今週のおつうじ川柳
メイクのでき具合でトイレタイムの長さが
バレてしまいそうですね(;^_^A
「今日はメイクに気合入ってるね！便秘ぎみ？」
なんて言われたり…
（ちいちゃん＠おつうじ屋より）
春のすっきりキャンペーン
期間中、新規定期にお申し込みいただいたお客様へ、
するっと抹茶１袋（1,000円相当）をプレゼント http://www.kaichou.com/canpain/spring.html
≪期間限定4月12日（火）10時より4月25日（月）21時まで開催≫
「食事・運動・水分。気をつけてはいるけれど
なかなかおつうじが良くならない～～(≧Д≦)」
「カラダに悪いとはわかっているけど、
便秘薬をやめるのは不安。どうしたらいいの～～(泣)」
そんな方におすすめのいきいき定期便！！
特に「春」は老廃物が出やすくなり、便秘解消には
もってこいの季節なんですよ(^▽^*)／
全国のお客様から
「信じて飲み続けてよかった（*^_^*）」
「おつうじに悩む生活から開放されました！！
本当にありがとうございました」
などの嬉しいお声もたくさんいただいています。
カラダのサイクルが変わる３ヶ月。
定期コースでカラダの中から「腸力」をつけてみませんか？
なんとキャンペーン期間中に定期ご入会で
するっと抹茶１袋（50ｇ入り1,000円相当）をもれなくプレゼント♪
キャンペーンは４月１２日（火）から４月２５日（月）までの
期間限定です！！
本気で便秘解消したい方にぜひオススメしたい定期購入！
ぜひご利用下さい。
▼ご注文はコチラからどうぞ♪
http://www.kaichou.com/canpain/spring.html
から
2011年3月11日に発生いたしました東北地方太平洋沖地震により、
被災された皆様、並びにそのご家族様、知人の方々に、心よりお見舞い申し上げます。
この度の震災を受け、弊社ができることの一つといたしまして、
日本赤十字社を通じ、収益金の一部を寄付させていただきました。
今後も被災地域の方々のお役に少しでも立てるよう、私たちにできる取り組みを、
続けて参りたいと思います。
一日も早い復旧復興を、スタッフ一同心よりお祈り申し上げます。
おつうじ屋 代表 石井幹子 スタッフ一同
お支払い方法を”ＮＰ後払い”でご利用いただいたお客様へ
■"NP後払い"支払期限の延長（東北地方にお住まいのお客様）
東北6県および茨城県のお客様に発行済みの請求書につきまして、
お支払いがお済でないすべての請求書の支払期限日を4月30日（土）へ延長いたします。
対象取引：
・購入者住所または配送先住所が次の県のお客様取引について
青森県、岩手県、秋田県、宮城県、山形県、福島県、茨城県
■"NP後払い"支払期限の延長（上記以外の全国にお住まいのお客様）
東北6県および茨城県を除く、全国のお客様へ3月9日（水）以降に発送された
請求書および今後発送される請求書につきまして、支払期限日を通常の14日間から
30日間へ延長いたします。
対象取引：
・購入者住所または配送先住所が次の県"以外の"お客様について
青森県、岩手県、秋田県、宮城県、山形県、福島県、茨城県
ご不明な点がございましたら、下記窓口までお問合わせください。
－ 株式会社ネットプロテクションズ
－ NPサポートデスク ：np-support@netprotections.co.jp
－ 営業時間：12:00～15:00（3月15日より短縮営業をしております）
－http://www.netprotections.com/
(2011年5月11日更新）
3月11日の東北地方太平洋沖地震により被害にあわれた皆様に
心よりお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。
地震の影響により、お住まいの地域によっては商品のお届けが出来ない、
または通常より大幅に遅れる場合がございます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしまして、誠に申し訳ございませんが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
5月１1日以降の出荷につきまして
各配送会社よりお知らせがありますのでご報告いたします。
（※集荷・配達につきましては、日本郵便・佐川急便より
随時、情報が更新されています。
状況に応じて対応させていただきますので
何卒ご了承くださいませ）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜お試しセット 【日本郵便（ポスパケット）】＞
３月３１日より東北各県へポスパケットの配送が再開されました。
（※ただし、お届けまで大幅な遅延が生じる場合がありますので
ご了承ください。
また、地震の影響により配達困難地域へはお届けできない場合がございます。
何卒ご了承ください）
詳しくは下記をご確認ください
http://www.post.japanpost.jp/whats_new/2011/0330_03.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜その都度購入・いきいき定期便 【佐川急便】 ＞
3月24日より輸配送網が復旧し、全国で集荷・配達が可能になりました
（※ただし、下記地域は営業店止めサービスのみご利用となります。
また、地域によりましては引き続き集荷・配達に遅延が発生し、
各種サービスをご利用いただけない状況です。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。）
＜営業店でのお荷物のお受け渡しとなる地域＞
【岩手県下】大船渡市、陸前高田市、気仙郡
【宮城県下】気仙沼市
【福島県下】南相馬市（小高区のみ）、双葉郡
お近くの営業店検索は コチラ
▼詳しくは下記 をご参照ください。
http://www.sagawa-exp.co.jp/notice/detail/41/
☆下記地域にお届けのいきいき定期便をご利用のお客様へ☆
（青森県・秋田県・岩手県・宮城県・山形県・福島県・茨城県）
発送確認のメールをおつうじ屋より送信しております。
「お受取可能」の連絡がとれたお客様より
順次発送とさせていただきます。
（※ただし、決済状況によっては即日対応できない場合もございます。
その場合は改めてご連絡させていただきます。）
【ご連絡が取れるまで、商品の出荷は待機させていただき
ご連絡がつき次第、出荷をさせていただきます。
ご理解・ご了承くださいませ。】
※お客様の状況に応じて、≪お休み・発送の延期≫を
承りますので、ご遠慮なくメール（info@kaichou.com
）、または
フリーダイアル 0120-022-830（平日9：00～正午12：00受付）まで
ご連絡をお願いいたします。
ご迷惑をおかけいたしますが
何卒ご理解、ご了承いただきますようお願いいたします。
おつうじ屋 店主 石井幹子
前回分を見逃しちゃったあなたへ
今までのするっとちゃん劇場はコチラ
おいしく飲んで感動的にするっと出る「するっと抹茶」は
こちらから