(日本語字幕はないけど😅)面白かったですね🤭
あまり知らなかったけれど、MONSTA Xのジュホンさん・・
良いかも‼️バラドルセンス👍好きだわ
今後気になる人
KNTVでは、ほぼ4ヵ月遅れの放送のようなので…
いつ？だ~~~っっっ(-ω- ?)
MONSTA Xの 〈My House〉=極楽😇 ミンヒョクxジュホンの'2PMメドレー'♬
2PMのJun. K、ニックネームは著作権長者？SUPER JUNIOR ヒチョルが暴露「歌が出るたびに著作権料が払われるから…」
2PMのJun. Kが「My House」シンドロームの本当の受益者だった。
韓国で1月29日に放送されたJTBC「知ってるお兄さん」第317回には、旧正月特集として、2PMのJun. K＆ウヨン、MONSTA Xのミンヒョク＆ジュホン、ASTROのムンビン＆ユンサナ、THE BOYZのジュヨン＆キュー、トロットアイドルのナ・テジュ、パク・グンなど、人気スターたちが集まった。
この日、アイドルたちはグループごとに入場し、それぞれ特色のあるニックネームで紹介された。その中で視線を引き付けたのは“ククカカ”を作った“愛嬌モンスター”のMONSTA X ジュホン。ジュホンはこのような紹介コメントに合わせ、“ククカカ”はもちろん、新しく生み出した愛嬌“デョアデョア”まで用意してくるバラエティセンスを発揮した。ジュホンの“デョアデョア”はもちろん、“ククカカ”に負けない魅力を誇り、同じグループのミンヒョクさえも開いた口がふさがらなかった。
ASTROのユンサナはカン・ホドンが最近好んで使っている“ププ”の元祖として紹介された。そしてこんなユンサナを意識したかのように、この日とりわけ“ププ”と叫ばなかったカン・ホドンは、ユンサナが元祖の“ププ”を見せると、「45度にもってこないといけない。自分が恥ずかしがると視聴者も恥ずかしくなる。頭を振るともっといい」とむしろ教えて牽制し、笑いを誘った。
2PMのJun. Kも特別な紹介を受けた。彼はなんと“著作権長者”だという。著作権長者だからJun. Kが世の中のすべてに優しくなれるという説明が笑いを誘った。
その後、MONSTA Xのミンヒョクとジュホンが祝賀公演で準備したステージで、Jun. Kの著作権長者の一面が明らかになった。Jun. Kはミンヒョクとジュホンが2PMの「My House」と「Again＆Again」のステージを披露し、完璧な振付を再現すると、特に楽しそうにしていた。ステージが終わった後は「ミンヒョクがとても力を入れて回したが、これをウヨンと一緒に見たい」と感想を話した。
このようなJun. KをSUPER JUNIORのヒチョルはただ見守ってはいなかった。ヒチョルはいきなり飛び出して「（Jun. Kが）この歌を見たいというのは、この歌が出るたび自分に著作権料が払われるからだ。歌が出てすぐに目が『あれ？ 僕の金』という目だった」と暴露し、笑いを誘った。ブームを巻き起こした「My House」はJun. Kが作詞・作曲した曲だった。
この日アイドルたちが集まった理由は、「2022兄貴学校正月体育大会」のためだった。彼らはカン・ホドンがキャプテンの赤チームとソ・ジャンフンがキャプテンの青チームに分かれてゲームを行い、おいしいおやつと賞品を分けた。アイドルたちの体当たりの対決が旧正月を控えた視聴者に面白さを届けた。
先輩感動..❤Jun. K提案で実現した2PMxMONSTA Xの〈My House〉
몬스타엑스 민혁·주헌, '아는형님' 설 체육대회 출전…2PM과 즉석 합동무대 '훈훈'
MONSTA X ミンヒョク・ジュホン、「知ってるお兄さん」旧正月体育大会出場…2PMと即席合同ステージ'温かい'
그룹 몬스타엑스(MONSTA X) 민혁과 주헌이 다채로운 매력을 발산했다.
グループMONSTA X ミンヒョクとジュホンが多彩な魅力を発散した。
몬스타엑스 민혁과 주헌은 지난 29일 방송한 JTBC 예능 프로그램 '아는 형님'의 '2022 형님학교 설 체육대회'에 출연, 다양한 매력과 리액션으로 기분 좋은 에너지를 전달했다.
MONSTA X ミンヒョクとジュホンは去る29日放送したJTBC芸能番組『知ってるお兄さん』の「2022お兄さん学校正月体育大会」に出演、多様な魅力とリアクションで気持ち良いエネルギーを伝達した。
가장 먼저 등장한 '카리스마 괴물돌' 민혁과 주헌은 'Shoot Out(슛 아웃)' 칼군무로 강렬한 인상부터 남겼다. 이어 무대에서의 카리스마와 달리 주헌은 '꾸꾸까까', '됴아됴아' 애교로 반전 매력을 펼쳤고, 민혁은 다양한 추임새로 보는 재미를 높였다.
一番最初に登場した「カリスマ怪物ドル」ミンヒョクとジュホンは『Shoot Out』剣群舞で強烈な印象から残した。 続いてステージでのカリスマとは異なりジュホンは「ククカカ」「デョアデョア」愛嬌で反転魅力を広げて、ミンヒョクは様々なかけ声で見る楽しさを高めた。
두 사람은 서장훈의 청군으로 '2022 형님학교 설 체육대회'에 출전했다. 주헌은 기선제압으로 걸그룹 노래를 자신의 스타일로 소화, "YO 박수!"라며 호응을 유도한 것은 물론 에스파의 'Next Level(넥스트 레벨)'을 파워풀한 래핑과 애교로 선보였다. 주헌은 단번에 체육대회를 콘서트장으로 만들며 분위기를 뜨겁게 달구기도 했다.
二人はソ・ジャンフンの青軍で「2022お兄さん学校正月体育大会」に出場した。 ジュホンは機先制圧でガールグループ歌を自身のスタイルで消化、「YO拍手!」と言いながら呼応を誘導したことはもちろんaespaの『Next Level』をパワフルなラッピングと愛嬌で披露した。 ジュホンは一気に体育大会をコンサート会場にして雰囲気を熱くしたりもした。
민혁은 "운동을 5년 정도 쉬었다"면서도 한 손으로 팔굽혀펴기를 해냈다. 이어 민혁은 날렵한 움직임으로 민경훈의 공격을 피하며 기회를 엿봤고, 방심한 틈을 타 과녁에 정확하게 무릎 도장을 찍었다. 또한 민경훈을 넘어뜨리면서 추가 점수를 얻었고, 팀에 귀중한 1승까지 안겼다.
ミンヒョクは「運動を5年ほど休んだ」言いながらも片手で腕立て伏せをやり遂げた。 続いてミンヒョクは素早い動きでミン・ギョンフンの攻撃を避けて機会をうかがって、油断した隙間に利用して標的に正確に膝判子を押した。 また、ミン・ギョンフンを倒して追加点数を得て、チームに貴重な1勝まで抱かれた。
이어 민혁과 주헌은 2PM의 '우리집'과 'Again&Again(어게인&어게인)' 커버 무대도 선보였다. 원곡의 매력에 몬스타엑스만의 카리스마와 파워풀한 매력을 더한 두 사람의 무대를 보며 준케이는 "민혁이 상모춤을 굉장히 힘차게 돌리던데, 우영과 함께 하는 걸 보고 싶다"고 말했고, 즉석에서 민혁, 주헌과 2PM의 합동 무대가 펼쳐졌다. 또한 아스트로 문빈, 산하와 함께한 'GAMBLER(갬블러)' 무대로도 설 특집다운 선후배 케미까지 완성해냈다.
続いてミンヒョクとジュホンは2PMの『My House』と『Again&Again』カバーステージも披露した。 原曲の魅力にMONSTA Xだけのカリスマとパワフルな魅力を加えた二人のステージを見てJun. Kは「ミンヒョクがサンモダンスをとても力強く回していたが、ウヨンと共にするのを見たい」と言って、即席でミンヒョク、ジュホンと2PMの合同ステージが繰り広げられた。 また、ASTROムンビン、サナと共にした『GAMBLER』ステージにも旧正月特集らしい先輩後輩ケミまで完成させた。
모자 뺏기 기마전에선 민혁과 주헌의 활약이 돋보였다. 민혁은 날렵한 몸놀림으로 기습 공격을 펼치며 상대 팀의 모자를 빼앗았고, 시선을 분산시키는 작전을 활용해 1승을 선사했다. 특히 두 사람은 에이스 대결에서 말로 변신해 반동과 점프를 이용한 공격 방법으로 감탄을 자아냈다.
帽子奪い取る騎馬戦ではミンヒョクとジュホンの活躍が際立った。 ミンヒョクは素早い動作で奇襲攻撃を繰り広げて相手チームの帽子を奪って、視線を分散させる作戦を活用して1勝をプレゼントした。 特に二人はエース対決で言葉に変身して反動とジャンプを利用した攻撃方法で感嘆を誘った。