La casa della nonna
今日はノンナTina(ティナおばーちゃん)の家に行った日のことを。
ロベの実家は2世帯&前の通りをはさんでもう1世帯のみんな近くに住んでいる
そしてPistoiaという隣町の山の上に建築家だったおじいちゃんが残してくれた手作りのおうちがある

車であがっていくと少し空気がひんやりするくらい高いところにあるので毎年ノンナは
「fa cardo!!」(なんて暑いんだぃ!!!)
といって車を自分で運転して山の家にこもってしまうらしい
それにしても魔女の宅急便に出てきそうなぐらいキュートなおうちなんです

おじいちゃんはこの家にたくさんの暖炉を作ったんだけどそれがまたかわぃぃこと♡

おばあちゃんのお気に入りのキッチン

外に行ってみると、、、

そとにもオーブンがあるですがここでお料理するなんて何を作っていいかわからなくなりそう(笑

こんな素敵なお家をのこしてくれたノンノRio(リオじーちゃん)
私も本当に会いたかったけど数年前に亡くなってしまった

それにしても若き日のロベルト少年のこの顔がウケる(笑)
大好きなおじいちゃんと一緒だったから嬉しかったんだろうね♡

お腹が空いたらピッツァトスカーナのデリバリ~(山の上だろうが関係ない)
まぢうまい♡
そして締めはノンナ手作りのMantovana(マントヴァナ)というケーキ


おいしかった

ロベの実家は2世帯&前の通りをはさんでもう1世帯のみんな近くに住んでいる
そしてPistoiaという隣町の山の上に建築家だったおじいちゃんが残してくれた手作りのおうちがある

車であがっていくと少し空気がひんやりするくらい高いところにあるので毎年ノンナは
「fa cardo!!」(なんて暑いんだぃ!!!)
といって車を自分で運転して山の家にこもってしまうらしい
それにしても魔女の宅急便に出てきそうなぐらいキュートなおうちなんです


おじいちゃんはこの家にたくさんの暖炉を作ったんだけどそれがまたかわぃぃこと♡

おばあちゃんのお気に入りのキッチン

外に行ってみると、、、

そとにもオーブンがあるですがここでお料理するなんて何を作っていいかわからなくなりそう(笑

こんな素敵なお家をのこしてくれたノンノRio(リオじーちゃん)
私も本当に会いたかったけど数年前に亡くなってしまった


それにしても若き日のロベルト少年のこの顔がウケる(笑)
大好きなおじいちゃんと一緒だったから嬉しかったんだろうね♡

お腹が空いたらピッツァトスカーナのデリバリ~(山の上だろうが関係ない)
まぢうまい♡
そして締めはノンナ手作りのMantovana(マントヴァナ)というケーキ


おいしかった

Dopo Pranzo(Italia)
ぶおなせ~ら~
(所さんの番組のイタリア支局を見た事ある人はツボってくれるかも)
今日はマンマのランチをご紹介

ローストビーフとズッキーニの花のフライと
そして~愛する私の
ばれりあ~な~ァ♡
モフモフうさぎさんになった気分で食べると幸せな気持ちになります~
こんな葉っぱぢゃ「腹の足しになんね~よぉ~」みたいなバレリア~ナさん
それでもおいしいんです。
そしてずっき~ニの花のフライは日本だと見かけないけどマイウ~
です
そしてイタリアのアップルストぁ~に御用があったので、車で15分くらいのフィレンツェの大きなショッピングモールに行きました~
そしたらとにかく人!人!ヒト~~~~!!!
人気なので、中国人もイタリア人も「休みの日はやっぱりここだょね~」みたいな感じ
イタリアは電車はそんなに主要ではないので、みんな車で買い物にいくんですけど、この日はなかなか駐車場の空きスペースが見つからないので、ロベちゃん強行突破の乗り上げ(さすがイタリア人)

この写真は買いものが終わった後に撮った写真。ロベの車は手前の白いジープなんだけど、みんなまねして強行駐車(笑)
近くまで来たのでお友達の職場にお邪魔してきました~

日本人の私たちのお友達の彼氏さん♡彼女さんはちょうど日本に帰国中だったので、次回はまた4人で会いたいです
(所さんの番組のイタリア支局を見た事ある人はツボってくれるかも)今日はマンマのランチをご紹介

ローストビーフとズッキーニの花のフライと
そして~愛する私の
ばれりあ~な~ァ♡
モフモフうさぎさんになった気分で食べると幸せな気持ちになります~

こんな葉っぱぢゃ「腹の足しになんね~よぉ~」みたいなバレリア~ナさん
それでもおいしいんです。
そしてずっき~ニの花のフライは日本だと見かけないけどマイウ~
ですそしてイタリアのアップルストぁ~に御用があったので、車で15分くらいのフィレンツェの大きなショッピングモールに行きました~
そしたらとにかく人!人!ヒト~~~~!!!
人気なので、中国人もイタリア人も「休みの日はやっぱりここだょね~」みたいな感じ
イタリアは電車はそんなに主要ではないので、みんな車で買い物にいくんですけど、この日はなかなか駐車場の空きスペースが見つからないので、ロベちゃん強行突破の乗り上げ(さすがイタリア人)

この写真は買いものが終わった後に撮った写真。ロベの車は手前の白いジープなんだけど、みんなまねして強行駐車(笑)
近くまで来たのでお友達の職場にお邪魔してきました~

日本人の私たちのお友達の彼氏さん♡彼女さんはちょうど日本に帰国中だったので、次回はまた4人で会いたいです

Terzo giorno in Italia
今回結婚パーテーも兼ねてということもあり、途中から私の家族(親戚)&友人がイタリアに来る事になっていたので、みんなを迎える間での最初の数日間はまったり過ごしてみました

家から歩いて5~6分の所にある公園。
ここを抜けると、僕たち私たちの「CONAD」がある(スーパーマーケット)
本当のんびりしていてよだれがたれそうなくらい落ち着いた公園
今日はPRATOでのおいちいお店をご紹介(たくさんあるけどとりあえずまず一つ)
IMPEROというパティスリー
イタリア語だとPasticceriaと言いますが
ママのおすすめで朝食を食べに行ったんだけど
カスタード大好き星人の私が悲鳴をあげるほどUMAI♡

なんだろ~
食べててだんだん腹が立ってくるぐらいいおいしいし、お安いんです
(日本だったらこの味で500円はとられるなとかついつい考えてムカっとしてしまう)
美味いもの=高い
この法則ははイタリアでは通用しないからニクい

そしてここだけに限らずだいたいイタリアではバールやこういうお店は
お会計もせずに、かってにショーウィンドーからパンやらを自分でとって、勝手に食べる(笑)
日本だったら「お客さまぁ~...お会計は~?」とまさに言われるような光景。
そしてさんざん食べた後自分でキャッシャーのところへ行き、
「ドルチェが2つにぃ~カプチーノが3つでぇ~」
と自己申告。
ある意味関心させられるシステムでございます。
そしてロベルト君も大満足で後ろのsexyなおねーさまと同じ顔になっちゃいました


家から歩いて5~6分の所にある公園。
ここを抜けると、僕たち私たちの「CONAD」がある(スーパーマーケット)
本当のんびりしていてよだれがたれそうなくらい落ち着いた公園
今日はPRATOでのおいちいお店をご紹介(たくさんあるけどとりあえずまず一つ)
IMPEROというパティスリー
イタリア語だとPasticceriaと言いますが
ママのおすすめで朝食を食べに行ったんだけど
カスタード大好き星人の私が悲鳴をあげるほどUMAI♡

なんだろ~
食べててだんだん腹が立ってくるぐらいいおいしいし、お安いんです
(日本だったらこの味で500円はとられるなとかついつい考えてムカっとしてしまう)
美味いもの=高い
この法則ははイタリアでは通用しないからニクい


そしてここだけに限らずだいたいイタリアではバールやこういうお店は
お会計もせずに、かってにショーウィンドーからパンやらを自分でとって、勝手に食べる(笑)
日本だったら「お客さまぁ~...お会計は~?」とまさに言われるような光景。
そしてさんざん食べた後自分でキャッシャーのところへ行き、
「ドルチェが2つにぃ~カプチーノが3つでぇ~」
と自己申告。
ある意味関心させられるシステムでございます。
そしてロベルト君も大満足で後ろのsexyなおねーさまと同じ顔になっちゃいました

Viaggio in Italia~イタリア滞在記〜その1
今回のイタリアでの出来事や写真やらをいつアップしようか、Face bookを使うべきかアメブロを復活させるかさんざん悩んだ結果、ストーリーを踏んでだらだら書きたかったので、もはやIDとパスワードを忘れかけていたアメブロをなんとか開いてみました。
今回は自分たちの結婚披露パーティーを目的とした20日間の滞在でした。
今回何を思ったのか謎の早朝出発~深夜ローマ着の飛行機のチケットを安易に購入してしまったアホ夫婦
行き先はフィレンツェですけど?
ローマからフィレンツェまでは軽く東京=名古屋間の距離はあったりなかったり(笑)
とりあえず前日の仕事を23時に終え、帰宅、パッキング最終チェックからの寝れないので、とりあえず夜食。
1時間だけ仮眠して、家の前からバスで早朝武蔵小杉へ~♪

こいつが成田エクスプレス
(何度海外に行っても行きの成田までの道のりはウキウキしてしまう♡)

今回お世話になったのはBritish Airways 無駄にロンドンまで飛ぶ経路(泣)
成田からロンドンまで約11時間半!!
3時間半待ち
そこから2時間半でロンドンからローマ(フィレンツェじゃねーーーのかよ!?)このチケットを取った自分への殺意を感じる。
それにしてもやっぱりこの地図大好き♡

あがってるねぇ~(あがりすぎでしょぉ~)
今回飛行機でみた映画の本数4本(British airだからなのか日本語サブタイトルはなし、したがって集中力がきれないように簡単な英語で♪ほとんどDesney映画)
でもずっと気になってたマッド デイモンの動物園の映画は良かった♡

そして決まったようにトイストーリ3を見て涙(お決まりの流れ)
ゴミ処理場でおもちゃ達が死を覚悟してみんなで手をつないで目を閉じるシーンはいつ見ても悲しくて(おもちゃなのに,,,)


ロンドンに着いてオリンピックモード100%の空港にて
まだまだ長い道のりがあるので顔が既に疲れてるロベルトさん
そしてぐったりしながらも
いざイタリアへ♡
そしてダヴィンチ空港で待ちに待ったママとパパとの再会(泣)

1年間自分なりに勉強してきたイタリア語をなんとか使いながらママたちとおしゃべりして高速のSAでおいしいパニーノ1号をいただく♡
深夜3時3時間半の高速を経てプラートの実家へ到着♡
犬のダルマちゃんと一緒

すっぴん
それでは次回♡

今回は自分たちの結婚披露パーティーを目的とした20日間の滞在でした。

今回何を思ったのか謎の早朝出発~深夜ローマ着の飛行機のチケットを安易に購入してしまったアホ夫婦
行き先はフィレンツェですけど?
ローマからフィレンツェまでは軽く東京=名古屋間の距離はあったりなかったり(笑)
とりあえず前日の仕事を23時に終え、帰宅、パッキング最終チェックからの寝れないので、とりあえず夜食。
1時間だけ仮眠して、家の前からバスで早朝武蔵小杉へ~♪

こいつが成田エクスプレス
(何度海外に行っても行きの成田までの道のりはウキウキしてしまう♡)

今回お世話になったのはBritish Airways 無駄にロンドンまで飛ぶ経路(泣)
成田からロンドンまで約11時間半!!

3時間半待ち

そこから2時間半でロンドンからローマ(フィレンツェじゃねーーーのかよ!?)このチケットを取った自分への殺意を感じる。

それにしてもやっぱりこの地図大好き♡

あがってるねぇ~(あがりすぎでしょぉ~)
今回飛行機でみた映画の本数4本(British airだからなのか日本語サブタイトルはなし、したがって集中力がきれないように簡単な英語で♪ほとんどDesney映画)
でもずっと気になってたマッド デイモンの動物園の映画は良かった♡

そして決まったようにトイストーリ3を見て涙(お決まりの流れ)
ゴミ処理場でおもちゃ達が死を覚悟してみんなで手をつないで目を閉じるシーンはいつ見ても悲しくて(おもちゃなのに,,,)



ロンドンに着いてオリンピックモード100%の空港にて
まだまだ長い道のりがあるので顔が既に疲れてるロベルトさん
そしてぐったりしながらも
いざイタリアへ♡

そしてダヴィンチ空港で待ちに待ったママとパパとの再会(泣)


1年間自分なりに勉強してきたイタリア語をなんとか使いながらママたちとおしゃべりして高速のSAでおいしいパニーノ1号をいただく♡
深夜3時3時間半の高速を経てプラートの実家へ到着♡
犬のダルマちゃんと一緒

すっぴん
それでは次回♡






