ストーリー結構進んできたような気がします。
Canari（カナリィ）とのランクマッチに向けて、色々な試練？を乗り越えて、ようやく対決へ。
ちなみにカナリィのファンクラブはDyn4moと呼ばれています。日本語ではDG4と呼ばれているみたいですね。
ようやくバトルでカナリィを倒したと思ったら、また暴走したメガ進化ポケモンたちをやっつけに行きました。
やっつけたあとはIvor（シロー）とランクマッチをすることに。ここでも対決までの道のりが長い…
Canariも加わって、シローの妹探しへ。再度カナリィ登場！
ようやく妹を見つけて、シローとのランクマッチ！
勝って、ランクDに昇進しました！
なかなかストーリーも面白くなってきました！
⭐️⭐️⭐️ ⭐️⭐️⭐️
使えると思った表現はこちら
かなり砕けた表現で、教科書などでは見ることがない表現です。
Watt's zappin? Pops caught me up already.
Watt's zappin?
→What's happening?のこと
Pops caught me up already.
popsは「父」の砕けた表現です。（father、dadと同意）
catch 人 upで「人に事情を伝える」の意味。
なので、この文は次のような意味になります。
「元気？最近どう？父さんがすでに事情を伝えてくれた」
カナリィは砕けた表現、たくさん出してくるので勉強になります！
To be continued…