ジェギョンが、お兄ちゃん(ジェミン)はお父さんの実の息子でないとバラす💢💢💨
血の繋がりに拘るお父さん、ショックで気を失う(笑)😅
ジェミンもジェギョンも実の子でないという🤭因果応報？！
‘두 번째 남편’ 오승아, 차서원-지수원 비밀 폭로! 정성모 ‘실신’
『二番目の夫』オ・スンア、チャ・ソウォン-チ・スウォンの秘密暴露！チョン・ソンモ「失神」
정성모가 지수원과 차서원의 비밀을 알고 실신했다.
チョン・ソンモがチ・スウォンとチャ・ソウォンの秘密を知って失神した。
MBC 일일드라마 ‘두 번째 남편(극본 서현주/연출 김칠봉)’ 141회에서 윤재경(오승아)이 윤대국(정성모)에게 주해란(지수원), 윤재민(차서원)의 비밀을 폭로하는 모습이 그려졌다.
MBCデイリードラマ『二番目の夫(脚本ソ・ヒョンジュ/演出キム・チルボン)』141話でユン・ジェギョン(オ・スンア）がユン・テグク(チョン・ソンモ)にチュ・ヘラン(チ・スウォン)、ユン・ジェミン(チャ・ソウォン)の秘密を暴露する姿が描かれた。
앞서 봉선화(엄현경)는 문상혁(한기웅) 앞에서 윤재민과 키스했다. 봉선화와 결혼할 줄 알았던 문상혁은 큰 충격에 빠졌다. 문상혁이 밥을 먹지 않자, 양말자(최지연)가 봉선화를 찾아가 그의 머리채를 잡았다. 양말자가 “그동안 우리 상혁이 가지고 논 거야? 망할 년!”이라고 하자, 봉선화가 “그쪽이 날 어떻게 했는지 잘 생각해보세요!”라며 맞섰다.
先立って、ポン・ソナ(オム・ヒョンギョン)はムン・サンヒョク(ハン・ギウン)の前でユン・ジェミンとキスした。ポン・ソナと結婚すると思ったムン・サンヒョクは大きな衝撃に陥った。ムン・サンヒョクがご飯を食べないので、ヤン・マルジャ(チェ・ジヨン)がポン・ソナを訪ねて彼女の髪を掴んだ。 ヤン・マルジャが「今までうちのサンヒョクを弄んでたの？クソ女！」と言うと、ポン・ソナが「そちらが私に何をしたのか考えてみてください！」と立ち向かった。
방송 말미, 윤재경이 윤대국에게 제이캐피탈 실소유자가 주해란이라고 밝혔다. 또한, 주해란이 복수하기 위해 윤재민을 아들로 만든 사실 또한 폭로했다. 충격받은 윤대국이 결국 실신하는 모습에서 141회가 마무리됐다.
放送末尾、ユン・ジェギョンがユン・テグクにJキャピタルの実所有者がチュ・ヘランだと明らかにした。また、チュ・ヘランが復讐するためにユン・ジェミンを息子にした事実もまた暴露した。衝撃を受けたユン・テグクが結局失神する姿で141話が終わった。
시청자들은 각종 SNS와 포털 사이트를 통해 “윤재경 카드는 이제 끝. 봉선화 반격만 남은 듯”, “윤재경 범행 현장 영상 어서 공개됐으면”, “사이다 복수 기다리는 중” 등 다양한 반응을 보이고 있다.
視聴者は各種SNSとポータルサイトを通じて「ユン・ジェギョンのカードはもう終わり。 ポン・ソナの反撃だけ残ったようだ」、「ユン・ジェギョンの犯行現場の映像早く公開されたら」、「サイダー復讐待っているところ」など多様な反応を見せている。
번째 남편’ 지수원, 오승아 뺨 때리며 분노 “넌 가해자고 난 피해자야”
『二番目の夫』チ・スウォン、オ・スンアの頬を殴りながら怒り「あなたは加害者で私は被害者なの」
지수원과 오승아가 팽팽히 대립했다.
チ・スウォンとオ・スンアが激しく対立した。
MBC 일일드라마 ‘두 번째 남편(극본 서현주/연출 김칠봉)’ 142회에서 윤대국(정성모)이 쓰러지자, 주해란(지수원)과 윤재경(오승아)이 대립하는 모습이 그려졌다.
MBCデイリードラマ『二番目の夫(脚本ソ・ヒョンジュ/演出キム・チルボン)』142話でユン・テグク(チョン・ソンモ)が倒れると、チュ・ヘラン(チ・スウォン)とユン・ジェギョン(オ・スンア)が対立する姿が描かれた。
앞서 윤대국은 주해란이 제이캐피탈 실소유자란 사실을 알고 큰 충격을 받았다. 더욱이 윤재민(차서원)까지 친아들이 아니었던 것. 결국, 윤대국은 의식을 잃고 쓰러졌다.
先立ってユン・テグクはチュ・ヘランがJキャピタルの実所有者という事実を知って大きな衝撃を受けた。さらにユン・ジェミン(チャ・ソウォン)まで実の息子ではなかったこと。結局、ユン・テグクは意識を失って倒れた。
주해란은 윤재경의 폭로로 윤대국이 쓰러진 것을 알고 그의 뺨을 때리며 분노를 터트렸다. 주해란이 “짐승만도 못한 것!”이라고 하자, 윤재경은 “열심히 산 죄밖에 없다”라며 뻔뻔한 모습을 보였다.
チュ・ヘランはユン・ジェギョンの暴露でユン・テグクが倒れたことを知って彼女の頬を殴りながら怒りを爆発した。チュ・ヘランが「獣だけしかできないこと！」と言うと、ユン・ジェギョンは「熱心に買った罪しかない」と図々しい姿を見せた。
주해란이 윤재경의 짐을 싸서 “내 집에서 나가. 남남이잖아”라고 하자, 윤재경이 “내가 나가면 그쪽도 나가야지. 당신도 복수를 위해 살았잖아”라며 맞섰다. 주해란은 “넌 가해자고 난 피해자야”라며 기막혀했다. 윤재경은 “절대 못 나가”라고 하며 방으로 들어갔다. 방송 말미, 윤대국이 정신을 차리고 눈을 뜨는 모습에서 142회가 마무리됐다.
チュ・ヘランはユン・ジェギョンの荷物を包んで「私の家から出て行って。他人同士じゃない」と言うと、ユン・ジェギョンが「私が出たらそちらも出なければならない。あなたも復讐のために暮らしてたじゃない」と立ち向かった。チュ・ヘランは「あなたは加害者で私は被害者なの」と呆れた。ユン・ジェギョンは「絶対に出て行かないから」と言って部屋に入った。 放送末尾、ユン・テグクが我に返って目を覚ます姿で142話が終わった。
시청자들은 각종 SNS와 포털 사이트를 통해 “윤재경 끝까지 뻔뻔하네”, “악인 윤재경과 윤대국이 힘을 합칠 듯”, “봉선화 사이다 반격 가자!” 등 다양한 반응을 보이고 있다.
視聴者は各種SNSとポータルサイトを通じて「ユン・ジェギョン最後まで図々しいね」、「悪人ユン・ジェギョンとユン・テグクが力を合わせるようだ」、「ポン・ソナサイダー反撃行こう！」など様々な反応を見せている。
‘두 번째 남편' 엄현경, 한기웅에 경고 “오승아가 죽일지도 몰라”
『二番の目夫』オム・ヒョンギョン、ハン・ギウンに警告「オ・スンアが殺すかもしれない」
엄현경이 매달리는 한기웅에게 경고했다.
『二番の目夫』オム・ヒョンギョン、ハン・ギウンに警告「オ・スンアが殺すかもしれない」
엄현경이 매달리는 한기웅에게 경고했다.
オム・ヒョンギョンがぶら下がっているハン・ギウンに警告した。
MBC 일일드라마 ‘두 번째 남편(극본 서현주/연출 김칠봉)' 143회에서 봉선화(엄현경)가 협박하는 문상혁(한기웅)에게 경고하는 모습이 그려졌다.
MBCデイリードラマ『二番目の夫(脚本ソ・ヒョンジュ/演出キム・チルボン)』143話でポン・ソナ(オム・ヒョンギョン)が脅迫するムン・サンヒョク(ハン・ギウン)に警告する姿が描かれた。
MBCデイリードラマ『二番目の夫(脚本ソ・ヒョンジュ/演出キム・チルボン)』143話でポン・ソナ(オム・ヒョンギョン)が脅迫するムン・サンヒョク(ハン・ギウン)に警告する姿が描かれた。
앞서 윤재민(차서원)은 윤대국(정성모)의 병실을 찾아가 “사랑합니다, 아버지”라며 진심을 드러냈다. 윤재민이 나간 후, 잠든 척하고 있던 윤대국이 눈을 떴다. 그는 “재민아, 넌 누가 뭐래도 내 자식이어야 해”라며 집착했다. 이어 윤대국은 “주해란, 반드시 피눈물 나게 해주마”라며 보복을 다짐했다. 주해란(지수원)이 윤재민을 친아들인 것처럼 속여왔기 때문.
先立ってユン・ジェミン(チャ・ソウォン)はユン・テグク(チョン・ソンモ)の病室を訪ねて「大好きです、お父さん」とまっすぐな想いを表わした。 ユン・ジェミンが出た後、眠っているふりをしていたユン・テグクが目を開いた。 彼は「ジェミン、お前は誰が何でも私の子供でなければならない」と執着した。 続いてユン・テグクは「チュ・ヘラン、必ず血の涙を流させてやる」と報復を誓った。 チュ・ヘラン(チ・スウォン)がユン・ジェミンを実の息子であるように欺いてきたため。
문상혁은 봉선화를 만나 “넌 나랑 못 끝나”라며 매달렸다. 봉선화는 “정신 차려. 당신은 내 인생을 망친 범죄자야”라며 뿌리쳤다. 문상혁은 “너희 콩가루 집안이라는 거 세상에 터트려도 상관없어?”라며 협박했다. 이때 윤재민이 나타나 문상혁에게 주먹을 날렸다. 봉선화는 “어디 떠들어봐. 그전에 윤재경에게 보복당할 거야. 윤재경이 진짜 널 죽일지도 몰라. 주제 파악 좀 해”라며 경고했다. 방송 말미, 윤재민과 주해란이 윤대국이 퇴원한 사실을 알고 놀라는 모습에서 143회가 마무리됐다.
ムン・サンヒョクはポン・ソナに会って「君は僕と終わることができない」とぶら下がった。ポン・ソナは「しっかりして。あなたは私の人生を滅ぼした犯罪者よ」と振り離した。ムン・サンヒョクは「お前ら家族がバラバラになった家ということ世の中に爆破してもかなわないの？」と脅迫した。この時ユン・ジェミンが現れてムン・サンヒョクに拳を飛ばした。ポン・ソナは「大したものだ騒いでみろ。その前にユン・ジェギョンに報復されるだろう。ユン・ジェギョンが本当にあなたを殺すかもしれない。自分の立場を理解しなさい」と警告した。放送末尾、ユン・ジェミンとチュ・ヘランがユン・テグクが退院した事実を知って驚く姿で143話が終わった。
시청자들은 각종 SNS와 포털 사이트를 통해 “박쥐 문상혁 그새 윤재경에게 갔네”, “주해란 위험해질 듯”, “개념재벌ㅋㅋㅋ” 등 다양한 반응을 보이고 있다.
視聴者は各種SNSとポータルサイトを通じて「コウモリムン・サンヒョクその間ユン・ジェギョンに行ったね」、「チュ・ヘランは危くなるようだ」、「概念財閥www」など多様な反応を見せている。
‘두 번째 남편' 엄현경X차서원, 오승아 출생+살인 증거 폭로...드디어 몰락?
『二番目の夫』オム・ヒョンギョンオXチャ・ソウォン、オ・スンアの出生+殺人の証拠暴露...ついに没落?
『二番目の夫』オム・ヒョンギョンオXチャ・ソウォン、オ・スンアの出生+殺人の証拠暴露...ついに没落?
오승아의 출생의 비밀과 함께 살인 현장 영상이 공개됐다.
オ・スンアの出生の秘密とともに殺人現場の映像が公開された。
MBC 일일드라마 ‘두 번째 남편' 144회에서는 윤재경(오승아)이 자서전을 발매, 출판기념회를 여는 모습이 그려졌다.
MBCデイリードラマ『二番目の夫』144話ではユン・ジェギョン(オ・スンア)が自叙伝を発売、出版記念パーティーを開く姿が描かれた。
이날 주해란(지수원)은 별장에 거하는 윤대국(정성모)을 찾아가지만 봉제과와 봉만식에 대한 죄책감 따윈 찾아볼 수 없는 윤대국의 행동에 분노한다.
この日、チュ・ヘラン(チ・スウォン)は別荘にいるユン・テグク(チョン・ソンモ)を訪ねるがポン製菓とポン・マンシクに対する罪悪感なんか見られないユン・テグクの行動に怒る。
하지만 윤대국은 “말싸움할 생각 없다. 다 흘러간 과거일 뿐이다. 이제 당신 마음 다 알았고 당신과 나 꼬인 관계 다 확인했으니까 선택해. 만약 당신이 나에 대한 마음이 있어서 복수심 다 버리고 나랑 다시 시작할 수 있다면 난 빛나까지 품을 수 있어. 대신 만식이에 대한 미련도 대국제과도 다 포기해. 하지만 이 모든 걸 거부하고 나에게 등 돌린다면 모든 걸 잃게 될 거야”라고 하며 이혼을 통보하는 주해란에게 “난 당신 절대로 포기 못 해. 이혼 같은 건 없어. 내 소중한 걸 지키기 위해 당신을 가져야겠어”라고 한다.
しかし、ユン・テグクは「口論するつもりはない。すべて流れた過去でしかない。もう君の心をすべて知って君と私のもつれた関係すべて確認したから選択する。もし君が私に対する気持ちがあって復讐心をすべて捨てて私とまた始めることができたら私はビンナまで受け入れることができる。代わりにマンシクに対する未練もテグク製菓もすべて放棄して。しかし、このすべてのものを拒否して私に背いたらすべてのものを失うことになるだろう」と言って離婚を知らせるチュ・ヘランに「私は君を絶対に諦めない。離婚することはない。私の大切なものを守るために君といなければならない」と言う。
그런가 하면 윤재경은 자서전 ‘나는 개념재벌이었다' 출판 기념회를 연다. 주해란에 대한 배신감에 윤대국은 출판 기념회가 끝나면 윤재경을 후계자로 발표할 계획을 세운다. 성황리에 출판 기념회가 진행되고 있을 때 봉선화(엄현경)와 윤재민(차서원)이 고덕구(김동균)를 데리고 등장했다.
そうかと思えばユン・ジェギョンは自叙伝「私は概念財閥だった」出版記念パーティを開く。 チュ・ヘランに対する裏切られた気持ちにユン・テグクは出版記念パーティーが終わればユン・ジェギョンを後継者として発表する計画を立てる。 盛況裏に出版記念パーティーが行われている時ポン・ソナ(オム・ヒョンギョン)とユン・ジェミン(チャ・ソウォン)がコ・ドック(キム・ドンギュン)を連れて登場した。
고덕구는 자신이 윤재경의 친부임을 밝히며 윤대국의 딸로 살게 해 줬더니 자신을 버렸다며 원망의 말을 뱉는다.
コ・ドックは自分がユン・ジェギョンの実の親であることを明らかにしてユン・テグクの娘として暮らさせてやったら自分を捨てたと恨みの言葉を吐く。
ユン・ジェギョンの危機は続いた。 ポン・ソナが皆が見る前でナム・ギテク殺人現場が撮られた動画を公開したこと。
방송을 본 시청자들은 “아 통쾌해”, “윤대국 윤재경 피는 안 섞였는데 하는 짓 똑같아”, “드디어 멸망하나요” 등의 반응을 보이고 있다.
放送を見た視聴者は「あぁ痛快で」、「ユン・テグク、ユン・ジェギョン血は混ざらなかったがする仕業まったく同じである」、「ついに滅亡するの」などの反応を見せている。