Thanksgiving!!
こんにちは!!厨房男子のニコラスです
先週、私は感謝祭(Thanksgiving)のため、実家があるアメリカのダラスに帰りました。感謝祭は私の大好きな行事
This past week I went back to my home town for Thanksgiving (Dallas, Texas, USA)!!! Thanksgiving is my favorite American holiday.

ずっと、飲んだり、くったり、アメフトの試合を見たり、久しぶりの家族の休日を満喫しました。おじさん、おばさん、いとこ、おじいちゃん、おばあちゃんなど総勢15人の親戚が集まりました。感謝祭ディナーには、ターキー、ターキーの詰め物、サツマイモ、クランベリーなどおいしいものをたくさん食べました。もちろん忘れていけないのが、パイ!!めちゃくちゃ美味しかったです。
we spend all day eating, drinking, and watching football with family. All my aunts, uncles, cousins, and grandparents came over for dinner, we had about 15 people in total! For Thanksgiving we eat turkey, stuffing, sweet potatoes, cranberry, and lots of other stuff. And of course, pie!!

本場のNBAの試合にも行って、地元チームのダラス・マーベリックスが勝ちました!!
I went and watched an NBA game, my hometown Dallas Mavericks won!

あと、地元の高校の友達と、ブルースのコンサートにもいきました。久しぶりの実家もよかったけど、また日本に帰ってこれて幸せです
I also hung out with my high school friends. We went and watched a blues concert, the band was great! It was a lot of fun to go back home but I'm also happy to be back in Japan!!

先週、私は感謝祭(Thanksgiving)のため、実家があるアメリカのダラスに帰りました。感謝祭は私の大好きな行事
This past week I went back to my home town for Thanksgiving (Dallas, Texas, USA)!!! Thanksgiving is my favorite American holiday.

ずっと、飲んだり、くったり、アメフトの試合を見たり、久しぶりの家族の休日を満喫しました。おじさん、おばさん、いとこ、おじいちゃん、おばあちゃんなど総勢15人の親戚が集まりました。感謝祭ディナーには、ターキー、ターキーの詰め物、サツマイモ、クランベリーなどおいしいものをたくさん食べました。もちろん忘れていけないのが、パイ!!めちゃくちゃ美味しかったです。
we spend all day eating, drinking, and watching football with family. All my aunts, uncles, cousins, and grandparents came over for dinner, we had about 15 people in total! For Thanksgiving we eat turkey, stuffing, sweet potatoes, cranberry, and lots of other stuff. And of course, pie!!

本場のNBAの試合にも行って、地元チームのダラス・マーベリックスが勝ちました!!
I went and watched an NBA game, my hometown Dallas Mavericks won!

あと、地元の高校の友達と、ブルースのコンサートにもいきました。久しぶりの実家もよかったけど、また日本に帰ってこれて幸せです

I also hung out with my high school friends. We went and watched a blues concert, the band was great! It was a lot of fun to go back home but I'm also happy to be back in Japan!!

撮影ロケ
日曜日に母校の大学のプロモーションビデオの撮影に行ってきました。
撮影内容は教室に入るまでの流れと、授業風景でした。地方のCMとかにも放送されるので、地方に住んでいる方は私を見つけたら、あ!!厨房男子のやつや!!とちょっと叫んでください。笑 私が出演した箇所は、最初のイントロとスペイン語でグループディスカッションする場面です。
撮影は、朝の8時30分から夜の9時まで。あ~~長かった
たった数分のために12時間30分の時間を使ったということです。めちゃくちゃ、待ち時間がありました。8時半からメイク、衣装替え、撮影セッティングなどを開始して、最初のシューティングが始まったのが11時ごろ。終わりのほうは、みんなクタクタ
ルワンダ人の留学生はあまり寝てなかったため、ずーーーと眠たそうでした 笑
出演する私たちがこんなに疲れたということは、撮影した方々は本当に疲れたんでしょう。現場は本当に体力がいるもんです。でも、色々経験できた、楽しかったです

撮影内容は教室に入るまでの流れと、授業風景でした。地方のCMとかにも放送されるので、地方に住んでいる方は私を見つけたら、あ!!厨房男子のやつや!!とちょっと叫んでください。笑 私が出演した箇所は、最初のイントロとスペイン語でグループディスカッションする場面です。撮影は、朝の8時30分から夜の9時まで。あ~~長かった

たった数分のために12時間30分の時間を使ったということです。めちゃくちゃ、待ち時間がありました。8時半からメイク、衣装替え、撮影セッティングなどを開始して、最初のシューティングが始まったのが11時ごろ。終わりのほうは、みんなクタクタ

ルワンダ人の留学生はあまり寝てなかったため、ずーーーと眠たそうでした 笑
出演する私たちがこんなに疲れたということは、撮影した方々は本当に疲れたんでしょう。現場は本当に体力がいるもんです。でも、色々経験できた、楽しかったです



