みなさんこんにちは、saraです
先日のちょっとうれしかった話です
その日は３連休のなか日で、夕方のスーパーはとっても混んでいました。
レジの列に並んだところ、私の前には60代ぐらいとおぼしき小柄なおじさまが、買い物かごを下げて立っていました。
そこにおばさまが合流してきて、おじさまに何か声をかけられたのですが
…このイントネーション、韓国語？！
と
一瞬で私の目がハートになりました
韓国語勉強中なので、少しでも韓国語が聞こえるとうれしいんです！
店内はがやがやしていてBGMも大きかったのですが、
耳を澄ますとやっぱり韓国語！
独特の流れるような音程が聞こえてきて、単語帳の例文の音声を思い出しました。
さらにふと目をおろすと、おじさまの買い物かごの中に、
サンチュのパックが２つ並んでいるではありませんか🥬笑
これは間違いない〜！
ってそこまで観察してごめんなさい
笑
おふたりは仲良さそうにずっとおしゃべりされていたのですが、そのときは
일본 日本
ぐらいしか単語は聞きとれませんでした。
でもイントネーションで韓国語だとわかっただけでも、数年前の自分では考えられなかったことなので、
少しは成長したなぁと感じられました
もっと列が長ければよかったなあ
で！！お会計を終えて、そのまま帰る私ではありません。笑
袋詰めコーナーにおふたりの姿を探して、ちゃっかり隣に行き、ゆっくり袋詰めをしながら、会話に耳を澄ませてみました。
산추 サンチュ
괜찮아〜 大丈夫よ〜
あと聞き取れたのはこれくらい！
でも、うれしかったんです！！
テキストじゃなく、動画でもなく、
＼現実に実際に話されている日常の韓国語／
に出会えたことが
もっと勉強をして、
おじさまおばさまに、
美しい尊敬語でお声がけできるようになりたいなあ！
と思いました
同じように外国語を勉強されている方はいらっしゃいますか？
語学は長い旅ですが、お互いにがんばっていきましょうね
語学勉強のおすすめ本
↓ 勉強を気分任せにせず、毎日続けられるようになったきっかけの本です。いつ読み返しても元気が湧いてくる、おすすめの本です！
↓ 春にTOPIKを受けるため、この本で語彙を増やし中です。例文を読み上げる声が本当にきれいで感動します
ではでは、ここまで読んでいただきありがとうございました
sara