私はアメリカにいるのに、今日は沢山の人から声を掛けられ、心配の電話やメールを頂きました。
それだけ今回の地震は世界中に影響を与えているんですよね。
遠いアメリカから出来る事、それはやっぱり経済的な援助なんだと思います。
人間と同じように、被災地では動物も救助を待っているんです。今は人間も自分達の身を守るのに必死な時ですから、動物まで気が回らない事も多いと思います。飼い犬や猫を仕方なく手放した飼い主さん達も沢山いると思います。
日本の援助団体で、動物保護をしていて、安心して募金出来る所を私は知りませんので、今回は自分が知っているアメリカの団体に募金をしました。
American HUmane Association
在米の方、または英語の出来る方で動物保護の為に募金をしたいという方は上のサイトから募金出来ます。この団体は、募金で獣医を被災地に派遣したり、動物のレスキュー、治療費などに当ててくれます。痛いとかお腹好いたとか言えない動物達だから、私は守ってあげるべきだと思っています。
このサイトの右下に、自分の１０桁の電話番号を入れれば自動的に１０ドル次回の電話料金に加算される方法もありますので、クレジットカードは要りません。（在米のみ）
私は日本の某TV局のチャリティー番組、”◯時間テレビ”のような芸能人がギャラを貰ってチャリティーと名乗る所には募金したくありません。皆さんもお金が行くべき所に行く団体を見極めて募金してください。それから募金詐欺という輩も増えて来ると思いますので、気をつけてください。
英語が良く分からないようであれば私がサイトを出来るだけ分かりやすく訳します。質問があれば、メッセージでよろしくお願いします。
それだけ今回の地震は世界中に影響を与えているんですよね。
遠いアメリカから出来る事、それはやっぱり経済的な援助なんだと思います。
人間と同じように、被災地では動物も救助を待っているんです。今は人間も自分達の身を守るのに必死な時ですから、動物まで気が回らない事も多いと思います。飼い犬や猫を仕方なく手放した飼い主さん達も沢山いると思います。
日本の援助団体で、動物保護をしていて、安心して募金出来る所を私は知りませんので、今回は自分が知っているアメリカの団体に募金をしました。
American HUmane Association
在米の方、または英語の出来る方で動物保護の為に募金をしたいという方は上のサイトから募金出来ます。この団体は、募金で獣医を被災地に派遣したり、動物のレスキュー、治療費などに当ててくれます。痛いとかお腹好いたとか言えない動物達だから、私は守ってあげるべきだと思っています。
このサイトの右下に、自分の１０桁の電話番号を入れれば自動的に１０ドル次回の電話料金に加算される方法もありますので、クレジットカードは要りません。（在米のみ）
私は日本の某TV局のチャリティー番組、”◯時間テレビ”のような芸能人がギャラを貰ってチャリティーと名乗る所には募金したくありません。皆さんもお金が行くべき所に行く団体を見極めて募金してください。それから募金詐欺という輩も増えて来ると思いますので、気をつけてください。
英語が良く分からないようであれば私がサイトを出来るだけ分かりやすく訳します。質問があれば、メッセージでよろしくお願いします。
