晴れて風が少し冷たくて気持ちいいですね。
今日は休みですが、ちらりと仕事して帰るところです。
帰ったら何しようかな…。
四月から新ビバリーヒルズ青春白書が始まり、とりためてはみています。
ブレンダやケリー、前作メンバーも出てきたりしてハマリそうです。
今日は休みですが、ちらりと仕事して帰るところです。
帰ったら何しようかな…。
四月から新ビバリーヒルズ青春白書が始まり、とりためてはみています。
ブレンダやケリー、前作メンバーも出てきたりしてハマリそうです。
今年のGW、お天気にも恵まれてよかったですね。
パンダヨメはカレンダーどおりのお休みでしたが
それでも5連休やすめるなんて、ほーんと嬉しかったです。
1日目：
荷物の倉庫と化していた1部屋を片付けました。
すっきり～♪
2日目：
動物園と映画鑑賞しました。
パンダヨメ、動物園に行くとテンション上がります！
オカピ見れて良かった～。
茶色のシマウマみたい（実は、キリン科らしい？？）で可愛かったです。
天候に恵まれたせいか、動物には暑かったみたい。
おサルさん系の動物以外は、みんなだらけ・・・もとい、寝転んでのんびりしてました（笑）
映画はCMを観て気になっていた「シャッターアイランド」を観て来ました。
ネタバレになるので、詳細は言いませんが・・・
深い映画ですね。
3日目：
オット兄夫婦が新居に遊びに来てくれました。
おしゃべりのあと、鎌倉をほんとに少し散策しました。
あと予約していたイタリアンのお店へ。
お客様をお連れするときは・・・
一度いったことのあるお店にすればよかった・・・と反省。
まずくはないけど・・・うーん。
4日目：
オット兄夫婦とお買いものへ。
インテリアのお店に行ったのですが・・・改装したせいか
家具の品揃えが少なくて、インテリア好きの兄ヨメさんには
なんとなく申し訳なかったです。
5日目：
オットさんはお友達とゴルフの打ちっぱなしへ。
ヨメはインドアで撮りためたDVD鑑賞。お家でのんびり（ひきこもり）です。
気づけばあっという間に終わってしまったよ、連休。
休みの始まる金曜日が恋しい。
とはいえ、リフレッシュもできたので
明日からのストレスフルな仕事生活に戻ります。
また頑張ろう！！
See you!ですね、おそらく by Google翻訳。
今回は、あっという間の一ヶ月の出張でした。英語力も改善されてきて、
話もある程度は聞き取ることできたし、自分のすべきことに集中できたし。
まあ、今回の目的以外の今までやってた仕事に時間を使って、上司にこっぴどく
叱られましたが・・・まあそれはそれで。
でも、やっぱ英語。ボキャブラリーが少なすぎる。英会話学校でも先生に言うのですが、
私の課題はそれ。後は、電話会議でのリスニング力。
まだまだ修行が必要ですなぁ
明日は、朝から空港に行って、北欧イスに座りながら、breakfastでもいただこうかな。
行きと同様、帰りもビジネス クラスに当選しますように。
というわけで、出張も終わるので、パンダオットのブログはここで一旦終了。
次は、夏くらいかな・・・。ありえそう。
今回は、あっという間の一ヶ月の出張でした。英語力も改善されてきて、
話もある程度は聞き取ることできたし、自分のすべきことに集中できたし。
まあ、今回の目的以外の今までやってた仕事に時間を使って、上司にこっぴどく
叱られましたが・・・まあそれはそれで。
でも、やっぱ英語。ボキャブラリーが少なすぎる。英会話学校でも先生に言うのですが、
私の課題はそれ。後は、電話会議でのリスニング力。
まだまだ修行が必要ですなぁ
明日は、朝から空港に行って、北欧イスに座りながら、breakfastでもいただこうかな。
行きと同様、帰りもビジネス クラスに当選しますように。
というわけで、出張も終わるので、パンダオットのブログはここで一旦終了。
次は、夏くらいかな・・・。ありえそう。
今日は最終日。今、パッキングしたとこ。食器ちゃんたち、割れないように。
最終日だから早く帰ろうとしたけど、結局挨拶にいったりして（以前の出張でお世話になった
人たちと今回全然食事もできなかったので・・・）、出たのが17:30。なに？早いと思うでしょ？
このころ、会社に残っている人は、全体の10%もいないはず。
早寝、早起き、これがパンダオットのスウェーデンスタイル。
で、帰りに、スーパーへお土産のスウェーデン菓子を仕入れに行って、
最後だからビールを一本買ったところ、
レジのおばちゃんに「IDカード持ってる？」といわれ（最初はSwedishだったから、さっぱりわからず）、
「今持っていない」といったら、
「30歳以上じゃないとダメ」みたいなこといわれ、
「はじめてそんな注意受けた、でも、俺、30歳以上だよ、見えない？」といったら
しぶしぶOKされました・・・。
あれ？スウェーデンってそんな規則あったっけ？Wiki によると、18歳なのに。
eighteenとthirtyは聞き分けられるはず。
で、買った後に、袋を買うのを忘れて、お金を支払おうとしたけど、なにも言わずに
くれました。悪いと思ったのかな。
いやいや、こちらとしては、まったくうれしい限りですが
最終日だから早く帰ろうとしたけど、結局挨拶にいったりして（以前の出張でお世話になった
人たちと今回全然食事もできなかったので・・・）、出たのが17:30。なに？早いと思うでしょ？
このころ、会社に残っている人は、全体の10%もいないはず。
早寝、早起き、これがパンダオットのスウェーデンスタイル。
で、帰りに、スーパーへお土産のスウェーデン菓子を仕入れに行って、
最後だからビールを一本買ったところ、
レジのおばちゃんに「IDカード持ってる？」といわれ（最初はSwedishだったから、さっぱりわからず）、
「今持っていない」といったら、
「30歳以上じゃないとダメ」みたいなこといわれ、
「はじめてそんな注意受けた、でも、俺、30歳以上だよ、見えない？」といったら
しぶしぶOKされました・・・。
あれ？スウェーデンってそんな規則あったっけ？Wiki によると、18歳なのに。
eighteenとthirtyは聞き分けられるはず。
で、買った後に、袋を買うのを忘れて、お金を支払おうとしたけど、なにも言わずに
くれました。悪いと思ったのかな。
いやいや、こちらとしては、まったくうれしい限りですが
そろそろ日本に帰るのですが、洗濯機のシステムについて、先日ついに
謎がわかりやした。
・洗濯機は、コンピュータによる予約システム
・RFIDもどきをかざして、空いている時間帯を見つけ、予約
となっているから、当然予約システムで予約されていないと、使えない？と
簡単に想像できるのですが、まさにそのとおりだったみたい。
日曜の朝一で洗濯していたら、一人の若者が訪ねてきて、「電源が入らないけど、
理由知っている？」と聞かれ、「俺も同じ目にあった」と話をしていたら、
彼が予約システムを念のため確認しにいったら、予約されているはずなのに
削除されていたみたいです。
「なるほど！」と二人で納得してました。
なにやってんだろ、朝一から。でも、理由が明確になり、スッキリしました。
もう一度同じ目にあったら、管理者にメールで問い合わせてやろうと思っていたので。
翌日、デニッシュ同僚に話したら「当たり前じゃん」と一蹴されたのですが、
おそらく彼は「俺たちは事前に予約したんだ」ということを忘れていると思います。
結論として、このシステムは確かに効率がいいのですが、時々（よく？）バグって、イラっとする・・・
あれっ？これはまさに会社のシステムも同じ？？？
謎がわかりやした。
・洗濯機は、コンピュータによる予約システム
・RFIDもどきをかざして、空いている時間帯を見つけ、予約
となっているから、当然予約システムで予約されていないと、使えない？と
簡単に想像できるのですが、まさにそのとおりだったみたい。
日曜の朝一で洗濯していたら、一人の若者が訪ねてきて、「電源が入らないけど、
理由知っている？」と聞かれ、「俺も同じ目にあった」と話をしていたら、
彼が予約システムを念のため確認しにいったら、予約されているはずなのに
削除されていたみたいです。
「なるほど！」と二人で納得してました。
なにやってんだろ、朝一から。でも、理由が明確になり、スッキリしました。
もう一度同じ目にあったら、管理者にメールで問い合わせてやろうと思っていたので。
翌日、デニッシュ同僚に話したら「当たり前じゃん」と一蹴されたのですが、
おそらく彼は「俺たちは事前に予約したんだ」ということを忘れていると思います。
結論として、このシステムは確かに効率がいいのですが、時々（よく？）バグって、イラっとする・・・
あれっ？これはまさに会社のシステムも同じ？？？
tvättmaskin、washing machineつまり洗濯機・・・。
今回の出張、いわゆるマンスリーマンションみたいなところに住んでおります。
デニッシュ同僚によると、日本のように各家庭で洗濯機はなく、特にアパート等に住んでいる人
たちは、共有して使うみたいです。
で、ここのマンション、以下のようなシステムになってるんですが・・・。
・鍵は、通常のものと、RFIDみたいなやつの二つ
・洗濯機は、コンピュータによる予約システム（シーメンス製？）
・RFIDをかざして、空いている時間帯を見つけ、予約
ただ、この予約システムがいまいち怪しい・・・予約したはずの時間帯がキャンセルされていたり、
予約した時間帯にいっても、マシンの電源が入らなかったり・・・。かなりイラッ
とさせてくれます。
だから、最近は、こまめに予約システムをチェックすることにしています。
たぶん、怪しい日本人がいるなぁと思われたりしているのかな？
同僚は、この問題に直面していないそうです・・・。
品質悪いなあ・・・さすがスウェーデン・・・いやいや、シーメンスはスウェーデンじゃないな。
それとも、誰かが意図的に削除しているのか。うーん
話は変わっちゃうけど、日本人が高品質を求めすぎなのかな？と最近非常に感じます、仕事の上でも。
うーん、mind changeが必要か、それとも、この考えをうまく使うべきか、難しいなぁ。
今日は、biz trip中の最後の週末ということで、本腰を入れての買い物ツアー。
このブログを見ていた、やんちゃ姫 の親父から「イッタラのオリゴ買って来て」という指令が出た
ので、マルモのイッタラショップへ。
念のため、親父に電話で確認し、彼がリクエストしたボウルを三種類購入。
間違っていたら、言ってね。
おうち用には、一応グスタフスベリのものが欲しいと思い、いろんな店にいって、物色。
こちらでは、グスタを扱っている店はあるものの、扱っている数が非常に少ない。と思っていたら、
今回見つけた一つのお店は、これまでより種類があった。ブックマークが一つ増えました。
グスタに関しては、いわゆる復刻版が出ていて、我が家もそれをいくつか持っているのですが、
中古品を見つけるのが難しいんです・・・もっと探さないといけないかなぁ。マルモにあるのかな。
とはいえ、日本で買うより、かなりお得。いい買い物ができました。
これだから、出張はいいねぇ。この楽しい週末があるから、モチベーションが高い。
お買い物品：
親父へのオリゴたち
パンダヨメ用のグスタフスベリ・ベルサの復刻版ティーカップ
我が家用のオリゴ
キッチン雑貨
本(Sweden-inside out, a snapshot briefing on the country and its people)
先輩から頼まれたMelodifestivalen のCD
コペンでの買い物の次の日は、同僚のお誘いで、森林浴？へ。
最初は海。凍っている・・・。というのも、ヨーロッパの寒波の影響、つまりCOP15の影響？
スウェーデンでは当たり前なのでは？と言われるのですが、
ここスコーネでは数年ないくらいの天候だったみたいです。なので、さぶい。
そして、次は、Söderåsen nationalpark というところへ（読み方、忘れた）。
さぶかったけど、天気も良く、いい運動になりました。空気もいいし。
「日本でいうパワースポットだ」と言ったら、「パワースポット？」となったので、一緒に行った
リーダーさんが説明してくれました（おれの英語力では、いまいちだった・・・）。
でも、日本で言われるパワースポット とは、ちと違う・・・自然ですね、自然。
郊外に行く、それも車等でどこかへ行くことは、これまでなかったので、
また一つスウェーデンの雰囲気を味わうことができたのは、良かったなぁ。
Tack!
コペンハーゲン・・・昨年COP15が行われ、その後、欧州の寒波をもたらした（？）街。
ということで、先週末は、コペンハーゲンへショッピング。
マルモから電車で橋を渡り40分ほど、手軽に行けます。
今回の目的は、そう、コーヒーテーブル。我が家の新居の最後の買い物。
日本のサイト等で探してはいるのですが、なかなか決めることができずにいて・・・。
で、観光スポット、ニューハウン(Nyhavn)の傍にあるKLASSIK というお店へ。
時々、日本の雑誌でも紹介されていると思いますね。
でも、基本的に（すごく）高い。中古なのに。でも、それはそれは、北欧家具の名作たちが
ぞろりぞろり。
そして、ウェグナーのテーブルを発見！状態良し。うーん、悩みました。
こちらのそんな顔を見てか、お店の人に話し掛けられ、少しお話して・・・。結果、今回は断念。
けど、ネット販売もやっているみたいだから、その気になったら注文しようっと。
我が家の金庫番、パンダヨメとネゴが必要です・・・
後は、定番ストロイエ(Strøget)でイルムスボリフス 、マガジン などで物色。イルムスボリフスは
非常に大きいお店（池袋イルムスより大きい）なので、好きな人にはたまりません。
お買い物品：menuのワインセット、イヤマで売っていたコーヒー、ホットドッグ（二個）
を買いにお買物へ。