アメリカ長期留学・大手英会話スクール講師経験者の先生が教える英語が必ず好きになる英語教室
尾張旭の自宅でアットホームにやっています。
森 晴江です。
先日もレッスンの特徴の所で書きましたが、改めてどうして日本語と英語ができる日本人の先生がいいのかを私の観点からお話します。
まず、先生自身が日本人である事は、日本人の文化、礼儀、日本的な言葉のニュアンスを全て日本人として知っています。
当たり前の事かもしれませんが、だからこそ、そういった日本ならではの礼儀や文化にもとづく、ニュアンスを英語にする時、日本人目線でどう伝えたらいいかを生徒に伝えられます。
日本語にしかないニュアンスって沢山あるんです。
いただきます。
ごちそうさまでした。
いってきます。
いってらっしゃい。
この挨拶も英語圏では存在しません。でも、日本人として何かその気持ちを伝えたい。
そんな時に使えるフレーズもあるんですよ!!
私自身が苦労して習得していった英語を学ぶ工程をなるべく同じような苦労せず、もっと近道して学んでほしい!それもお伝えする事ができます。
多くの外国人講師の場合、日本語が分からないため、日本人講師がサポートに入る事があります。日本の子供が何を話しているのか何を伝えたいのかが分からず、それを日本人講師に聞く必要があるからです。
これがバイリンガル日本人講師の場合、言いたいのはこれだよね?と即座に分かり、日本語ではこうだけど、英語だとこんな感じになるんだよ!というのをリアルタイムにお伝え出来るのが日本人講師の良さです。
そして、ピカブーの講師は子供達に英語を教えるのが大好きで、かつ自身も二児の母なので、日本人講師だからこそくみとれるお子さんの気持ちプラス、子育て中だからこそ分かる子供達の気持ちも分かります!!
安心してお子さんを任せてくださいね。
現在、未就園児から小学校低学年クラスまで開講しています。
名古屋市や瀬戸市からも通って頂いています。当校は、長久手市や守山区や名東区にも大変近い場所にございます。
親子•園児•小学校低学年クラス共に体験レッスンは無料でやっています。ご興味のある方はまず、こちらまでご連絡下さいね
メールアドレス
oyakopeekaboo@gmail.com