フララニ（Hula Lani）トートバッグ

フラのレッスンに通う際のバッグが欲しかったので、
ネットで探していたらこんな素敵なのを見つけました。

フララニトートバッグです。

最初にLサイズを買って気に入ったので
Mサイズもゲット。

タウンでも、レッスンでも、旅行や発表会
なんでも行けそう！



レッスンに持っていくのが楽しみ～。

Ahulili/アフリリ

先月はフラパーティの次の日がレッスン日でした。

先生に、「これが当たったんですよ～！」と
白いスパイダーリリーのレイを見せたら
喜んでくださいました。
次回は紫のミニバラのレイをつけていくかな。

アフリリを初めて2回目。
この曲を6月の発表会（ホイケ）で踊ります。

たとえ、歌詞がハワイ語でも内容を理解して
踊る方が良いらしいので、しっかり理解しよう。


Ahulili

He aloha no o Ahulili
He lili paha ko ia ala
I ke kau mau ole ia
E ka ohu kau kuahiwi

Eia no e ka olu
Ke ala kupaoa
A lawa ko makemake
E manene ai ko kino

Paa iho oe a paa
Ka iini me ka anoi
Ka anoi no ka opua
Ka beauty ao Mauna Hape

Haina mai ka puana
He aloha no Ahulili
He lili paha ko ia ala
I ke kau mau ole ia


アフリリ

とても愛しいアフリリよ
やきもち焼きのアフリリよ
いつでも愛されていないと
その山は霧に隠れてしまいます

ここはとてもさわやかな場所です
いい香りが漂っていて
あなたの想いが強すぎて
身震いするほどなのです

あなたは山のように落ち着いていて
そんなあなたの切望と愛情
私の愛しい人､あなたはまるで大空の雲のよう
幸せな山、あなたは美しい

お伝えしましょう
とても愛しいアフリリよ
やきもち焼きのアフリリよ
いつも愛されてないとだめなのよね

パウブラウス製作

パウブラウスが欲しかったのでネットで探してみましたが
デザインに気に入ったものがなかったので作ってみました。
（気に入ったものは高かったのですよー。）





首のところがスクエアになっているので
着てみたら、華奢な感じに見えます。

パウスカートも黒で着用したら、ワンピースっぽいです。

フラパーティ行ってきました

昨日は、某ホテルの「フラパーティ」に参加。
美味しいお料理を食べて、踊りまくるという
なんとも素敵なイベントでした。





抽せん会では、私たちのテーブルは
「スパイダーリリー」のレイが当たりました！
10人分いただいてみんな幸せな気分に。



その後、個人的にもローズロングレイが当たりました！
どんだけ運がええんかな(笑)
740人中の数人に当たったのだから。



来年もぜーったい参加しようっと。
6月の発表会も楽しみだー！！

He Mele No Lilo

リロ＆スティッチの曲を踊る女の子発見！
かっこいいわぁ。

ahulili（アフリリ）

今日でメカナニカウポーは完成。

次で復習をしたら、新年からは「アフリリ」を
練習します。
同じ協会の動画発見。楽しそー。

ちょっと、予習しておくかなー。



こちらはアップテンポな方。

Hit and Run Hula; BART

最近の日課は、youtubeでフラの動画を見ることです。
こんな面白いものを見つけました。

ちょっとやってみたいかも

基本姿勢

フラ界のカリスマダンサー・ HARUYOさん。 綺麗です～。

How To Hula Dance

すでにフラの虜だわ。

昨日はレッスンの日だった。

先生やインストラクターの人に

「23日のフェスティバルどうだった！？」と聞かれ

興奮冷めやらぬ私たちは「最高でした！」と大騒ぎ。

そのあと先生から「今度は6月に発表会しますからね。」と言われ

すっごく幸せな気分に。

年明けのパーティにも行きたいし～～。

もうすっかりフラ中心の人生になりそうです。

時間があったら、ネットサーフィンしてフラグッズを買ってしまう。

パーティ代も必要だし、無駄使いはやめないといけんなぁ。