안녕하세요～♪
☆今日の日記☆
↓青文字が自分で調べたもの、赤文字が韓国友人による添削。
↓添削後
오늘은 하루종일 졸렸어요.
今日は一日中眠かったです。
한국어 공부가 즐거워졌으니까
韓国語の勉強が楽しくなってきたので
한글검정시험 5급을 볼까 고민중이에요.
ハングル検定試験5級を受けるか悩み中です。
한국어 공부는 좋아하는데 시험은 싫어요.
韓国語の勉強は好きだけど、試験は嫌いです。
근데 시험을 보면 공부도 많이 할 생각이고
でも、試験を受けたら勉強もたくさんすると思うし
단어도 많이 외울 거예요.
単語もたくさん覚えると思います。
힘낼까나?
頑張ろうかな？
単語覚えるのが本当に苦手です。。。
でも目標あると頑張れるし、挑戦してみようかなぁ。とも思います！！
では、また～♪