いよいよ来週が全日本フィギュアですね。
・・・・っと書きだしましたが
今日は久しぶりにトリノオリンピック金メダリストの荒川静香さんの
ＦＳ：トゥーランドット と ＥＸ：You raise me up をニコ動で見てました。
彼女の演技はすごーく優雅。美しい。
やはり技術面では今活躍しているの選手のほうが上なのかもしれませんが(あくまでかも！です)
オリンピックの会場であれだけの世界を作り出せた荒川さんは
金メダルにふさわしい人だなーとあらためて思いました。
そして個人的にＥＸのYou raise me upの曲がすごーく好きでして
歌詞も素敵なんです。
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up...to more than I can be.
日本語訳ですと
あなたがいれば立ち上がれる 高い山にも登っていける
あなたがいれば立ち上がれる 荒れ狂う海にも歩いていける
僕は強くなれる あなたを信じ 頼っていれば
あなたがいれば立ち上がれる・・・本当の僕より強く
・・・ほんといい曲です。
そしてこの曲結弦君がやっても似合うなぁ～って思うので
ＥＸでやってくれたらなぁ・・・とか願望を抱いてたりします。
(偉大なる先輩荒川静香さんの使ったものですからなかなか難しいでしょうがｗ)
今日はこの曲でうっとりすることにします(´▽｀)