先週は京都でお仕事でした!

NHK World の J Trip Plan ! 

セイン・カミュさんとMC勤めています!

オンデマンドでも見れますよ!

Last week I worked in Kyoto for NHK World - J Trip Plan! 

Check Thane and I out online on demand as well :) 

Love love love 
Amy 





みなさん!

前回のブログで妊娠を発表しましたが、たくさんの優しいお言葉ありがとうございます。

これで、妊娠のお話をもっと出来ますね!

一つ妊娠してから変わった事をシェアさせて下さい!

妊娠前は特にトマトは大好物ではなかったですが、今はトマトが毎日食べたくなりました!

特にこれ!

オーバル形のプチトマト!

赤は熊本県産、黄色は愛知県産!

皮が固めなのがポイント!

最近はこればかり食べています。


Thank you for all your sweet messages on my last post where I announced my pregnancy! 

Now I can talk about it some more! 

Today let me share something that changed for me. 

Before pregnancy I didn’t care much for tomatoes, however since becoming pregnant I am craving them! 

Not any tomatoes but these oval shaped baby tomatoes! The red ones are from Kumamoto prefecture and the yellow from Aichi. 

I absolutely love the slightly hard crunchy skin! 

I eat these almost everyday! 

Love love love
Amy 
みなさま、

いつも優しいお言葉を頂戴し、また応援していただきましてありがとうございます。

私事で恐縮ですがご報告です。

この度、新しい命を授かりました。

既に安定期に入り、ここまで発育も順調で、毎日幸せな気持ちでいっぱいです。

まだまだ分からない事がたくさんあり、少しづつ勉強しながら自分がどんな母親になるのかを日々想像しています。

新たなライフチャレンジが楽しみです!

尚、出産は7月上旬の予定ですが、
お仕事は体調と相談しながら一時的な産休を経て
続けさせていただきます。

子育てとお仕事をバランス良くこなせるように頑張ります。

これからもどうぞ応援よろしくお願いいたします!

太田エイミー


Thank you everyone for your continued support and kind words. 

Today I'd like to make an announcement on a personal matter. 

I am currently expecting a baby! The pregnancy has been pretty smooth so far and my husband and I are beyond excited for the future!

There are so many things I don't know yet about how to raise a child and am in the process of learning and thinking about what kind of parent I want to be. 

The baby will be arriving in early July, but I will continue to work for as long as I can into June for my TV and radio shows, and then will take a short break. 

I hope I can become a mother who can balance both work and motherhood well. 

Thank you again for all your support! 

I will keep you posted about the baby!

Love, love, love,

Amy 

今日は朝6時から生放送!
Live radio from 6am this morning !


そのあとはシルクドソレイユ・キュリロスを観に行きました!
Then I went to see Cirque du Soleil - Kurios! 



最後に写真okでした!





最高な時間をありがとう!
Thank you for an incredible time! 

Love love love 
Amy 

チューリッヒのオールドタウンの静かなロケーションのホテルに泊まりました。ショップングも全てすぐ近く!

ウィダーホテル。5星のデザイナーズホテル。

おしゃれでした!ホテルスタッフも素晴らしいサービス!

We spend our final day in Switzerland in Zurich. 

Such a pleasure to stay at the Widder hotel located centrally with such easy access to the city. The station is close and so is all the shopping areas!

This designer's hotel is a 5 star hotel and has impeccable chic taste.

And I must say, the staff were all fantastic. Such a nice warm welcome. 





Love love love 
Amy