おはようございます。
今日は晴れ
朝から洗いまくりの干しまくりです
先日、「Duolingo」🐔１周年を迎えた
ラッコです。
相変わらず「なに？このシチュエーション？」
って例文に気を取られ、イマイチ集中出来て
いませんが毎日続けてはいます。
そんな余計なことに気を取られるラッコの
原点はこの本を購入した時に始まった
のかもしれません！！
以前、「英語を話せるようになりたい！」と
思い立ち、書店にGOした時のこと。
英語に関する本、誠に多し・・・
「１秒で話せる英会話」 マジか…
「３語で出来るおもてなし英会話」…お・も・て・な・し！
「シンプル英会話練習帳」シンプル！！
とまあ、色々ある中でラッコが手に取って
しまった１冊がなんとこちらッジャンッ
ばか～ッッ
本屋に行っただけで満足してしまい、
数多ある関連本の中で、おそらく最も
勉強には役に立たない本を選んでしまた・・・
本の帯にも書いてありました。
「どこで使うんだ、こんな英語！？」
って。
だって、すごい面白そうだったんですもの
なので、もちろん英語は全然上達しなかった
けど、笑えたこの本。
実際の参考書や英会話本に載っていた
おかしな例文を集めて紹介しております。
ちなみにどんなのかと言うと・・・
１時間目から５時間目まで、テーマに
分かれて例文を紹介。
（ ）はラッコの感想です。
☆１時間目「悲しい英会話」
例）私のハゲが始まったのは大学時代です。
（・・・案外使うかもしれませんよ。これ。）
例）今度の赤ちゃんは可愛い。
（・・・ひどいッ！）
例）１０個中９個は欠陥商品でした。
（・・・ひどいッ！パート２）
例）彼ならすぐに分かるよ、会社でハゲは
彼一人だから。
（・・・ハゲ、推してますね。）
☆２時間目「男と女の英会話」
例）僕のジュニアかい？
（・・・ええ、あなたの子です。）
☆３時間目「おバカな英会話」
例）トライアスロンに買い物用の自転車で
出ようと思うんだ。
（・・・へ～、すごいじゃん・・・）
ちなみに買い物用自転車は
my old one speed bicycle
となってますがそうなんですか？
例）ちくしょう！誰かが屁をこいた！
（・・・なんとッ！）
☆４時間目「不思議な英会話」
例）庭、いや、庭らしいものがあった。
（・・・え？らしい・・・？）
例）通りを渡っている頭のハゲた人は
私の父です。
（・・・出た！ハゲッッ。）
例）マドンナの後はやりにくい。
（・・・お察しします。）
☆５時間目「怖い英会話」
例）彼はヤクザに絡まれてポカポカ
殴られた。
（・・・ポカポカｗｗｗかわいい。）
例）彼はその錠剤が効いて非常に機嫌よく
しゃべるようになった。
（・・・その錠剤の入手ルートは？）
こんな感じ。
ほんの一例ですが、
本編はもちろんたくさんのおもしろ
例文が満載です。その例文に対するこの本の
作者、草下シンヤさんと北園大園さんの
コメントも秀逸です。
やさしいさま～ずのようです。
・・・たぶんですが、ラッコ語学学習に
向いてないんでしょうねぇ～。（遠い目…）
でもケンチャナヨ！（大丈夫です！）
引き続き、緑色のフクロウことデュオと、
仲良くやっていきますから！！
ではでは～