☆キティin「笑っていいとも」1７日

皆さん、ただいま～！！

日曜日、戻りました。

今日から仕事、、、、、ひ～っ！って感じですが

のんびりやっています。

お昼休みに、「笑っていいとも」見ていたら

明日のテレフォンゲストは「キティ」らしいです

キティってしゃべったっけ？（笑

タモリさんが、電話をして「明日、来てくれるかな？」って

言うときすごく困っていましたよ（^m^）

でも、キティラーとしてはお付き合いしたいと思っています

－－－－－－－－－－－－

昨日の新幹線、お隣に外国人の夫婦が座られました。

耳ダンボ（←死語？）にして、会話を聞いていると

どうも、フランス語っぽい・・・

で、何か　困ってるみたいなの

私は　フランス語って

「アンシャンテ」と「メルシーボク」くらいしか分かりませんよ

でも、海外に行くと　みなさんにいつも親切にしてもらうので

日本では　困っている外国人の方には

声をかけようと常々思っているわけです

フランス語は分からないが、まぁどうにかなるだろうと

片言の英語で話しかけてみました。

何かお困りですか？

すると、とっても喜んでくださって

二人はこの日、仙台まで移動することになっていて

東京駅で、東北新幹線に乗り換えるんです

でも、乗り換え時間があまりなくて、

自分達が乗る「はやて」のプラットホームを知りたかったようなのです

それで、ちょうど　切符のチェックに来た車掌さんに

ホームを教えてくださいって頼みました。

車掌さんが調べてきてくれ、二人はとても喜んでくれました

その後、いろいろ話しかけられました。

二人はやはりフランス人で、バカンスで3ヶ月日本にいるのだそうです

二泊三日でソウルに行く私なんかとはケタが違うよね

ローカルトレインの旅が好きで、もう2ヶ月も日本にいるそうで

日本の西半分はほぼ網羅していました。

気に入った阿蘇には1ヶ月ほどいたんだって・・・

日本文学にも精通してらして

村上春樹や夏目漱石の　フランス語版と英語版を車内で読んでいました。

そして村上春樹の「ねじまき鳥クロニクル」と

「羊をめぐる冒険」のどちらが面白いか

ご主人と奥様が議論されてるの・・・

恥ずかしながら、私はどちらも読んだことありません(^◇^;)

フランスの方に、日本の作家のことを教えられるなんてねー

ご主人のいちばん好きな作家は「三島由紀夫」なんだそうです

私はまたまた、「潮騒」と「金閣寺」くらいしか知らないし

自殺したことが印象的です。

確か、自殺したんですよね～って言うと

「三島と川端は自殺しました」って。。。

感動というか、目から鱗というか・・・

二人の話を聞き、二人の行動を目にして

私にもまだまだやれることはたくさんあるなと

また新しいことに挑戦したくなりました。

こうして、いろいろ話しをし、

あっという間に降りる駅が近づいてきました。

フランス語で「さようなら」って何っていうんだっけ？

携帯で調べると

「オ・ルヴォワール」だと分かりました。

別れ際に、「オ・ルヴォワール　ボンヴォワイヤージュ」と

言うと　とても喜んでくださいました。

今日はあのご夫婦、北海道に行くって言ってました

今頃、どうしているかなぁ・・・