《包在我身上bāo zài wǒ shēn shàng》
“包在我身上”意思是“交给我去办吧，我有把握一定能做好。”用来向对方表达自己一定能成功地完成某事的信心，同时也有让对方放心的含义。可以单独使用，也可以放在“某事”之后。
私に任せて
例句：
A：你一定要把这封信亲手交到他手里。
B：你放心，包在我身上。
「包在我身上」の意味を分からないと、
下記の漫画みたいな誤解が生じてしまいますので、
ちゃんと意味を覚えましょう
《八字还没一撇儿bā zì hái méi yī piěr》
比喻事情还没有眉目。
まだまだ早すぎる。
例句：
A：你找工作的事怎么样了？
B：八字还没一撇儿呢。
试想想，“八”字是怎么写的？
（「八」の字の書き順を考えてみましょう）
第一笔是“丿”，第一笔“丿”都没写，怎么会有完整的“八”字。
（まず「丿」を書きますね。しかし「丿」もまだ書いてないのに、「八」の字完成できるわけがないですよね）
）“八字还没一撇儿”最开始是用来形容男女婚姻的，
（「八字还没一撇儿」もともとは男女の婚姻を用いてました）
大家好！みなさん、こんにちは！
fāng biàn
今日は中国語の多義語《方 便》 に関する笑話をしたいと思います。
1、吃饭时
，一人说去方便一下，老外不解，旁人告诉他"方便"就是：上厕所；
2、敬酒时
，另一人对老外说，希望下次出国时能给予方便，老外纳闷不敢问；
3、酒席上，电视台美女主持人提出，在她方便的时候会安排老外做专访。老外愕然：怎么能在你方便的时候？美女主持人说，那在你方便时，我请你吃饭。老外晕倒！
4、醒来后，美女主持人又对他说，要不你我都方便时，一起坐坐？老外又一次晕倒，再没有醒来。
みなさんは、《方 便》の意味を分かりますか
今日も一日お疲れさまでした