きょうは、
計画休日でゆっくりしました。
街中で小耳に挟んだ言葉に
「オーライ、オーライ」
「ドンマイ、ドンマイ」
「オーケイ（OK）」。
もう日本語の一部になって
普通に使っちゃてるなって
今更ながら思いました。
これってカタカナ英語だけど本来の英語と違う言葉もあるみたい。
例えば「モーニングコール」、
むかし、お友達が海外旅行したときに、「モーニングコール プリーズって言っけど通じなかったわ」ってお話しを思い出しました。そして「あたしって発音悪いからダメだったみたい」って・・・
英語だと「wake up call」だから発音の問題ではないけど・・・
次のサイトは、参考までに
http://www.linkage-club.co.jp/Material/Japlish.html
ホント、
きょうはのんびりしたので
明日からまた普通の生活へ。
戻れるかしら？？？