ﾀｯｸﾞｸｴｽﾁｮﾝ｡

お客様:「××と××をしていただきたいのですが」
観月:「わかりました★××が使用中なので定時を過ぎてしまいますが宜しいですか?(訳:今日は体調悪いし待ってる間暇だから定時で帰る気満々なのです。よって明日でいいですよね?いいですよね?)」
お客様:「はい、大丈夫ですよ」
観月:「すみません、宜しくお願いします(訳:いや、ｱﾀｲが大丈夫ぢゃないんですってﾊﾞ…)」


定時後。

観月:(え、5時に××使える予定だったけど、まだ使えないぢゃん…)
観月:「5時に使える予定だったのですが、もう暫くかかってしまいそうです(訳:ですから帰らせてください頭痛いんですよああああ)」
お客様:「いいよ、明日で。暗くならないうちに帰りな～」
観月:「すみません、ありがとうございます(訳:すみませんすみませんちょっと首吊ってきます)」


こうして観月は定時で帰れましたとさ。
すみませんほんと…。泣