アジャ アジャ ファイティン！

ヨロブン　アンニョンハセヨ！

ゆかりエヨ

チングが韓国留学に行ったことがきっかけで、韓国語の勉強を再開しました

と言ってもあくまでマイペースなのですが・・・

韓国語の勉強を始めてからよく聞かれることがあるんですが、

「ドラマを観ながら勉強出来ないんですか？」

「歌の歌詞では勉強出来ないんですか？」と。

私は「出来ません」と答えています。

中には出来る方もいらっしゃるかもしれませんが、

私の場合ドラマを観ると感情が先に立つので、勉強にはなりません。

歌の歌詞は略した言葉も多いので勉強にはなりません。

・イルギ（読む）

語学の勉強をする上で必要なことが４つありますよね

・トゥッキ（聞く）

・スギ（書く）

・マラギ（喋る）

あ～～～、私どれも得意じゃない

でも、どれも大事なんですよね

上達させるには努力がどれも必要ですが、私が特に気をつけているものはトゥッキです！

私は日本という国で生まれて、今まで日本を出ることなく過ごして来ました。

韓国語の勉強も20歳を過ぎてから始めたので、耳は確実に日本語対応です。

なので意識しないと韓国の言葉を聞けません。

耳慣らしのためにはドラマや音楽も使っていますよ！！

とにかくやる気が重要なんじゃないかな？と思っています

☆感謝の気持ちでいっぱいです☆

ヨロブン　アンニョンハセヨ！

ゆかりエヨ

コメントをくださったみなさま、メールをくださったみなさま、

本当にありがとうございます

私は幸せ者です

母親にも「私は楽しかった！」とはっきり言われました

そして改めて愉快な彼らの歌を聴きました

と言うより、SUPER SHOWのDVDを観ました

特に大好きな曲THE NIGHT CHICAGO DIEDでは号泣しました

私は彼らに出会った当時、いぇそんおっぱの声が特別好きじゃなかったけど、

今では大好きだし、必要な声になりました

いぇそんおっぱがマイクを落としたってことはリップシンクではなかったということ

踊って、歌って、つたない日本語で話してくれて

一生懸命に頑張ってくれた

それが事実