CNBLUEのチョン・ヨンファさん vs イ・ジョンシンさん
二人のやり取りが面白いですね～～
(笑)
写真対決してるよん
ヨンファさんのツイート♪
2014.08.04 12:55
제가 찍은 멋진사진!!! 이정신 보고있나?
僕が撮った素敵な写真!!! イ・ジョンシン 見てるか？
ジョンシンさんのツイート♪
2014.08.04 13:37
도발하시는거...? 근데 멋있다 나도 곧 올리지...
挑発してるの...？ でも素晴らしい。僕ももうすぐあげようかな...
ジョンシンさんのツイート♪
2014.08.04 14:09
용화형은 보시오. 그저 온몸을 자동차라는 탈것에 맡긴채 누운상태로 발을 창문으로 뻗어 발가락으로 찍긴 하였소만..
ヨンファ兄さんは見なさい。ただ全身を自動車という乗り物に預けたまま横になった状態で足を窓に伸ばして足の指で撮っただけ..
↓
ヨンファさん ⇒ ジョンシンさん
2014.08.04 14:55
어디서 저장했냐?
どこで保存した？
↓
ジョンシンさん ⇒ ヨンファさん
2014.08.04 16:31
에이 무슨소리야 내가찍었지 그만큼 멋진가봐? 허허
ちょっと 何って事を言うんだよ、僕が撮ったんだよ。それだけ素晴らしいみたいだね？ハハ
ヨンファさんのツイート♪
2014.08.04 15:01
이정신 보고있나?
イ・ジョンシン 見てるか？
↓
ヨンファさん
2014.08.04 15:08
브라질에서 찍은 사진～～
ブラジルで撮った写真～～
ジョンシンさんのツイート♪
2014.08.04 19:19
정용화 보고있나.
チョン・ヨンファ 見てるか.
↓
ヨンファさん ⇒ ジョンシンさん
2014.08.04 19:31
반말?
タメ口？
↓
ジョンシンさん ⇒ ヨンファさん
204.08.04 19:53
어머 형님이 빠졌네 데헷 사진은 마음에 드셨는지요 형님
あらっ、お兄さまがハマったね テへッ 写真はお気に召されましたか お兄さま
ジョンシンさん ⇒ ヨンファさん
2014.08.04 19:56
저는 그저 이런 피사체를 담게 해주신 용화형의 컨펌에 감사를 드릴뿐
僕はただ、このような被写体を盛り込んでくださったヨンファ兄さんのコンファームに感謝を申し上げるだけ
