今週の・・・

[私は一人で暮らす予告] ＜ブラジリアン柔術道場に来たチョン・ジョンミョンXギアン84 💪＂できるよ!” & 友達と仮壁撤去に乗り出したイ・ユジン❗撤去ぶっ壊せ青春ぶっ壊せ＞ 488回、MBC 230331放送

 

 

 
一日撤去現場アルバイトに変身!!👷🏻
今日も頑張る💦ユジン会員の情熱いっぱいな一日は
今週金曜日よる11時10分！私は一人で暮らす 本放死守🌈
 
＃私は一人で暮らす＃イ・ユジン＃撤去現場_間に_咲き始めた_バラ🌹
 
 
 
 
 
💙🏠💛
共通点は40代.. 一つだけのジョンミョンXギアンのデート💕
ユジンの汗だらだら💦 胸がいっぱいなあふれる一日🔥
#私は一人で暮らす 金曜日の夜11時10分!
#チョン・ヒョンム #パク・ナレ #ギアン84 #Key イ・ジャンウ #チョン・ジョンミョン #イ・ユジン
 
 
 
 
 
 
僕今虹の会員に向けた心折り畳んだよ...
ハートの形で..🫶🏻❤️🫶🏻
今週金曜日の夜11時10分！
一緒に折り畳みに行く人ここに集まってください👍🏻

#私は一人で暮らす #チョン・ヒョンム #イ・ユジン#COKUN
#パク・ナレ #Key #ギアン84 #セルカ妖精_虹🧚🏻‍♂️🧚🏻‍♀️
 
 
 
 
 
 
 
이유진 "'나 혼자 산다' 출연 후 父 이효정, 종일 재방송 보고 계셔"
イ・ユジン「『私は一人で暮らす』出演後父イ・ヒョジョン、一日中再放送見ていらっしゃって」

'나 혼자 산다' 이유진이 절친과 '철거' 듀오를 결성해 파지 정리와 가벽 철거 대작전을 펼친다.
『私は一人で暮らす』イ・ユジンが親友と「撤去」デュオを結成して破紙整理と仮壁撤去大作戦を繰り広げる。
 

오는 31일 밤 11시 10분에 방송되는 MBC '나 혼자 산다'(연출 허항 강지희 박수빈)에서는 배우 이유진의 땀샘 폭발 하루가 그려진다.
来る31日夜11時10分に放送されるMBC『私は一人で暮らす』(演出ホ・ハン、カン・ジヒ、パク・スビン)では俳優イ・ユジンの汗腺爆発の一日が描かれる。

'나 혼자 산다'는 무지개 회원들의 활약과 자신만의 싱글 라이프를 즐기는 청춘들의 일상을 조명하며 10주년을 맞은 지금 'N차 전성기'를 누리고 있다. 지난 24일 방송된 '나 혼자 산다'는 금요일 예능 가운데 가장 높은 시청률을 기록한 것은 물론, K-콘텐츠 화제성 분석 기관 굿데이터코퍼레이션이 발표한 3월 3주 차 화제성 지수에서 금요일 비드라마 전체 1위를 기록, 장수 예능의 미(美)친 영향력을 입증했다.
『私は一人で暮らす』は虹の会員の活躍と自分だけのシングルライフを楽しむ青春の日常を照明して10周年を迎えた今「N次全盛期」を享受している。 去る24日放送された『私は一人で暮らす』は'金曜日バラエティの中で最も高い視聴率を記録したことはもちろん、K-コンテンツ話題性分析機関グッドデータコーポレーションが発表した3月3週目の話題性指数で金曜日非ドラマ全体1位を記録、長寿バラエティの美友人影響力を立証した。

이번 주에는 최근 '나 혼자 산다'에서 철거 아르바이트를 통해 번 돈으로 자기 취향대로 꾸민 반지하 자취방을 공개해 화제를 모은 이유진이 다시 등장한다. 이유진도 '나 혼자 산다'의 파급력을 언급한다. 그는 “출연 이후 지금껏 받아보지 못한 관심을 받았다”고 소감을 밝힌다. 또한 함께 출연해 화제를 모은 '중고 거래 왕' 아빠 배우 이효정을 두고는 “종일 재방송을 보고 계셔서 뿌듯하고 그 모습이 귀엽더라”라고 전한다.
今週には最近『私は一人で暮らす』で撤去アルバイトを通じて稼いだお金で自分の好み通りに構えた半地下一人暮らしの部屋を公開して話題を集めたイ・ユジンが再び登場する。 イ・ユジンも『私は一人で暮らす』の波及力に言及する。 彼は「出演以後今まで受けることができなかった関心を受けた」と所感を明らかにする。 また一緒に出演して話題を集めた「中古取引王」お父さん俳優イ・ヒョジョンを置いてからは「一日中再放送を見ていらっしゃって胸がいっぱいでその姿が可愛かった」と伝える。

이유진은 일이 없을 때 함께 철거 아르바이트를 한 절친과 '철거' 듀오를 결성해 일터로 나선다. 트럭을 타고 이동하는 길, 철거 듀오는 “돈이 되는 쓰레기가 있는 거지!”라며 파지의 현재 시세 등을 주제로 건설적인 토론을 펼친다.
イ・ユジンは仕事がない時一緒に撤去アルバイトをした親友と「撤去」デュオを結成して職場に出る。 トラックに乗って移動する道、撤去デュオは「お金になるごみがあるんだ！」と破紙の現在相場などを主題に建設的な討論を繰り広げる。

파지 작업 및 가벽 철거 현장에 도착한 이유진과 절친은 한 명은 아래서 파지를 던지고, 한 명은 트럭 위에서 파지를 받아 쌓는 역할을 분담해 작업을 시작한다. 두 사람은 환상의 호흡을 자랑하며 순식간에 파지 정리 작업을 클리어한다. 가벽 철거까지 빠르게 끝낸 철거 듀오는 현장에서 추가된 리모컨 분해 작업도 척척 끝내 시선을 강탈할 예정이다.
破紙作業及び仮壁撤去現場に到着したイ・ユジンと親友は一人は下から破紙を投げて、一人はトラックの上で破紙を受けて積む役割を分担して作業を始める。 二人は幻想の呼吸を誇ってあっという間に破紙整理作業をクリアする。 仮壁撤去まで早く終えた撤去デュオは現場で追加されたリモコン分解作業もてきぱき終わりまで視線を強奪する予定だ。

이유진과 절친은 파지를 트럭에 가득 싣고 설레는 마음으로 고물상으로 향해 차량용 저울로 파지 무게를 재고, 무게에 따라 값을 평가받는다. 철거 듀오가 작업한 파지 무게는 무려 350kg. 이들이 흘린 땀방울의 대가가 과연 기대를 충족했을지 궁금해진다.
イ・ユジンと親友は破紙をトラックにいっぱい積んでときめく心で古物屋で向かって車両用天秤で破紙重さをはかって、重さによって値段を評価を受ける。 撤去デュオが作業した破紙の重さはなんと350kg。 彼らが流した汗のしずくの対価が果たして期待を満たしたのか気になる。

이유진과 절친의 파지 정리와 가벽 철거 현장은 오는 31일 밤 11시 10분 방송되는 '나 혼자 산다'를 통해 확인할 수 있다.
イ・ユジンと親友の破紙整理と仮壁撤去現場は来る31日夜11時10分放送される『私は一人で暮らす』を通じて確認することができる。