トルコマーケットの続きです＊
Good morning：）
I want to write a sequel about The Turkish Market＊
カトラリーや調理道具等の日用品を扱うお店や....
There were stores that sold cutleries, kitchen utensils, commodities....
鮮魚やお肉、パン、怪しげなお菓子まで....笑
There were fresh fishes, meats, breads, and currious sweets....：）
小腹が空いたなぁということで色々と食べ歩きの出来るお店を見て歩き...
トルコマーケットですし。
ということでターキーな一品を発見＊f
ひき肉の入ったライスコロッケでした＊
意外とボリューミィ。
I wanted to eat something and walked ...
Because that was the Turkish Market,
I ate the rice ball in Turkey＊
I ate it that was filled minced meats.
It was hervier than that I though.
...ですが、何となく甘いものが食べたくなって
大好きなイチジクを購入。
...が、お値打ち（4-6個で1ユーロ）なのと
食べ比べしてみたい気持ちがむくむくとしてきて
結局10個弱イチジクを買っていました。笑
But I want to eat sweet something,
I bought figs.
I became to eat some figs,
I wanted to compare many figs：）
I bought about 10 figs.....
お野菜と果物が激安なトルコマーケット。
本当におすすめです＊
There were many cheap vegetables and fruits...
I recommended it very much.
●トルコマーケット
毎週火曜・金曜 11:00~18:30
Kottbusser Tor駅（U1）またはSchonleinstr.駅（U8）駅から徒歩３、４分
http://www.berlinblog13.net/2013/06/blog-post_20.html
-----
今日はお友達とお買い物に行った後
お家にお邪魔してご飯パーティーです！
とーっても楽しみ＊貴重なお休みをありがとう＊
I go to shopping with my friend,
and go to her home to cook and eat dinner！
I look forward to meeting her＊
I thank her for giving me holiday＊
▼Thanks for your click＊
にほんブログ村