入院7日目。抗がん剤治療が始まって3日目。

抗がん剤の点滴は、5日間。ワンクール21日のを1回。

このワンクールって、何語?と思って調べたら、興味深かった。

one coolの訳はない。

所説あるみたいんだけど、

フランス語 cours

ドイツ語   kur

のようです。

ワンはoneですね。

この場合、医学用語だから、ドイツ語のkurから来ているのかな?

フランス語の cours は、派生してcourseになったと推測します。

 

これを調べていて、発見したのは今大学の医学部でドイツ語が必須ではないようですね。確かに、今電子カルテで、日本語で入力していますね。

 

興味深い