えー、超絶お久しぶりです

2022年こそ、仕事をコントロールしようと固く、固く誓ったのですが、

3月レギュラー3本+ドラマの翻訳でキャパ8割超えてた時に追加で3本依頼が来てから馬車馬のように働いてました

今月初めに2年ぶりに福岡に帰れてリフレッシュでき、

少し落ち着いたところですが

(ぬーちゃん猫生ではじめてのお留守番のことも書きたいんです)

来月から追加でドラマ校正のお仕事と、6月から吹き替え翻訳の勉強始めるので、また馬車馬になりそうです

ドラマ翻訳は今ネッ○○○ックスで翻訳させていただいてますが、

クレジットの翻訳者名を見て、数年ぶりに友人が連絡をくれて自分のことのように喜んでくれて、なんだかありがたいです。

これからも頑張りたいです

さて、前回の記事で「かわうそぬんた」とハッシュタグをのせ、ニコママンさんが「また男子と間違われるようなネーミングを」とコメント頂きました

（まにゅう時代から男子っぽいあだ名つけがち）

ぬーちゃんは胴が長すぎるのと、その毛色からかわうそではないかと言われております。

そんなわけでかわうそぬんたもよろしくお願いいたします🤲

ぬーん

かわうそじゃないでしゅ