bulan 8-Agusutus 3-tiga (Sabtu) jam 5 pagi
Pertama, Sociteit Concordia dibangun di situ pada tahun 1895(seribu delapan ratus sembilan puluh lima), pada zaman penjajahan Belanda.
(最初、コンコルディア協会 建設する ~に そこ ~に 年 1895、~に時代 占領 オランダ)
O begitu. Cukup bersejarah, ya, Bu.
(そうですか。かなり 歴史のある、ですね、先生)
Pergi ke mana saja di Bali?
Pada hari pertama saya hanya menikmati makan malam di Denpasar.
Lalu?
Pada hari kedua saya menginap di Ubud sampai hari terakhir.
Tidak berwisata ke Pura Besakih?
Ah, saya mengunjungi Pura Besakih dan Tanah Lot juga.
Rini, makan apa, itu?
Ini pempek namanya. Makanan khas Palembang.
O ya. Pempek itu isinya apa?
Bahannya dari ikan dan tepung terigu.
Harganya berapa?
12.000(dua belas ribu) rupiah untuk satu porsi.
Boleh saya mengerjakan tugas di sini sekarang?
Boleh, silakan.
Soalnya, besok saya harus memasukkan tugas.
Aduh, sibuk terus ya.
Kenji, Anda sudah mendapat undangan pesta pernikahan Bapak Hidayat?
Sudah, Bu. Surat undangan beliau sudah saya terima.
Beliau akan mengundang semua mahasiswa asing di kelasnya.
Wah, kalau beliau mengundang semua mahasiswa, pasti terlalu banyak orang.
Ya, tapi biasa di sini.
Di Jepang, tidak mungkin kami undang banyak orang seperti itu pada pesta pernikahan.
Omong-omong, tugas karangan sudah selesai?
Belum, Bu, belum saya slesaikan.
Anda harus membawa tugas besok, ya.
Ya, tugas itu akan saya kerjakan nanti malam.
Sejauh mana Anda ketahui tentang Gedung Merdeka?
Konferensi Asia-Afrika diadakan di gedung itu pada tahun 1955(seribu sembilan ratus lima puluh lima).
Ya, betul.
Dan, didirikan Museum Asia-Afrika di sampingnya.
Anda tahu tentang asal mula Gedung Merdeka?
Saya kurang tahu, Bu.
Pertama, Sociteit Concordia dibangun di situ pada tahun 1895(seribu delapan ratus sembilan puluh lima), pada zaman penjajahan Belanda.
O begitu. Cukup bersejarah, ya, Bu.