一ヶ月半の日本滞在もあっという間に終わってしまいました。
明日は蘇州に戻ります。
温かい家族に甘えっぱなし。
子育てと主婦業を放ったらかし。
明日からまた3人の生活。
お料理、作れるかしら。。。
恐い。
蘇州のお友達に遊んでもらって、また楽しい蘇州生活送らなきゃ!
さて、
日本でどんなだったかというと。
日本帰国翌日から、
そらの胃腸風邪。
年明けてからは、週一回のペースでゆうたの予防接種。
今度はゆうたの胃腸風邪。
ゆうたの転倒から顔面ケガで病院通いが続き、
再びゆうたの胃腸風邪から、
そら→わたし→藤沢ばあば→沼津ばあば→じいじ
家族全員が巻き込まれた胃腸風邪。
ゆうた一歳半健診。
そらとゆうたの歯科検診。
とにかく、よく病院に行っていました。
明日は帰国。
とりあえずみんな元気に帰れるのでホッとしています。
楽しかったいろいろな思い出は また今度。

大好きなラブちゃん、こども達の人気者
明日は蘇州に戻ります。
温かい家族に甘えっぱなし。
子育てと主婦業を放ったらかし。
明日からまた3人の生活。
お料理、作れるかしら。。。
恐い。
蘇州のお友達に遊んでもらって、また楽しい蘇州生活送らなきゃ!
さて、
日本でどんなだったかというと。
日本帰国翌日から、
そらの胃腸風邪。
年明けてからは、週一回のペースでゆうたの予防接種。
今度はゆうたの胃腸風邪。
ゆうたの転倒から顔面ケガで病院通いが続き、
再びゆうたの胃腸風邪から、
そら→わたし→藤沢ばあば→沼津ばあば→じいじ
家族全員が巻き込まれた胃腸風邪。
ゆうた一歳半健診。
そらとゆうたの歯科検診。
とにかく、よく病院に行っていました。
明日は帰国。
とりあえずみんな元気に帰れるのでホッとしています。
楽しかったいろいろな思い出は また今度。

大好きなラブちゃん、こども達の人気者
22日に半年ぶりに帰ってきましたーーー^_^
澄んだ青空にきれいな空気。
日本ってやっぱりいいなー。
とテンション上がってもいられず。
わたしは帰国前から引きずっている風邪がなかなかなおらず、
娘も鼻水、咳、下痢、嘔吐の風邪。
そして胃腸かぜが私にも移ってしまい・・・
おいしいごちそうと、ケーキの楽しみなイブは、
お預けとなりました。
中国では一度もお腹を壊したことないのに、なんでーーー!?
日本でやらなければならないこと、たくさんありすぎて、
頭パンパン!
それでもおととい、子供達の歯医者とヘアカットへ!
2人とも初の美容院、おとなしく座って切らせれくれてました。
長女は2回目の歯医者。
前回はギャーギャー泣き叫んでいたのに、今回はお利口さんにできました。
成長したなーと、感激でした。
あと数日で今年も終わり。
思い出すと、毎年必ず一大ニュースが!
2010年 マンション購入、長女出産
2011年 長男妊娠
2012年 長男出産、 主人転勤
2013年 中国蘇州入り
来年はどんな一年かしら。
しばらく落ち着いた一年を迎えたいな。
でも、中国じゃ、無理かしら・・・
良いお年を!

Xmasケーキ、ろうそくをフー

サンタさんからのプレゼント
澄んだ青空にきれいな空気。
日本ってやっぱりいいなー。
とテンション上がってもいられず。
わたしは帰国前から引きずっている風邪がなかなかなおらず、
娘も鼻水、咳、下痢、嘔吐の風邪。
そして胃腸かぜが私にも移ってしまい・・・
おいしいごちそうと、ケーキの楽しみなイブは、
お預けとなりました。
中国では一度もお腹を壊したことないのに、なんでーーー!?
日本でやらなければならないこと、たくさんありすぎて、
頭パンパン!
それでもおととい、子供達の歯医者とヘアカットへ!
2人とも初の美容院、おとなしく座って切らせれくれてました。
長女は2回目の歯医者。
前回はギャーギャー泣き叫んでいたのに、今回はお利口さんにできました。
成長したなーと、感激でした。
あと数日で今年も終わり。
思い出すと、毎年必ず一大ニュースが!
2010年 マンション購入、長女出産
2011年 長男妊娠
2012年 長男出産、 主人転勤
2013年 中国蘇州入り
来年はどんな一年かしら。
しばらく落ち着いた一年を迎えたいな。
でも、中国じゃ、無理かしら・・・
良いお年を!

Xmasケーキ、ろうそくをフー

サンタさんからのプレゼント
火曜日の夜から、そらが発熱。
大したこともなく、薬も飲まずに今朝には復活^ - ^
いろんなイベント続きで、振り回し過ぎちゃったかな
と反省。
今日は大事をとって一日おうちでゆっくりのはずが・・・
元気な2人がおうちで大人しく遊べるはずもなく。
2人で喧嘩したり、ゆうたはイタズラ盛りで、ダメなことばかり。
ちょっと目を離すとお茶をベーってこぼしたり、クレヨンで床や家具に落書き。
おまけにこれ!
一瞬悲鳴をあげてしまった!
赤ペンで自分に落書き。
イライラの尽きないながーい一日となりました。
最近は空気がものすごく悪くて、窓の外の景色にゾッとする
こんなんだから、お外遊びもできないね。
恐ろしいPM2.5!
そうそう週末はパパ不在組みでクリスマスパーティーをしたよ
みんなでピザをつくりました!
あまりの美味しさにピザパーティーが続きそう
大したこともなく、薬も飲まずに今朝には復活^ - ^
いろんなイベント続きで、振り回し過ぎちゃったかな
と反省。今日は大事をとって一日おうちでゆっくりのはずが・・・
元気な2人がおうちで大人しく遊べるはずもなく。
2人で喧嘩したり、ゆうたはイタズラ盛りで、ダメなことばかり。
ちょっと目を離すとお茶をベーってこぼしたり、クレヨンで床や家具に落書き。
おまけにこれ!
一瞬悲鳴をあげてしまった!
赤ペンで自分に落書き。
イライラの尽きないながーい一日となりました。
最近は空気がものすごく悪くて、窓の外の景色にゾッとする

こんなんだから、お外遊びもできないね。
恐ろしいPM2.5!
そうそう週末はパパ不在組みでクリスマスパーティーをしたよ

みんなでピザをつくりました!
あまりの美味しさにピザパーティーが続きそう
先日仲良しおともだちと蘇州動物園に行ってきました。
バスを乗り継いで、満員のバスは、2人の子連れとベビーカー持ちには
辛かった。。。
次回はタクシーで行こう。
蘇州動物園は、動物園、遊園地、公園エリアなどに分かれていて
広かったけど、動物エリアはそんなに広くなく、
小さな子供連れにはちょうど良い広さでした。
そらとゆうたは動物が大好き!
終始大興奮で、連れてきたかいがありました。

ガラス越しのライオン、近すぎ!
>
ラクダ、初めて見たかもーーー
残念なことに、ここにはパンダがいない。
なので、今日はパパ不在のお友達と隣町の無錫動物園まで
行ってきました。
車をチャーターして蘇州から1時間ちょい。
無錫動物園、広ーい!
そして、動物の種類も多く、一つの動物の数も多いので
迫力あります!
シマウマの大群
ワニの大群
ダチョウの大群!
これ、そらが1番気に入ったみたい。
パンダもいたいた。
わたしはやっぱりライオンが一番かなぁ。
広い園内、そらはほとんど自分で歩き、
成長を感じました。

ライオンを眺める

ワニによじ登る

象のぬいぐるみを買って、今夜はそらの枕元で一緒にねんね

エントランスでみんなでパチリ
トイレもきれいだし、園内もきれい!
また行きたいなー!
バスを乗り継いで、満員のバスは、2人の子連れとベビーカー持ちには
辛かった。。。
次回はタクシーで行こう。
蘇州動物園は、動物園、遊園地、公園エリアなどに分かれていて
広かったけど、動物エリアはそんなに広くなく、
小さな子供連れにはちょうど良い広さでした。
そらとゆうたは動物が大好き!
終始大興奮で、連れてきたかいがありました。

ガラス越しのライオン、近すぎ!
>

ラクダ、初めて見たかもーーー
残念なことに、ここにはパンダがいない。
なので、今日はパパ不在のお友達と隣町の無錫動物園まで
行ってきました。
車をチャーターして蘇州から1時間ちょい。
無錫動物園、広ーい!
そして、動物の種類も多く、一つの動物の数も多いので
迫力あります!
シマウマの大群
ワニの大群
ダチョウの大群!
これ、そらが1番気に入ったみたい。
パンダもいたいた。
わたしはやっぱりライオンが一番かなぁ。
広い園内、そらはほとんど自分で歩き、
成長を感じました。

ライオンを眺める

ワニによじ登る

象のぬいぐるみを買って、今夜はそらの枕元で一緒にねんね

エントランスでみんなでパチリ
トイレもきれいだし、園内もきれい!
また行きたいなー!
先週末はお買い物三昧でした。
土曜日は家族で上海に。
先日上海のRちゃんが蘇州に遊びに来てくれて、クリスマス雑貨のお土産をどっさり持ってきってくれました。
雑貨たちに一目惚れしてしまい、その週末は家族で行ってきました。
蘇州から新幹線で上海へ。
腹ごしらえにうなぎを食べて、
クリスマス雑貨を買いに花市場へ。
かわいすぎてみうわけわかんなくなってしまいました。
私の母、こうゆうの好きだから、大興奮だろうな。
そに後、美味しいと勧められたMIYAKEのケーキ屋さんでお茶して
真珠城でお土産買い込んで大満足!
ゆうたのダウンが見つけられたのがラッキーだった。
ラルフのばったもんだけど、中がちゃんとダウンで軽買ったから即買いでした。
Rちゃん、チャンルーとクリチアーニ買ったよーーー^_^
日曜日は、パパに子供達を預けて革市場へ。
蘇州からチャーターバスで2時間かかります。
市場だけど、りっぱな建物でアウトレットみたいな感じ。
ファーから革製品の衣類、靴バックに雑貨!
なーんでも売っていて破格な値段。
ファーのマフラー13本。
ファーの帽子2つ
革の手袋4つ
バックにお財布。
なんと1万円ちょっとで買えました。
ファーも気持ちいい肌触り。
革も柔らかくって軽い!
大満足でした。
また行きたいなー。
日本のお母さんパパママ、ブログ更新していませんが、
元気で楽しんでいます。
心配しないでね。
土曜日は家族で上海に。
先日上海のRちゃんが蘇州に遊びに来てくれて、クリスマス雑貨のお土産をどっさり持ってきってくれました。
雑貨たちに一目惚れしてしまい、その週末は家族で行ってきました。
蘇州から新幹線で上海へ。
腹ごしらえにうなぎを食べて、
クリスマス雑貨を買いに花市場へ。
かわいすぎてみうわけわかんなくなってしまいました。
私の母、こうゆうの好きだから、大興奮だろうな。
そに後、美味しいと勧められたMIYAKEのケーキ屋さんでお茶して
真珠城でお土産買い込んで大満足!
ゆうたのダウンが見つけられたのがラッキーだった。
ラルフのばったもんだけど、中がちゃんとダウンで軽買ったから即買いでした。
Rちゃん、チャンルーとクリチアーニ買ったよーーー^_^
日曜日は、パパに子供達を預けて革市場へ。
蘇州からチャーターバスで2時間かかります。
市場だけど、りっぱな建物でアウトレットみたいな感じ。
ファーから革製品の衣類、靴バックに雑貨!
なーんでも売っていて破格な値段。
ファーのマフラー13本。
ファーの帽子2つ
革の手袋4つ
バックにお財布。
なんと1万円ちょっとで買えました。
ファーも気持ちいい肌触り。
革も柔らかくって軽い!
大満足でした。
また行きたいなー。
日本のお母さんパパママ、ブログ更新していませんが、
元気で楽しんでいます。
心配しないでね。
何だか、毎日とても忙しい。。。
幸せなことだよね。
ここ蘇州こんなに充実した毎日が過ごせるとは^ - ^
こっちにきて4ヶ月、生活にも慣れてきたころ、頚椎症に!!!
辛い日々が数週間続き、日本だったら!!!と泣きそうになったけど、
鍼の救世主に出会い、復活!
鍼なんてやったこともなかったけど、
不思議と効く~!
さすが中国4000年!
元気になったところで、
ハロウィンのお花を作りに^ - ^
お誕生日にパパと娘からお花をもらい
お花に囲まれたお誕生日でした^ - ^
オクトーバーフェストにも行ってきて、ビールガブ飲みー^ - ^
出産後こんなに飲んだのは初めて!
サークルの遠足で水族館へ。
子供との時間も大切に。
復活してまた遊び過ぎてしまい、
今度は喉をやられたm(u_u)m
声がでなーい!
これは絶対pm2.5だ!
朝の外の景色、真っ白ー
ゾッとするよ((>д<))
そんなこんなであっという間に11月に突入!
大きなクリスマスツリーが飾られています!
来月は半年ぶりの帰国!
楽しみ^ - ^
iPhoneからの投稿
幸せなことだよね。
ここ蘇州こんなに充実した毎日が過ごせるとは^ - ^
こっちにきて4ヶ月、生活にも慣れてきたころ、頚椎症に!!!
辛い日々が数週間続き、日本だったら!!!と泣きそうになったけど、
鍼の救世主に出会い、復活!
鍼なんてやったこともなかったけど、
不思議と効く~!
さすが中国4000年!
元気になったところで、
ハロウィンのお花を作りに^ - ^
お誕生日にパパと娘からお花をもらい
お花に囲まれたお誕生日でした^ - ^
オクトーバーフェストにも行ってきて、ビールガブ飲みー^ - ^
出産後こんなに飲んだのは初めて!
サークルの遠足で水族館へ。
子供との時間も大切に。
復活してまた遊び過ぎてしまい、
今度は喉をやられたm(u_u)m
声がでなーい!
これは絶対pm2.5だ!
朝の外の景色、真っ白ー
ゾッとするよ((>д<))
そんなこんなであっという間に11月に突入!
大きなクリスマスツリーが飾られています!
来月は半年ぶりの帰国!
楽しみ^ - ^
iPhoneからの投稿















