今日も、お疲れさまでした








明日は、祝日ですね


私は、モチロン仕事お休みで

す



今日は、夜から韓国語の個人レッスンでした


前にもブログに書いたんですが…
私に、韓国語を教えてくれてる先生は、私より若くて韓国人の旦那様と結婚されている、日本の生活2年目の先生です




いつも優しく分かりやすく教えてくれて、今、レッスンが本当に楽しいです

いつも1時間レッスンをお願いしてます


2時間でもOKなんですが…私の集中力が続きません



教科書を使いながら勉強をして、先生お手製のプリントを作ってくれるので、それを使い更に勉強


そして私が韓国ドラマやK-POPが好きなのを知ってる先生は、毎回iPodに流行りの曲やドラマの主題歌などを入れてきてくれて、一緒に曲を聴きます








そして曲のザビの部分だけ韓国で書いてある先生お手製のプリントを使い日本語訳に直してレッスンは終わりです






その後は、韓国の習慣や日本との違いなどを聞いたり話したり…ガールズトークをしたり…



私には、とても大切な時間です







そして、何と言ってもレッスン料がリーズナブルで、負担なく続けられるのが、更にありがたいです





とても良い先生に恵まれて私は幸せです



来週もよろしくお願いします
先生


これからも、ゆっくりのんびりマイペースで頑張ります








録画するために買いました


