WACKOMARIA
2015 AW
国境を越え海外での人気が上昇中のWACKOMARIA
WACKOMARIA where popularity at foreign countries is rising beyond the border
국경을 넘어 해외에서의 인기가 상승중의 WACKOMARIA
越过国门在海外的受欢迎上升中的WACKOMARIA
2015 AWコレクションはまだですが先行してSTANDAD LINEの予約がスタートしました
2015 AW collection is unready, but I precede, and reservation for STANDAD LINE has started.
2015 AW콜렉션은 아직입니다만 앞서서 STANDAD LINE의 예약이 스타트했습니다
2015 AW收藏还,不过先行STANDAD LINE的预约开始了
T/C PANTS,T/C UNCONSTRUCTED JKT,2TONE HEAVY WEIGHT SWEAT,BLOCK CHECK SHIRT
GINGHAM CHECK SHIRT,M-65 JKT(PLAIN)(TIGER CAMO),SINGLE RIDERS JKT,A-2 LEATHER JKT
CORDUROY BOA JKT,KNIT CAP,T-SH,HAT,STRIPE PANTSなど
WACKOMARIAスタイルを構築する上で必要不可欠なアイテムです
When building a WACKOMARIA style, need is an indispensable item.
WACKOMARIA스타일을 구축하는 동시에서 필요 불가결한 아이템입니다
是在构筑WACKOMARIA风格上必要不可缺少的条款
特にコーデュロイボアＪＫＴ、ブロックチェックシャツは毎度即完売する大人気アイテムです！！
Corduroy boa JKT and a Bloc-Chek shirt are the very popular item which will be sold-out immediately every time in particular!
WACKOMARIA스타일을 구축하는 동시에서 필요 불가결한 아이템입니다
特灯芯绒毛皮羽毛围巾JKT，方格衬衫是每次马上售光的人气旺条款!!
またデザイナーのリクエストでELVIS,JERRY,CHET,VINCENT,MARLEYのＴシャツが復刻
The T-shirt which is ELVIS,JERRY,CHET,VINCENT,MARLEY again by designer's request is reproduction.
또 디자이너의 리퀘스트에서 ELVIS, JERRY, CHET, VINCENT, MARLEY의 티셔츠가 복각
又设计师的要求ELVIS,JERRY,CHET,VINCENT,MARLEY的T恤再版
WACKOMARIA初心者の方、毎度毎度買いそびれている方、是非この機会に先行予約をして下さい
A person of a WACKOMARIA beginner and the person who fails to buy every time every time make the preceding reservation this chance by all means, please.
WACKOMARIA초심자쪽, 매번 매번 사지 못하고 있는 분, 꼭 이 기회에 선행 예약을 해 주십시오
WACKOMARIA初学者，每次每次买错过，请无论如何这个机会做先行予约
画像は店頭にてご確認出来ます
I can confirm the picture in a store.
이미지는 매장에서 확인할 수 있습니다
图像铺面能确认
締め切りは３月９日となりますので是非ご来店下さい
A deadline will be March 9, so please come to the store by all means.
마감은 3월9일이 되므로 꼭 내점해 주세요
截止因为变成3月9日无论如何光临给
後出しジャンケンは受け付け出来ませんので笑
Because the stock game of "rock-paper-scissors" can't be accepted also www
나중 내 가위 바위 보는 접수해 할 수 없으므로
因为以后出猜拳接受不能
ご質問はお気軽にこちらからどうぞ♪
Please have your question from here casually♪
질문은 부담없이 이쪽으로부터 자♪
ご質問はお気軽にこちらからどうぞ
OVER FLOW
TEL 0739244141
MAIl over@plump.co.jp