台湾の花蓮で大地震。
ショックです。
台湾の旅の記録の途中で。
検索してもあんまり情報がないですね。
皆さんがご無事でありますように。
確実に届く機関に寄付しようと思います。
そしてまた、何度でも台湾に行きます!










台湾の旅、最終日もやっぱりてんこ盛りで、今回は中編。

 
ヂェン先生のアトリエと迪化街でのお買い物ミッションを終えて、かなり疲れていましたが、
ご褒美タイムは続きます😺
どうしても行きたかったオーガニックショップ里仁に寄って、
オーガニックの石けんと歯磨き粉、キノコのおだしを買いました。
青木由香さんオススメの歯磨き粉とミントのせっけん、前回購入して使ってお気に入りに💕
柚子のせっけんも好き。
買うものが決まっていると、時短になります。
本当はゆっくりと色んなもの、見たかったけど。
 
買い物が済んだら、レストランに向かいます。
 
 
ずっと行ってみたかった、ベジビュッフェのレストラン。
ちゃんと予約して行きました。
ラグジュアリーなインテリア✨
案内してくれたスタッフの方、日本語がお上手です。
混んでいない時は、さまざまなお料理のコーナーを順番に案内してくれるみたいです。
キノコのスープがオススメ!とのこと。
美味しかったです❤️
冷たいお料理。
サラダとかね。
飲茶コーナー。
…食べた記憶が残ってない😰
 
ベジのお刺身も。
お料理みーんな!ベジです。スゴイ😲
スイーツコーナー。
小さめなんだけど、お腹いっぱい過ぎて、食べられなかったものも。
 
ケーキのサイズ、小さくて2種類は食べられました✌️
チョコケーキ人気ですね。
 
ちなみに、料理の写真を撮ったのは、ディナーが終わってからでーす。
ちょっとずつ、ひと口ずつ、お皿に載せて。
でも絶対に全部を食べるのは、無理😿
すでにお腹いっぱいだけど、アイスクリームもほんのちょこっとで全種類💨
胃袋が5つあればいいのにね。
でもラグジュアリーな空間でお見事!!なベジビュッフェ、大満足でした。
美味しかったぁ❤️
ごちそうさまでした😋
 
このあとは至福のマッサージなんですが、まだ時間もあるし、
お腹が苦しいので、ちょうど歩いて数分の場所にあるカルフールで、お買い物。
 
夫君に頼まれてたルーロー飯の缶詰。
お気に入りのインスタント麺。
 
リプトンのジャスミンミルクティー。
 
(もっと色々と買いたかったけど、お金、もうあんまりなかった😰)
勿論、やりたかったこともほとんど出来たし、買いたかったものもほとんど買えました👍️ 
 
ああ、もうすぐ旅が終わりなのね…。
ちょっと淋しい気持ちになりながら、
最後のご褒美に向かいます。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

いよいよ台湾最終日です。

(本当は帰るの明日なんだけど、早朝には出発準備なので、今日がほぼ最終日です。)
 
今日はヂェン先生のアトリエに行きます✨✨✨
親友・春菜のお誕生日ホールケーキは帰国日翌日。
今夜、早めの誕生日祝いもするので、
前日にフロントでレストランの予約と、ヂェン先生のアトリエの予約をしていただいてあります。
 
最終日の朝。
二人共、大分疲れてました。
あんまり食欲がなくて、果物ばっかり食べました。
腹ごしらえ、しておかないと!
この旅のメインイベントはなんと言っても、惠中布衣文創工作室でお買い物❤️
(ヂェン先生の素晴らしさについては、
青木由香さんの素敵な日記を読んで下さい!いちばん、わかりやすいです😁)
前回は夫と一緒だったので…やっぱり気を遣うじゃないですか。ホラ、待たせちゃったりするし…。
今回は思う存分、女二人で、盛り上がれます😁
ヂェン先生のアトリエは、MRTなどで行くの、ちょっと大変なので、Uberで行きました。
 
ドキドキワクワク💓
興奮し過ぎて、写真撮ってないです(笑)
なので、前回の写真。
インテリアもとっても素敵なのです。
 
色とりどりのアトリエ。
ああ素敵✨
 
多分2時間はいたのではないでしょうか。
キャーキャー言いながら、お互い、似合うかどうかチェックしたり。
なかなか来れないのだから、気が済むまで…というよりはしゃぎ疲れるまで😅選ばせて貰いました。
前回いたスタッフは誰もいなくて、
だけどちょこっと日本語を話せる可愛いお姉さんがいました。助かります!
私がそろそろ選び終わろうかという時、
「Come here😊How about tea? 」
素敵なお姉様に手招きされて、お茶をいただきました。
とってもセンスが良くて、私が試着していたカシュクールの着こなしを何パターンか教えてくれました。
そんなこんなしていたら、ヂェン先生のご登場です😲
会えると思ってなかったので嬉しかったです💕
ヂェン先生は全身黒のコーディネート。可愛い帽子を被ってました😊
言葉はまったく通じないけど、なんというか、穏やかで懐の深さが伝わって来ました✨
 
服選びも終わって、お会計。
アトリエで購入すると20%オフです。お買い得💕
なんと用意しておいたお金ピッタリ✌️
(購入したヂェン先生の服はまた紹介しますね)
大満足で一旦ホテルに戻り。
 
さっそくヂェン先生の服にお着替え❤️
二人してご機嫌です🎶
そして午後はお買い物の続き。
本当は永康街にも行きたかったけど、ヂェン先生マジックで大満足なのと、はしゃぎ過ぎて疲れちゃったので、
迪化街ディーホアジェ
だけでランチとお買い物を完結させることに。
(本当にハードなスケジュールを立ててたな~と思います。気力体力追いついてなかったです😿)
ランチは基隆で断念した、「熱炒」へ。
居酒屋さん的なお店です。
思いきってGo💨
でもね、超ローカルな感じ。
言葉はほぼ通じなくて、
例のノートを見せて、
後は指差し。
昼間の台湾ビール。
ぬるかったけど、美味しい。
ごはんはセルフなのでよそって来たけど、早すぎたかも。
(食べかけでスミマセン。)
肉なし麻婆豆腐。
なすの炒めもの。
イカの揚げ物。
アサリのスープ。
などが次々と…!
オーダーの確認、ちゃんとしてなかった💦
指差ししたものがどんどん出て来てしまいました😰
そして量が多いのよ…。
熱炒にトライするときは、くれぐれもご注意を!
 
さて。
お腹がはちきれそうな私たち。
苦しいけど、お土産を買わねば💨
いざ!
 
昨日の青レモンのお店も、ちゃんと発見。
再び大興奮の二人。
春菜さんと私、爆買い。
このお店はちょっと品揃えが違う感じ。
漁師網のナイロンバッグとか、ビニールのカゴとかね。
ここで春菜さんのプチ迷子事件勃発💦
でも無事にお店の前で再会出来ました。
スマホ万歳✌️
 
お買い物ってパワーが必要ですね。
二人共クッタクタ。
でも、大満足で、ホテルへの帰り道。
葱油餅の屋台発見❤️
 
 
業スーの葱油餅のファンなんですが…
本番の葱油餅…お腹が苦しいのに。
何このウマさ!?
でもやっぱり苦しいので、お持ち帰り。
さっきと違う道を歩いてたら、
今度は苦茶の屋台発見❤️
 
迷わず買いました💕
これが最後の苦茶になりました。
 
長い一日はまだまだ続きます。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
前回の台湾では、結局朝ごはん屋さんに行けませんでした。
だから今回はぜ~~~ったい!に食べたいって思ってました。
特に食べたいと思っていたのは、チーズ入りのダンピン、起士蛋餅チースーダンピン。
蛋餅ダンピンは卵焼きをクレープで巻いた食べ物。
そのチーズダンピンのサクサクバージョン💕
食べ台湾のAiwanさんCamさんの記事を見ては、ヨダレを垂らしておりました😋
 
でも、連日のハードスケジュール+シティースイートの朝食ビュッフェが美味しかったので、結局朝ごはんはずっとホテルで。
リストアップしていた朝ごはん屋さんの中の一軒は、夕方オープンという変わったお店があったので、夜ごはんに朝ごはんメニューを食べることにしました。
南京復興駅にある、興安四海豆漿大王。
ホテルからUberで行っちゃいました。
腕にゴツめなタトゥーのお兄さんたちが切り盛りする不思議なお店。
オーダーするのにちょっと手間取ったけれど、無事に注文出来ました✌️
起士蛋餅。
鹹豆漿シェンドウジャン。
 
起士蛋餅はそんなにサクサクではなかったです💦
鹹豆漿の美味しいこと!
もっと食べておけば良かった…。
ドリンクは米漿。甘くてねっとり。
うーん、ミルクティーとかのが良かったかも。
写真はないけど、大根餅も美味しかったです❤️
お兄さんたち、ごちそうさまでした!
うん、次は朝ごはん、朝ごはん屋さんで毎朝食べたいな💕
 
腹ごしらえが終わったら、ドキドキ💓しながら
 
 
占いの先生の所に向かいます。
小神仙。
ネットサーフィンして探した先生は、かなり有名な方らしいです。
主に、四柱推命と手相で見てくれます。
日本語の通訳をしてくれる人を探さなくちゃ…と思っていたら。
なんと!つい最近占いの通訳を公式に始めた方が✨
これはもうここに行くしかありません✨
myurimさん、とっても素敵な女性でした。
メールのやり取りもとても丁寧ですし、お忙しいでしょうにすぐに返信して下さいました。
通訳のみならず、わかりやすいように、それぞれに色々書いてくれていました。
そして自分たちの番を待っている間に、説明してくれました。
その説明もとてもわかりやすくて、
思わず
「もしかして、占いの勉強なさってるんですか?」
と聞いてしまいました。
勉強している訳ではないのに、通訳してあげていたら身についてしまった、というのが答えでした。
スゴイですねー😲
 
私たちの前に占って貰っていた女性は地元の方。毎週来るそうです。毎週ってスゴイ。
小神仙には沢山のニャンコたち。年老いたワンコも。みんな大切にされて可愛がられてるのがわかります。
ドキドキしながらの待ち時間はなんだか濃密で、
夢の中にいるみたいな、不思議な感覚でした。
…ようやく私の番が来ました。
先生は私の両手を優しくマッサージしてから手相を見ました。
先生の手、柔らかくて女性の手みたいです😲
そして先生、堰を切ったように話した始めます。
myurimさんが、うんうん、と頷きながら、時折、メモを取って、
先生の話が終わると通訳してくれます。
過去の話が多かったけれど、驚くほどに当たっていました。
「あなたは動き回る旅の星」
「この年からこの年まで、辛かったね、旅や引っ越しをして賢く動けていたから良かったけど、同じ場所に留まっていたら、自分で命を絶っていたかもしれない位、大変な時期だったね…」
思わず泣きそうになりました。
本当にそうだったので。
それからこれから気をつけるべき時期と事柄を教えて貰いました。
「あなたは、完璧な満足感を感じることはない。それは生まれ持った運のせいだから気にしなくて良い。仕事は今が一番大変な時。」
「今年の8/8からモテキ😲結婚生活を第三者に邪魔される可能性があるので注意」
「2019~2023までの期間、夫のために時間を費やしてあげること。関心を持って健康にも注意してお世話してあげてね」
etc
他にも色々と教えていただきました。
ひとこと、スゴイ。
 
お次は春菜さんの番。
聞いていたら、切なくなりました😿
ビックリしたし、色々腑にも落ちたし、癒やされました。
先生、myurimさん、ご丁寧に占っていただき、通訳していただき本当にありがとうございました✨✨✨
 
もう、どうやって帰って来たのかも思い出せません…
ホテルで深夜まで語り合いました。
 
明日はいよいよ、最終日です。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

台湾の旅三日目です。

 
二日目がてんこ盛りのハードスケジュールだったので、ちょこっと予定を変えました。
 
基隆キールン観光
バスで九份へ・所要時間2時間😲
(晴れてたら金瓜石や黄金神社観光)
高速バスで台北へ
夜ごはんはヴィーガンのカフェでベジバーガー
夜、予約していた占いへ
 
という予定だったけど、雨が結構降っているし、基隆だけでもいいよね!ってことに。
九份って人混みスゴそうだしね。
今回は潔くパス!
行きたい朝ごはん屋さんもちょっと遠いし、
その内の一軒は夕方からオープンなので、ベジバーガーをやめて、そこに行くことに。
ホテルの朝食ビュッフェ、本当に美味しいしね💕
朝ごはんの後、最低限の荷物で、ホテルの傘を借りて行って来まーす💨
 
雨の台北と春菜さん\。
 
国光客運という高速バスのターミナルを目指します。
ホテルからは結構、遠いです。
台北地下街を通って、M1出口を目指しましたが、迷います!!
基隆行のバス停もちょっと見つけづらいです💦
でも落ち着いて探せば大丈夫👌
1813番の高速バスに乗りました。
基隆までは55元。支払いで悠遊カードで。
二人とも疲れてるはずなのに、楽し過ぎて興奮気味なので、喋る喋るw
あっという間に基隆に着いてしまいました。
雨!!
 
まずは予定通り慶安宮へ。
Googleマップを片手に歩きます。
晴れていたら港付近のインスタ映えスポットも行きたかったけれど。
アジアンな商店街を歩いていたら、可愛い靴屋さんを発見。
浮かれて買いそうになったけど、荷物になるし諦めました。
徒歩5分で慶安宮に到着。
ここにたどり着いた時、
優しいエネルギーがサラサラと、
小雨みたいに振り注がれるのを感じました。
写真を取ろうとスマホを見ると、
11:11。
やっぱり導かれていたんだ。

慶安宮と春菜さん。
 
女神様。
 
(中は遠慮して、撮影しませんでした。)
お線香とロウソクを買ってお参りしました。
また見よう見まねですが…。
慶安宮を後に、お次はパイナップルケーキ屋さんの李製餅家へ。
慶安宮からは結構近かったです。
地元の人たちが店員さんなんだろうな。
本当にね、素朴な町のお菓子屋さん、といった雰囲気。
(残念。写真がありませんでした💦)
味見させて貰ったら、素朴だけどパイナップル餡がしっかり甘酸っぱくて😻
二人ともお買い上げ❤️
こちらのお店は台北にもありますよ。
 
パイナップルケーキの試食でちょっと元気になったら、タクシーで中正公園へ。
歩いて行けるのかも?と思っていましたが、とんでもない😰
タクシー、乗ってください!ちょっとした山ですよ。
ここには巨大な狛犬さんと観音様がいらっしゃいます✨✨✨
でも、その前にドドーン✨
 
ゴールドマイトレーヤ様✨✨✨
 
 
入り口から布袋様と観音様が見えてますw
遠足か修学旅行?の緑ジャージの小学生たちが鐘をついています。
私もつかせて貰いました。ゴォーーーン!
写真撮って貰えば良かったな。
さて。
会いたかったよ、金色の狛犬さんと真っ白な観音様✨✨✨
 
でっかーい❤️
可愛ーい💕
 
 
 
お尻と尻尾も可愛いでしょう💘
観音様もご一緒に。
もしも今日が晴天☀️だったら、どれだけ美しい風景になっちゃってたんでしょう!?
こちらではバリニーズのご一行に出会って、
昔覚えたバハサ・インドネシアでちょっとお話したり。
スラマッジャラン!
観音様と狛犬さんの裏手は廟があります。
こちらのお線香とキャンドルセットを売っていたおばさん、英語で丁寧にお参りの仕方を教えてくれました。
ありがとうございます✨
一階でお参りが終わったら、二階でもお参りします。
二階のバルコニーから観音様と狛犬さんの後ろ姿を眺めて。
なーんかパワーを頂いちゃったみたい😊
雨はだんだん激しくなりました。
実はこの観音様。
中に入って登れるんです。
でも改装工事中で、今回は入れず。
昭和な雰囲気たっぷりのお土産屋さんで、お土産を物色。
 
 
自分と友達用に薬草の石けんを購入。
そして嵐みたいになってきたので、タクシーに乗り、基隆のグルメな夜市へ。
ここ、昼間から開いてるんです。
雨なのにけっこう沢山の人々が。
 
 
蟹のスープ、美味しかったです。
台湾のスープって大体トロミスープなのかな?
おこわは肉入りなのでやめました。
そして三明治という名物サンドイッチ💕
けっこう並んでるけど、頑張って並んで、
例のノートを見せて私の分はハム抜きにして貰いました。
フレンドリーな店員さんたち😺
 
アッツアツ!
隣りのドリンクの屋台でパパイヤミルクを頼んで、こちらに座って食べました。
美味しかった~💕
一人一個は多いかも?
夜市で色々食べたかったら、シェアしたほうが良さそうです。
お腹いっぱいになったら、バスで台北に帰ります。
けっこう、疲れました。
バスターミナルは台北地下街のすぐそばなんで、ついでに地下街も見たいな。
と思ったけど、広過ぎる!
お土産屋さんで、パイナップルケーキの試食をさせて貰ったら、高級そうな素敵なパッケージだけど、李製餅家のほうが断然!美味しい!
 
Uberを呼んだら、全然来ません。
着いてるよ!と連絡が来たのですが、そのナンバーの車は見当たらず…。
疲労感マックスの私。
ドライバーからキャンセルされました。
そしてUberからお知らせメールが来て。私がキャンセルしたことになってるみたい?40元キャンセル料金を取られました😾
ヒドイ!
仕方なくタクシーに乗ると、
カタコトの日本語で喋りまくるおっちゃんドライバー。
Uberが来なかった話をしたら、距離が短いとそういうことするUberドライバーが最近いるんだよ、タクシーの方がいいよ!明日迎えに行くよ!
とガンガン売り込まれました💦
明日の予定はこれから決めるのーと言って、やんわり断りました。
 
ホテルに戻って、休憩!
けっこう着込んでいたので、大汗かいてます。
シャワーを浴びて、さっぱりして。
ちょっと休んだら、へ。
春菜所望の客家花布を買いに。
 
その前に、春菜さんが基隆の夜市で食べようか悩んで、大き過ぎて諦めた蝦捲のお店発見。
サイズも小ぶりなので食べよう!となって。
私も食べたかったけど、豚さんの皮に包まれてるそうなので、私は煮卵を。
こういう、半分屋台みたいな席、楽しい🎵
ササッと食べて、いざ!
この市場は西日暮里もビックリの布の問屋街
色とりどりの布がたっくさん!
クラクラして来ます。
こうして見ると、やっぱり可愛いですね~💕
 
テーブルクロスと布地を買ってニッコニコの春菜さん。
私は最終日のヂェン先生の服の爆買いしたいので、やめときました。
(次回は絶対に買います!)
 
そしてディーホアジェの下見もしました。
ハッとするほど美味しいドライフルーツの青レモン。
可愛いカゴが沢山。
なんとなく何を買おうか決めておくと、最終日のお買い物デーにスムーズですよ。
往復して戻ると、青レモンのお店が見つかりません😿
もう夕方なので、店仕舞いを始めるお店も。
時間がないときはその場で即買い!が旅先のお買い物の原則だと思いました。
 
夜は朝ごはん屋さんと占いに行くので、
ホテルにまったりします。
 
後編に続きます✨