満月 ロイカトン祭り

 

こちら今日のお月さま　

見事にまんまるでございます





今日は



   ローイ　ローイ　カト～～ン



ロイカトン祭りの日です



毎年11月の満月の日

パーデンの誕生日は12日ですが

それは3年前のロイカトンの日でした

なので今日も誕生日です～




ところでロイカトンとは


「たぶん灯篭と一緒に悪い事を流す日」　とのこと

（注：お客様に「なんちゃってタイ人」といわれているヨード談 ）




今年は洪水のため



川や

ましてや洪水中の家の前で

灯篭を流すのは自粛しましょう

火事になったら危ないよ



ということで



こちらの公園の中の池

たいへん賑わっていました




とうろう　蓮型できれいでしたよ

 


とうろうはバナナの葉っぱで作るのが基本なようですが

台にする発泡スチロールが環境に悪いと

近年はそのまま溶けて魚のえさにもなる

パンでできた灯篭も流行っています



人それぞれ工夫を凝らして

装飾してあります♪



今日となりにいた人のとうろう



プラスチック容器に玉ねぎやニンジンを三角に切って



蓮の花びらに見立ててアレンジした



カレーの下ごしらえのようなとうろうでした



写真撮りそこねました　残念





先日ニュース番組での市民へのインタビューで



　「洪水だからね・・・今年のロイカトン（とうろう流し）は

　　　仕方ない　もう...思いきって　とりやめにすることに決めたよ」



　「そうですね　もう少し様子をみて

　　　　ロイカトン　するかどうか　検討します」




などと答えている人々を見たヨード







ロイカトンって...





思いきらないとやめられないようなものなのっっ





様子をみて検討するようなものだったのっっっ






タイ人にとってそれほどまでの

重要行事だったのかぁ～～～





とカルチャーショック？受けてました



どう思う　HISA？



と私に聞かれても・・・　知るかっ







これがヨードがなんちゃってタイ人と言われてるゆえんですな





本物の方　どうか教えてください