'俳優'。いつのまにかキム·ジュンスという名前の前に付けられた新たな修飾語だ。創作ミュージカル<ディセンバー:終わらない歌>(以下<ディセンバー>)の練習をしているキム·ジュンスは、明らかに全身の感覚を呼び覚まし'ジウク」という新しい人物に没頭していた。インタビューが進行されるほど「私」という言葉がいつの間にかジウクを指す言葉になっていき、悲しいシーンの話をするときは、首がロックされるようにわざとつけたところを眺めて咳払いをした。"少年"。彼から発見されたもう一つの姿だ。撮影現場に七人のステップを連れて登場したスターにふさわしくなく、キム·ジュンスは思ったよりも素直に自分を表現した。「ナイーブではないが、純粋なものだ」という彼の言葉のように、彼にはいたずら少年のような姿がくっきりと残っていた。だから、多分より計算せずにホルホルジウクの中に入ることができないだろうか。彼の第4段階と、今後の活動を期待してみる。
<ディセンバー>台本を読 んで、最初にどのような印象を入手してください。
最初は実際に劇的な要素よりもキム先生の曲に対する心惹かれるが大きかった。<天国の涙>をしてみたので、創作ミュージカルをするというのがとても大変な作業だということをよく知っていて、あなたの目のミュージカルで再び創作ミュージカルをするというのがちょっと心配になった。ところで、これまでの授賞式で良い賞をたくさん受けながら約束差し上げたこともあり、創作とライセンス公演をバランス良くしていこうという確約を一人でもいたので、積極的に考えようとした。そんな中、台本を見てきた80~90年代のあの頃の風景や叙情的な感じを込めて今年の冬防ぐば、本当に(季節と)よく似合いそうだったし、暖かい感動を与えることができるという考えに出演をするようになった。
普段好きだったキム·グァンソクの歌があった。
「忘れなければならないという気持ちで」も好きだったし、「愛していた」「愛という理由で」も好きだったし、好きな歌は本当に多かった。キム先輩の歌を歌うことができるだけでも、今回の公演が意味深いと思いましたし、さらにキム先輩が亡くなる直前にお使いなった遺作を自分の声で歌うことができるということだけでもひかれた。'12月'という曲を聴いて、より心を固めたようだ。
練習公開時にジウクと繰延が政治討論をする場面を見せた。当時の政治状況についてジウクは、どのような考えを持っていたのだろうか?
後の公演を最初から見れば分かるが、実際には私(ジウク)は、政治に関心がない。いくつかの住んでいる家の中の学生だからそんなことにあまりこだわらないない。しかし、繰延は、骨髄、運動圏の学生があれば。先生が授業に遅れて入ってきた女子学生ハンテ議論をさせたが、その女子学生がジウクが一目ぼれした女性であることだ。ところが「あのね」と言いながら呼んでも帰ってみると、その女性とは反対の、とんでもない意見を提示してでも注目を集めてみようとすることだ。男性が女性の関心を引くためにわざと悪いことをしていないか。輪ゴムを壊すように。私(ジウク)にもそのような心理が少しある。何とかその女性と対面して関心受けたい不器用な姿だ。
ソン·ヨンチャン、ホン·ユンヒなど大先輩に学ぶこともあるようだ。
あ、そうだ!また、心が一番ジーンとのシーンは、その方たちが「どの60代の老夫婦の物語」を呼んでのシーンです。そのシーンが一番のハイライトであるようだ。二人が泣くのを見ると...その場面で、他の俳優たちとのアンサンブルが弔問に立っているのに、実際に多泣きを爆発させるしかない。セリフが本当に殺す。あ、ネタバレになるか心配話をできないだろう(笑)。その場面でチャン·ジン監督が演出家としての野心をふるった感じがする。ソン·ヨンチャン先輩が「どのようにこのセリフを書くことがあるのか」と言われたセリフが出てくるよ。私出てくる場面ではなく、むしろ最も心しかめて切なくなった場面だ。
チャン·ジン監督の演出スタイルはどうなのか。
俳優たちの個性を最大限に多生かそうとなさる。どのような枠組みを作 っておいて俳優たちをそこに合わせようとするのではなく、実際に科したいことだけ指摘していただいて、残りはできるだけ多みろれる。だから俳優たちが衣装からあれこれ準備をしたしてきて、セリフも少しずつ変えてみて、アドリブもたくさんある。主助演俳優だけでなく、アンサンブル一人一人までだ記憶に残 るミュージカルになりそうだ。
<エリザベート>の「死」と比較して、今回は歌唱法がどのように変わるか。
今回の公演では、元の自分のトーンが出てくるようだ。事実<エリザベート>や<モーツァルト!>で歌ったときにむしろ意識的に作り出した音があった。今は、元の自分の声でいろいろなことをやろうとする。今回は歌ったときに、技術的にアクセスしないようだ。何か素敵に歌ったり、テクニック的にすっきりと高音を上げるか、よりも、それだけでシーンに合った感情を表現しようとしている。ウール詰めながら呼ぶこともあり。毎回変わる。
前作と違って、今回の作品では特別に学ぶことができれば。
多くの代謝量を消化すること、そして演技。もちろん<エリザベート> <モーツァルト!>でも演技が多く必要としたものの、それを歌でフーのか、セリフでフーのかの違いであるようだ。セリフで演技をこんなにたくさんすることが初めてなので、心配にもなって負担もされたが、いずれにした後、ミュージカル俳優としてのスペクトルが広がるきっかけではないかと思う。
「Tarantallegra」のミュージックビデオのイメージとパフォーマンスを作成するときに「死」の影響を強く受けた。もしかしたらこれからキムからの影響を受けた曲も出てくるだろうか。
そんなこともあるようだ。
もしかしたら、最近書いている曲があるのか。
最近は仕事をできずにいる。アルバム作業に突入したときに使うようになり、事前に書いておくのは、まだよくない。ただアルバムう、とその時から使うんだ(笑)。黙れよ出てくる。
年末にコンサートもあり、前回のコンサートとはどのように変わるか。
大きな枠組みは同じである。ミュージカルナンバーと私の既存の曲、私の曲はありませんが、韓国歌謡の良い曲を聞かせする時間になりそうで、オーケストラは、前回よりも人数が五、六人並んで、より壮大なコンサートになりそうだ。
違ってくることがあれば、今度は、 <エリザベート> <モーツァルト!>のナンバーのうち、これまで歌わなかった曲を歌うということだ。モーツァルトや「死」以外の人物たちが歌う曲を歌うつもりだ。今まで歌った曲は、いくら良くても失った。
今年見たミュージカルの中で最も印象深かった作品は何ですか。
<ウィキッド>来韓公演。最近では、音楽を釘見て、その公演が一番記憶に残 った。グルリンダが出てくる場面は多面白かった、緑の魔女が出てくる1幕エンディンシンが最も良かった。本当にディズニーランドのようなファンタジー世界に来たようだったし、私がブロードウェイにあるようだった。
キム·ジュンスの青春で最も輝く瞬間を挙げるならば。
外的であれ内的であれ、すべてがすべて満たされて幸せだと感じたのはここ最近のようだ。私がしたい仕事をすることができるだけでも、幸せで、さらにそのようなことを多くの人々の関心を受けているから。それは十分に幸せなことはないようだ。余裕もできて。
余裕のときは何か。
通常男衆たちとまったく同じだ。家でゲームしたり、音楽を聞いて、テレビでも見ている。たまにドライブがてら地方に行ってくることである。春川に行くタッカルビ食べてきて、天安行き、カムジャタンを食べてきて。それとも旅行で行く。残る時間がそんなに多くないのに、1週間以上の時間が残っていれば必ず海外に旅行に行きたい。最後に、来年の計画を明らかにしている場合。良い作品と縁が届くなら、来年もミュージカルをぜひ作品以上したくて、JYJのアルバムも来年には必ず出すつもりだ。私のソロアルバムが出ることもあり。何か決まったものはない。だから下手に言葉はないが、忙しい日々を送るつもりだ。文:バクインア記者(マガジンプレイディビiapark@interpark.com)写真:ベギョンフン(Mr.Hodol @ Mr-Hodol.com)
















