4月に突入ですね🌸
3月になったと思ったら、
あっという間に4月って💦早い😵
新年度になり、
引っ越し、転勤、入学、新社会人・・
新しい生活が始まりますね☺️
ぼちぼち更新していこうと思います
今月もよろしくお願いします🙇
[#나혼자산다] 영화 '범죄도시' 생각나는 도구들로 능수능란하게 철거 작업하는 철거즈 유진 & 경선🧑🏻🔧 | #이유진 #유경선 #배우
[#私は一人で暮らす]映画『犯罪都市』思い出す道具で上手に撤去作業する撤去ズ ユジン & ギョンソン🧑🏻🔧 | #イ・ユジン #ユ・ギョンソン #俳優
[#나혼자산다] 킹받는 브금과 잘 어우러지는 유진's 갬성 홈 칵테일바 Vlog with. 경선 | #이유진 #돼지꼬리 #수제칵테일
[#私は一人で暮らす] 超ムカつくBGMとよく混ざり合うユジン's感性ホームカクテルバーVlog with. ギョンソン | #イ・ユジン #豚の尻尾 #手作りカクテル
이유진, ‘나혼산’ 출연 후 폭발적 관심에 깜짝 “DM 엄청 받았다”
イ・ユジン、『ナホンサン』出演後爆発的関心にびっくり「DMすごく受けた」
배우 이유진이 방송 후일담에 대해 전했다.
俳優イ・ユジンが放送後日談について伝えた。
31일(금) 방송된 MBC 예능 프로그램 ‘나 혼자 산다’ 488회에서는 기안84-천정명의 ‘천기형제의 재능 나눔 DAY’, 이유진의 ‘철거 현장에서 피어난 장미’ 편이 전파를 탔다.
31日(金)放送されたMBCバラエティ番組『私は一人で暮らす』488回ではギアン84-チョン・ジョンミョンの「チョンギ兄弟の才能分かち合いDAY」、イ・ユジンの「撤去現場で咲き始めたバラ」編が電波に乗った。
이날 이유진은 지난번 ‘무지개 라이브’ 출연 이후 변화한 점에 대해 밝혔다. 그는 “표현은 안 하시는데”라며 배우이자 아버지인 이효정이 틈날 때마다 ‘나 혼자 산다’를 시청한다고 전했다. 이유진이 “좀 귀여우셨다”라고 하자, 전현무가 “아들 방송 돌려보시는 게 아니라 본인 부분을...”이라고 말해 웃음을 안겼다.
この日、イ・ユジンは前回「虹のライブ」出演以後の変化した点について明らかにした。彼は「表現はしないが」と俳優であり父親であるイ・ヒョジョンが暇をみつけて『私は一人で暮らす』を視聴すると伝えた。 イ・ユジンが「ちょっと可愛かった」と言うとチョン・ヒョンムが「息子の放送を見返すのではなく本人部分を…」と言って笑いを誘った。
기안84는 지난번 이유진이 손수 꾸민 앞마당 데크에 대해 “약간 니스를 칠해서”라며 조언했다. 그러자 이유진도 “비 오면 썩고 벌레 꼬인다고 DM을 엄청 받았다”라고 전했다. ‘나 혼자 산다’ 출연 후 생애 최고의 관심을 받았다는 것.
ギアン84は前回イ・ユジンが自ら構えた前庭デッキについて「少しニースを塗って」と助言した。するとイ・ユジンも「雨が降れば腐って虫がこじれるとDMをすごく受けた」と伝えた。 『私は一人で暮らす』出演後、生涯最高の関心を受けたということ。
또한, 이유진은 “원두 정보 드리겠다고 했더니 원두 뭐냐는 DM이 천 개 정도 온 것 같다”라고 밝혀 모두를 놀라게 했다. 이에 샤이니 키가 “슬슬 올릴 때 됐네”라며 ‘일일이 대답 못 해 드린 점 죄송합니다’라는 문구를 언급해 눈길을 끌었다. 키가 “효소도 팔겠어”라고 하자, 박나래가 “공동구매”라며 덧붙였다.
また、イ・ユジンは「原豆情報を差し上げると言ったら原豆は何かというDMが千個程度きたようだ」と明らかにしてみんなを驚かせた。 これにSHINeeキーが「そろそろ載せる時になったな」とし「何から何まで返事することができない差し上げる点申し訳ありません」という語句に言及して注目を集めた。キーが「酵素も売る」と言うと、パク・ナレが「共同購買」と付け加えた。
이후 이유진이 여전히 깨진 휴대 전화를 쓰고 있는 모습이 공개돼 시선을 모았다. 기안84가 “깨진 감성이 있어”라고 하자, 전현무가 “불편한데 뭔 감성이야”라며 반박했다.
以後、イ・ユジンが相変わらず壊れた携帯電話を使っている姿が公開されて視線を集めた。ギアン84が「壊れた感性がある」と言うとチョン・ヒョンムが「不便なのに何の感性だ」と反論した。
【来週の予告】
[나 혼자 산다 예고]＜패션 1인자를 가려보자🔥현무X코쿤 VS 기안84X민호 & 오늘은 키의 양식조리기능사 필기시험날 👨🍳＞ 489회, MBC 230407 방송
[私は一人で暮らす予告]＜ファッション一人者を選り分けてみよう🔥ヒョンムXCOKUN VS ギアン84Xミノ & 今日はキーの洋食料理技能師筆記試験日👨🍳＞ 489回、MBC 230407放送