前回の続きです。
④経済証明
⇒こちら銀行の残高証明になります。規定としては『申請1ヶ月以内で、250万以上の残高の証明が必要』との事でした。
こちらも仏訳か英訳にて提出になる為、私は英訳にて依頼しました。
⑤住居証明書
⇒フランス滞在時の住所の証明書を提出します。今回私達は学校の学生寮に入居することが決まっており、名義はきっと主人だしどうしたものかな〜
とネット検索していると、他の方のブログで『アパートの名義を連名にしていて良かった』というのを拝見しました！（連名か！！全く考えつかなかったです〜
本当に皆さんが書いてくれるブログは助かりますね！
）
主人に学校へ連絡してもらい事情を伝えると、快く『主人＋私』の連名で入寮証明書を作成して貰えました。
（今回私達が、家族寮だったからかもしれないです）こちらの住居証明ですが、入国後のOFFIでの提出書類にも必要だった為、連名にしていて本当に助かりました！（というのも、水道代・電気代も寮費内に含まれていたので、入寮証明以外住所を証明するものが無かったので良かったです
）
⑦戸籍謄本（抄本）
⇒通常役所でとる戸籍謄本（抄本）をアポスティーユ付き＋フランス語訳にしなければいけません。アポスティーユとはなんぞや？
フランス語訳にどうやってするのよ？と思いながらも、まずは役所へ行き戸籍謄本（念の為、主人の分の抄本も取る）を取りました。調べてみるとアポスティーユは外務省で申請出来る（無料）、翻訳はフランス大使館公認の法廷翻訳翻訳一覧がホームページにあったので、そこから選択してアポイントを取りました。主人の大使館での面談も迫っていたので、一番早い会社にお願いしました。
アポスティーユは、主人が直接外務省へ持って行き、レターパックでの返送を希望。
翻訳会社もスムーズに対応してくれ、どちらも依頼して数日で届いたと思います。
⑧海外旅行保険
⇒今までの海外旅行の場合は、クレジットカードの付帯保険や格安の海外旅行保険で済ませていました。今回は１年間という事もあり、何が起こるか分からないので大手の保険会社に入りました。１年間X２人分、、、意外と出費が痛いですね。
こちらも保険会社に英訳を依頼して準備しました。
その他、パスポートや写真・ビザ申請代金・返信レターパックを用意して、長期ビジタービザに必要なものは終わりだったハズです・・！