ついにトレーニングルームへ
今年も村上春樹氏とれませんでしたね
何年か前に新幹線で隣の席に座ってらした
外国人のご夫婦に話しかけたことがありました
(困ってらっしゃる風だったので)
問題はすぐに解決したのだけれど
その後、いろいろ話しかけられて
大変困ったのを思い出しました
お二人はリタイアされたフランス人のご夫婦で
日本を旅行中でした
そのときに ご主人が読んでいらした本が
「羊をめぐる冒険」の英語版でした
奥様の方はタイトルを忘れたけれど
村上春樹氏の著書のフランス訳版だったの
ご主人は村上氏のたいそうなファンだそうで
いろいろな作品について熱く語られました
私といえば、その時まで読んだことがなくて
話ができなくて本当に残念でした
それで、その翌日「羊をめぐる冒険」を買ってきたという
そんなことを思い出しました
また来年以降に期待しましょう^^
最近、体調も良いし
涼しくなったのでスポーツには絶好の季節です
私が週に2回ほど通っている
県の総合センターには
トレーニングマシーンをそろえた部屋があります
前からあることは知っていたけれど
何だか敷居が高くて
ストイックにマシーンに挑戦するなんて
無理無理~
なんて思って近寄らずにいたの
でも、友だちも 一度やってみれば?
なんて誘ってくれるので
今日、いってみました
手続きをしてトレーニングルームに行くと
一つ一つ使い方を丁寧に説明してもらえました
初心者ということで、今日はならし~
全部を少しずつやって
軽く汗をかきました
目標設定によって、自分でやることを
決めればよさそうです
トレーニングルーム、1回200円
週に一度くらい通ってみようかな~(;^_^
スーパー台風が近づいてきていますね
この前の台風で被害が出たばかりなのに
とても心配です(ノ_・、)
何年か前に新幹線で隣の席に座ってらした
外国人のご夫婦に話しかけたことがありました
(困ってらっしゃる風だったので)
問題はすぐに解決したのだけれど
その後、いろいろ話しかけられて
大変困ったのを思い出しました
お二人はリタイアされたフランス人のご夫婦で
日本を旅行中でした
そのときに ご主人が読んでいらした本が
「羊をめぐる冒険」の英語版でした
奥様の方はタイトルを忘れたけれど
村上春樹氏の著書のフランス訳版だったの
ご主人は村上氏のたいそうなファンだそうで
いろいろな作品について熱く語られました
私といえば、その時まで読んだことがなくて
話ができなくて本当に残念でした
それで、その翌日「羊をめぐる冒険」を買ってきたという
そんなことを思い出しました
また来年以降に期待しましょう^^
最近、体調も良いし
涼しくなったのでスポーツには絶好の季節です
私が週に2回ほど通っている
県の総合センターには
トレーニングマシーンをそろえた部屋があります
前からあることは知っていたけれど
何だか敷居が高くて
ストイックにマシーンに挑戦するなんて
無理無理~
なんて思って近寄らずにいたの
でも、友だちも 一度やってみれば?
なんて誘ってくれるので
今日、いってみました
手続きをしてトレーニングルームに行くと
一つ一つ使い方を丁寧に説明してもらえました
初心者ということで、今日はならし~
全部を少しずつやって
軽く汗をかきました
目標設定によって、自分でやることを
決めればよさそうです
トレーニングルーム、1回200円
週に一度くらい通ってみようかな~(;^_^
スーパー台風が近づいてきていますね
この前の台風で被害が出たばかりなのに
とても心配です(ノ_・、)