったかな。
二年後また行こうと思います。
今度はお家に行けたらいいな~。そして、グレンにも会いたいしね。
愛子、まっててね~。
でも今回本当に寒かった。長袖ないと過ごせなかったし。





下の子はハワイの写真見たい時は、アロハ~っていうのよ。かわいいでしょ
今週は
お兄ちゃんの卒園式があります。
いよいよ来月から小学生。早いな~。
そして、やっぱりM女のお友達と卒園させたかった~。泣
でも、本人割り切ってるらしくてTKの歌を歌いまくってます。お歌好きなんですよね~。
珍しく今日M女の園歌歌ってて、パパにつっこまれてました。
どっちにしろ、大好きなお友達がいるからいいのかな。
ママだけかしら。
そして、来週日本へ一時渡航。
その後、王道の他へ旅行に行ってきます~。
戻ってきたら、アップしますね~。
残念ながら、今回は成田発着なので、関空には行きません。
関西に行きたかったな~。
いよいよ来月から小学生。早いな~。
そして、やっぱりM女のお友達と卒園させたかった~。泣
でも、本人割り切ってるらしくてTKの歌を歌いまくってます。お歌好きなんですよね~。
珍しく今日M女の園歌歌ってて、パパにつっこまれてました。
どっちにしろ、大好きなお友達がいるからいいのかな。
ママだけかしら。
そして、来週日本へ一時渡航。
その後、王道の他へ旅行に行ってきます~。
戻ってきたら、アップしますね~。
残念ながら、今回は成田発着なので、関空には行きません。
関西に行きたかったな~。
へび革おばさん、仕立てやさん
かれこれ一か月前ジャカルタでは有名な蛇革おばさんに、バッグとパスポートケース、カード入れを
オーダーしてました。
出来上がりましたが、パスポートケースは1つならなんとか収納できる大きさでしたが、
私と子供二人の三つ分収納するには、残念な結果に・・・。
あとは、うーんなんだかいまいちな結果な感じなので、自分の分は作らないでしょう・・・。
お土産じーじやばーばたちにはいいかもねって感じかな。
そのあと、お洋服の仕立てやさんがお友達のとこに来てくれるということで、
ファブリックをパサールに買いにいき、自分の気に入った生地で同じように作ってくれるとのこと。
それから三週間金曜日に届けてくれるということだったのに、今週火曜日に変更。
楽しみにしておきます~。
でもあんまり期待しないぐらいがいいのかもね。
昨日のネイルもやっぱりインドネシアだわ~と思う感じの出来。
なんていうのかな~、繊細さが欠けます。
日本って素晴らしいと思います。笑
でも、もし素敵に仕上がってたら、とても格安でできてますの~。
その時はアップします~。
オーダーしてました。
出来上がりましたが、パスポートケースは1つならなんとか収納できる大きさでしたが、
私と子供二人の三つ分収納するには、残念な結果に・・・。
あとは、うーんなんだかいまいちな結果な感じなので、自分の分は作らないでしょう・・・。
お土産じーじやばーばたちにはいいかもねって感じかな。
そのあと、お洋服の仕立てやさんがお友達のとこに来てくれるということで、
ファブリックをパサールに買いにいき、自分の気に入った生地で同じように作ってくれるとのこと。
それから三週間金曜日に届けてくれるということだったのに、今週火曜日に変更。
楽しみにしておきます~。
でもあんまり期待しないぐらいがいいのかもね。
昨日のネイルもやっぱりインドネシアだわ~と思う感じの出来。
なんていうのかな~、繊細さが欠けます。
日本って素晴らしいと思います。笑
でも、もし素敵に仕上がってたら、とても格安でできてますの~。
その時はアップします~。









