“世も末” 嘆かないでオトナたち それでも
現代(いま)の2人のこゝろ 純粋そのもの
好きな きみのそばに いつもいたい
手をつなぐだけで 胸をギュッと 締めつける

“I will love you forever”
交わした約束守り抜く カナしむ嘘などつかない

だから 他の人見ないで
ずっと あたしのことだけ 見ていて
You know, my soul離れたくないよjoin my life!
恋しよう 2人、もっと

きっと もう、こんなにひとを好きになれない、そう
いつも 出逢い寄り添い 別れ また出逢い
…ねぇ、何度 そんな恋 積み重ねてきたの?
もぉ、いいでしょ、これが現在(いま)の最大の愛

keep on staring!
気にしないフリしても いつも 自分よりきみのこと気にしてる

darling! やさしいカオをして
他の娘(こ)の名前を呼ばないで
What you said,“あのコに気に入られてる”?
…信じてるよ、our“true”love

kiss and make up 昔
交わした約束守り抜く きみが忘れてしまっても

baby 他の人見ないで
ずっと あたしのことだけ 見ていて
You know? 愛 soul 離したくないよ biting your heart!
恋してるよ いつも…

darling! “あいしてるよ”なんて
他の娘(こ)に云ったりしないでね?
So, I know… 壊れないように、ずっと…
“I can't live without you who keeps loving you!”
「NO SMOKING」?
「NO PARKING」?
「NO DRINKING」?
「NO SEX」?
「NO KISSING」?
「NO DANCING」?
No!I can't
No!!I can't stand it!

I want every thing,
I need every thing,
And I sing a song,
(And I sing a song)
'cause that's my life
'cause that's my life
You know,that's my way

「NO FIGHTING」?
「NO TEARS」?
「NO CRYING」?
「NO MONEY」?
「NO MORE」?
NO KIDDING!!
No!I can't
No!!I can't stand it!

Baby,give me a break!
I wanna go out.
And I shout,year!
(And I shout,year!)
'cause that's my life
'cause that's my life
You know,I love you.

「NO MUSIC」?
No!!I can't stand it!

I want every thing,
I need every thing,
And I sing a song,
(And I sing a song)
'cause that's my life
'cause that's my life
You know,that's my way

If you leave me alone.

Sing a song…
(Sing a song…)
No music,no life…
(Sing a song…)
Just remember
I love you so.

小さな灯り消して、真っ暗にしてみる。
すると、解るよ。「僕は、今、ここにいる」。

小さな灯り消すと、みんな、何見える?
遠い先の自分が、ほら、今日に手を振る。振る?

まだ、大きな無限大が、みんなを待ってる。
闇を抜けると、そこは、優雅な今日だ。
ただの平々凡々な日々に埋まる、
宝を探す僕が、今、ここにいる。

どうだっていいや。カッコとか、そんなのは。
僕は、ただ、変わるここで暮らすんだ。

小さな自慢消して、みんな、何見える?
巨大な四本の矢を背に、僕は真実を知る。知る?

まだ、大きな無限大が、みんなを知ってる。
トンネルを抜けると、今日は、解放記念日だ。
ただの平々坦々な生活に潜む、
敵を越え行くみんなが、今、そこにいる。

見えないし、行けない。
けど、僕等、今、ここにいる。

ほら、ここにいる。