急に来たグクちゃんのVLIVE！
（ 私は見逃しちゃった 
）
今回は30分程度とグクちゃんにしては
短めなライブだったけど、いろいろ話を
していってくれたので面白かった～
すぐにＶラに日本語翻訳がつくと思うけど
ザックリと翻訳したのでご参考に～
--------------------------------------
入ってきたかな？
みんな入ってきた？
（スタッフの人に）そこにいるつもりなの？
恥ずかしいんだけど
JK～～～
そうだよ雨の音だよ
キャンプ中なのかって？
そうですキャンプ中だよ
どーこかな～？
野外だよ、外だよ今
お久しぶりです
雨が、、キャンプに来たんだけど
確かにソウルにいた時までは天気が良かったのに
ここに来たら雨が！
どこにいるかは教えられないですよ
あーいいね
なんでライブをつけたかって？
ダンスの練習の動画見たでしょう？みんな
僕も出てきて映像見たんだけど
あ～そうだよ！この時、こうだったよね
こんなだったんだね～って
本当にダンス一生懸命踊るな～って
もう一度 考え直す時間を持ちました
僕の声がよく聞こえるでしょ？
聞こえるかな？
ちょっと寒いです、雨が降って
早く通りすぎるでしょう
たき火を見せてくれって？
後ろにあるよ
僕たちの会社の儀典チームの兄さんたちと
わー 雨がすごい降ってる
とにかく、ちょっとあれこれやってて
換気したくて来ました
キャンプはちゃんとやったことはなくて
撮影の時少し？？
それは僕がやったものじゃないでしょう
来て直接、あれこれやったみたら
なんでみんながキャンプをするのか
わかった気がする
換気がてら、、気分転換がてら来て
頑張って準備してます
すぐにアミ達とお会いできるでしょう
その日の為に練習してます
準備してます
外に出て雨が降るのは嫌だけど 雨の音は好きです
僕も雨が降って、雨に濡れるのは嫌いだけど
ゆっくり運転するのも好きだし
雨の音を聞くのも好きだし
好きだよ僕も
いいね～なんかほっとした
僕はみんながいなかったらダメだと思う
ここに来ても換気ができなかったんだけど
ライブしたから換気ができたよ
気分がいいな
それと最近、皮膚がえらいことになって
今はカメラだと良く見えるんだけど
ストレスすごい受けたんだよ
放送まで あと何日も残ってないから
早くやらないといけないんだけど
原因がわからなくて
一生懸命 皮膚科に通ってる
いいね、、ふー
だれといるのかって？
会社の儀典チームと一緒にいます
ええ、、会いたいです
ジョングギ、なんでピアスは
6個から4個に変えたのって？
これは僕が変えたんじゃないんですよ
何かをした時に 取れちゃったんだよ
舞台やったときに よくとれちゃうみたい
痛いってこともなかったんだけどな
そのくらいの衝撃が加わったなら
痛いと思うんだけど
とにかく、僕がやりたくてやったわけじゃないぞ
Do you love army??
off course
そんな質問しないで！当たり前だよ
またダイエット中かって？
アメリカほどやってるわけじゃないんだけど
最近 食欲が無くて
でもここに来て美味しくご飯食べたよ
お腹いっぱい
ジョングギ バラエティ番組でないのかって？
バラエティ番組 僕ができるかな？？
僕、タルバンとかはメンバーが一緒にいるから
楽にできるからやるだけで
1人で出る番組は辛いと思う
人見知りだし、、、。
お！！ユンギ Marry me が出た！！
もうこのテックル見ると笑っちゃう
出来ないものが無いって？？僕が？
僕もできないもの多いよ！
出来ないものが少なくなるように
何かするんでしょう
そう、最近ソウルJAZZフェスティバル
行ってきたんだけど
僕がサインを書いてあげた人が
(その時のことをネットに）上げたそうで
長い文章も見たよ 僕
とても良く話してくれたみたいで
僕を見つけたとか、写真撮ってくれとか
僕は大丈夫だよ
うちの会社がダメなんだって！ふふふ
（僕がこの事を）見たと思ったって？
もちろん見るでしょう！僕もモニタリングするよ
あの時は面白かったよ
楽に歌を聞いて、美味しいものを食べて
伴奏もして、歌を口ずさんで、、
僕、そんな後ろで歌わなかったと思うけど
僕の歌そんな聞こえたのかな？？
今日、何食べたかって？
朝は健康なフルーツジュース飲んで。
ここに来るとき、休憩所に寄った時に
ちょっと食べて。
ここでサムギョプサル食べて。
街中で売ってた
ムグンジ（時間のたった熟れたキムチ）が
美味しいったらよ～
あなたが恋しいですって？
僕もどれだけ恋しいことと思いますか？
もう返事のレベルがディズニーの王子様
みんなとにかくFESTA楽しんでるでしょう？
楽しんでくれてたら嬉しいです
今日は運動じゃなくて、運転しました
今日のTMI？
今日は服にちょっとタレが付いてます
クソかわいい！！！
秘密なんだけど
お酒1杯飲みました
気分がいいです
これ知ってる？？
（お口でポヨンポヨン）
10分は見てられる！！！
That That？
グクちゃんダンスタイム
ユンギヒョンの骨盤が！！（笑）
グクちゃんのThat That ずっと聞きたいー！
あ、雨が止んだ、、いいね
今 外です
きゃるぴすが何だって？何かわからないよ
ぶるるるる～
これってカルピスのこと？なんかあったっけ？
お酒一杯飲んだって？
たくさん飲んでないよ！
たくさん飲んでライブを進めないよ
んぱんぱんぱ
作業室だったら歌を歌うんだけど
作業室じゃないから
マイク無いと歌を歌わない
あ！さっき歌ったな
テヒョニとてもかっこいいでしょうって？？
そうでしょう！
僕が見た人の中で一番カッコいいと思うよ
実際見た時に
あの兄さん、写真写りが本当にいいんだよ
時々感嘆するよ
わー、、どうしたらそんなにハンサムになれるのか
本当にかっこいいよ！認定！
グクちゃんもテテ級ののイケメンなのに
なんか嬉しそうに語ってて可愛いだろがー！
ところで ユ、、ユンギ兄さんはどうですかっ？
僕、あと20分、、、じゃなくて
30分までやったら行きますね！
僕は奇数が好きだから
偶数？違うか偶数が好きかな？
奇数が好きかな？
奇数の方が若干好きかな
中間があるじゃん
すべてバランスが合わないと
ふふ
メンバーどこにいるかって？
メンバーはそれぞれ やってるでしょ
シュガ兄さんに挨拶して
『ユンギ良く過ごしてる？僕もよくやってるよ！』
グクちゃんのユンギ呼び捨てが大好きだ
私は英語ができないです。どうしたらいいかって？
そんなこと僕に聞いたら、僕どうしたらいいの？
僕もできないのに へへへ
酔っぱらってるって？？
あー酔っぱらってないよ僕
気分が少し良くなっただけだよ
スポしてくれって？何を、、、？
主語が無いよ
Proofライブの特別ゲスト誰やねん！！
好きな野菜？？
野菜は良く食べるよ
苦くなければ良く食べるよ
赤い色の野菜はあんまり好きじゃないかな
ああ、、赤じゃなくて紫か
紫色、、、あ、、むらさき？むら、、
ぼらへー
あ、紫は好きです
僕は紫は好きなことにします
紫が嫌いって言っちゃうんだな～と思ってたら
急に方向転換するグクちゃん、、笑った
好きな肉はサムギョプサルと
オギョプサルです
牛より豚派
最近ドラム勉強してます、ドラム
僕、一時始めようとしてた時があるんだけど
その時はなんていうか
欲望だけがいっぱいだった感じがする
なんていうか、やりたいものだけが
いっぱいある感じ
今は心から、何をどうやってやるかまで
考えるようになって
あと根気も初めよりでてきたような
だからドラムで何かいい姿を
お見せできればいいですね
キャルピスが何なのかわからないよ、みんな
やっぱりカルピスの事？韓国はカルピスないよ
ドラムしてるところが見たいって？
僕ができるようになったらね
あー－！
インスタ写真削除した理由？
ふふふ
なんの理由もないよ
何かあったわけでもないし
感情の変化はあったでしょう
ただ、、なーんか気に入らなくって
もちろん元々あった掲示物とかストーリーとか
疎通して大切なもので良いんだけど
それは、どうせ僕の心にあるものだから
正直、勿体ないんだけど
もっと、、なんかカッコよくしたかったんだ
ごめんなさい
ごめんなさー－－い！
そのくらいはやりたいようにできるじゃん
あと、はじめ消すことに関して許可をもらわなかったけど
もう一回やってもいいって許可もらったでしょ？
アミには丁寧を表現したかったんだよ
僕、もう一回消して、上げなおしても大丈夫ですかって
今見てるドラマ？
今はないよ
一回はまったんだけど
最近また見てないよ
どこにいるか聞かれてるけど
言ったら来るの？
時間も遅いのに危ないよ！
カンバックのスポしてって？
スポするものあったっけ？
わからないな
Proofライブの特別ゲスト誰やねん！！
後ろに車ある乗って？
あるよ！カーニバル
テント設置？？
テントじゃないよ
これはキャラバンかな？
何日か、ただレッスンを受けながら
準備をしてるよ
適度に休みながら
乗務員になりたいのに
両親が医者になれって強要するって？
一度しかない人生、本人がしたいものを本人の為に
やることが1番いいと思うよ
おっぱ、どうやって痩せれるかって？
今、立ち上がって
スクワット100回やって
すぐ横になって腹筋運動30回やって
その後レンジ20回を2セット
プランク1分正しい姿勢で
残り1分、左右にスウィングしながらやって
仕上げに？？ツイスト15回くらいやると
いいと思うよ
痩せるの簡単でしょう？ふふふ
最後の運動が聞き取れないんだけど
グクちゃんの命令なら今日からやります
おつまみは必要ないな～
いや！おつまみは必要なんだけど
今はサンジャン（味噌ベースのタレ）あるから
ラーメン食べるかって？
ええ、そろそろラーメン食べます
本当に買って来たんだ
手相が一直線だって？
ええ、両手が一直線の手相
良い手相だっていうんだけど
今、僕幸せだから、良いことなんでしょう
ありがとうございます
ビールORワイン？
僕、ビールがもっと好きだよ
最近、ラーメンは何を食べるかって？
商標は言うことができないよ
とても美味しいやつだよ！！
とにかく時間になったので行くね
急にみんなのことが思い浮かんだから
来ました
海があるんだけど、、、ええ
みんなの事が思い浮かびました
そしてFESTA進行中じゃないですか？
楽しんでもらって、最後まで期待してくれると
嬉しいです
髪切ったのかって？
わー！あの時 僕
三角の時期があったじゃないですか？
こんな感じで
あの時、スタッフが僕に
『もう少し整えなよ。そうしたら綺麗に見えるよ』
って言ってたんだけど、
僕、その時本当に言うこと聞かなかったんだよ
あの時、言うことを聞いていれば
きれいに髪が伸びていたのに
今見たら、、、頭見れたもんじゃないや
今は前髪は短いんだけど
後ろは段階別に伸ばしてる
そしてエクステの髪
思ってたより、、、ふふ
申し訳ございません
理解してください
後ろは少し伸ばしてます
前髪はこうやって見ると適度な感じでしょ？
アミの希望でハートタイム
そろそろ行かないと
アンニョーン
--------------------------------------
なんか久しぶりに見たグクちゃん
黒髪でかわいくなってたね
ただ、ライブが終わった後も
なにか満たされないモヤモヤ感があって
何だろうと思ってたら、、、あれだ
アメリカのホワイトハウスの話ー！
まだ誰からも直接の感想を聞いてないよー！
ホワイトハウスの内装は、思ってた以上に
ホワイトだったよーくらいの内容でいいんだけどな
ちょっと聞きたかった！
でも今週は団体のライブがあるだろうから
それまで楽しみに待っていよう～