2016.7.1
一整天都是国际交流，很开心
表示感谢的心情
お昼はルームメイトの김다혜と
漫城咖啡。手紙渡した。
夜は男の子の中で一番思い出のある
马思凯 とカラオケ。
一番最初に中国の歌を
教えてくれた人だったから
いっぱい中国の曲を歌って楽しんだ。
手紙とプレゼント喜んでくれて
嬉しかった。また絶対会う！
今もwechatしてる仲(*^_^*)
2016.7.2
我平时求她发音的改善
称她为雪汐
雪汐と帰国する前最後に会った。
金金で日本料理。
最後まで発音教えてくれたし
感謝。プレゼントのお返しも出来たし
大切な友達の一人。この子とも
wechat継続中(#^.^#)
2016.7.3
我哪儿不疏忽过考试对策，
为的是这是最后的考试
漫城咖啡で一日中こもって
テスト対策。
もうこのテストが終わったら
留学も終わりかと思うと
悲しくなったから、なんか
めっちゃ集中して復習出来た。
2016.7.4
我们的关系既伙伴也竞争对手。
考试以后，我们一边吃饭，一边聊天。
テスト〜！やったこと発揮した
お昼は女子めんで大学の韓国料理屋さん
ほんまにこのメンバー笑ってばっかりで
楽しいな、としみじみ笑
そのあと爆睡してもた。
22時〜5時まで听力の対策
2016.7.5
我听中文听得不太好
我平时听不懂口语老师的话
听力のテストは対策不足やったなぁ…
よく友達は聴き取れてるのに
私は聴き取れてないっていう状況
なったとき悔しい思いしたし、
まだまだ頑張らないとなぁ。
夜は最後のクラス会！
王老师 も参加！あの着色料多いケーキ
用意してくれてた。
ロシア4人、韓国5人、日本6人の
本当に楽しいクラスだった。
2016.7.6
我珍惜跟日本朋友和中国朋友的两个
要是你们不在的话，我就也许不开心
お世話になった外大の８人グループで
2人ずつ4チームで料理！！
私はゆうくんとビビンバ作った。
留学最後のウォルマートで食材選び
楽しかったし、料理中も面白かった。
4品ともめっちゃ見栄え良いし
楽しかったなぁ。唐辛子の悪夢
2016.7.7
离别和我的可爱同屋。明年，因为我打算去韩国，我想见她
パッキングしたあと
ルームメイトのたーへいお見送り。
4ヶ月一緒に暮らしたから
寂しかった〜（ ｉ _ ｉ ）
韓国旅行の時はぜったい会う！
夜はサンフラでビリヤード
そのあと香織の部屋で晚会
チャリティーtシャツ3人おった
人狼できて楽しかった
そのあとはガ事件
2016.7.8
毕业不是难过的事，而是向各自的道接明天支持
卒業式、途中から爆睡
みんなと写真大会
女子めんと大外の東門で
卒業証書持って写真。
ジムのカード返しに行った。
結局ジムでビリヤード一緒に
ゲームしてくれてた医科大の男の子と
wechat交換するタイミングなかった
けど良い思い出
2016.7.9
虽然我们的留学生活结束了，但是回忆是永远的
帰国〜〜(/ _ ; )
朝早い！！最後の班長の仕事。
めっちゃこの3日くらい谢谢と
れむちゃんとwechatで連絡してた。
無事飛行機乗って日本へ。
飛行機で130日間のことをスケジュール帳
みながら振り返ってたんだけど
大好きな人達と大好きな大連の景色と
今までの成長過程が思い出されて、
涙が溢れてきよった。
素敵な人達との出逢いと130日間の思い出は
今までで一番私の人生を豊かにしました。
日本に着陸した瞬間、
本当に終結してしまったのか…と
そわそわしてたのを覚えてます。
今ブログ書いてるだけでも思い出し泣きしてて
そんな自分に引いてます。笑
そのあとサンフラと行った関空の
ざるそば屋さんめっちゃ美味しかった！！
次も行きたい！！！
三ノ宮までバス到着。
車で待ってるお父さんと再会。
日本着いてすぐwechatのモーメンツで
日本着いたと報告。
本当に人生を豊かにした130日間でした。
まとめの文章は次の更新で。
后天见〜！
一整天都是国际交流，很开心
表示感谢的心情
お昼はルームメイトの김다혜と
漫城咖啡。手紙渡した。
夜は男の子の中で一番思い出のある
马思凯 とカラオケ。
一番最初に中国の歌を
教えてくれた人だったから
いっぱい中国の曲を歌って楽しんだ。
手紙とプレゼント喜んでくれて
嬉しかった。また絶対会う！
今もwechatしてる仲(*^_^*)
2016.7.2
我平时求她发音的改善
称她为雪汐
雪汐と帰国する前最後に会った。
金金で日本料理。
最後まで発音教えてくれたし
感謝。プレゼントのお返しも出来たし
大切な友達の一人。この子とも
wechat継続中(#^.^#)
2016.7.3
我哪儿不疏忽过考试对策，
为的是这是最后的考试
漫城咖啡で一日中こもって
テスト対策。
もうこのテストが終わったら
留学も終わりかと思うと
悲しくなったから、なんか
めっちゃ集中して復習出来た。
2016.7.4
我们的关系既伙伴也竞争对手。
考试以后，我们一边吃饭，一边聊天。
テスト〜！やったこと発揮した
お昼は女子めんで大学の韓国料理屋さん
ほんまにこのメンバー笑ってばっかりで
楽しいな、としみじみ笑
そのあと爆睡してもた。
22時〜5時まで听力の対策
2016.7.5
我听中文听得不太好
我平时听不懂口语老师的话
听力のテストは対策不足やったなぁ…
よく友達は聴き取れてるのに
私は聴き取れてないっていう状況
なったとき悔しい思いしたし、
まだまだ頑張らないとなぁ。
夜は最後のクラス会！
王老师 も参加！あの着色料多いケーキ
用意してくれてた。
ロシア4人、韓国5人、日本6人の
本当に楽しいクラスだった。
2016.7.6
我珍惜跟日本朋友和中国朋友的两个
要是你们不在的话，我就也许不开心
お世話になった外大の８人グループで
2人ずつ4チームで料理！！
私はゆうくんとビビンバ作った。
留学最後のウォルマートで食材選び
楽しかったし、料理中も面白かった。
4品ともめっちゃ見栄え良いし
楽しかったなぁ。唐辛子の悪夢
2016.7.7
离别和我的可爱同屋。明年，因为我打算去韩国，我想见她
パッキングしたあと
ルームメイトのたーへいお見送り。
4ヶ月一緒に暮らしたから
寂しかった〜（ ｉ _ ｉ ）
韓国旅行の時はぜったい会う！
夜はサンフラでビリヤード
そのあと香織の部屋で晚会
チャリティーtシャツ3人おった
人狼できて楽しかった
そのあとはガ事件
2016.7.8
毕业不是难过的事，而是向各自的道接明天支持
卒業式、途中から爆睡
みんなと写真大会
女子めんと大外の東門で
卒業証書持って写真。
ジムのカード返しに行った。
結局ジムでビリヤード一緒に
ゲームしてくれてた医科大の男の子と
wechat交換するタイミングなかった
けど良い思い出
2016.7.9
虽然我们的留学生活结束了，但是回忆是永远的
帰国〜〜(/ _ ; )
朝早い！！最後の班長の仕事。
めっちゃこの3日くらい谢谢と
れむちゃんとwechatで連絡してた。
無事飛行機乗って日本へ。
飛行機で130日間のことをスケジュール帳
みながら振り返ってたんだけど
大好きな人達と大好きな大連の景色と
今までの成長過程が思い出されて、
涙が溢れてきよった。
素敵な人達との出逢いと130日間の思い出は
今までで一番私の人生を豊かにしました。
日本に着陸した瞬間、
本当に終結してしまったのか…と
そわそわしてたのを覚えてます。
今ブログ書いてるだけでも思い出し泣きしてて
そんな自分に引いてます。笑
そのあとサンフラと行った関空の
ざるそば屋さんめっちゃ美味しかった！！
次も行きたい！！！
三ノ宮までバス到着。
車で待ってるお父さんと再会。
日本着いてすぐwechatのモーメンツで
日本着いたと報告。
本当に人生を豊かにした130日間でした。
まとめの文章は次の更新で。
后天见〜！