★10月7日(日)★



朝。8時に起きて身支度し、ホテルの朝食に。

朝食フロアは意外に広くて、ゆったり。しかも内容が充実!


パン、シリアル、フルーツ、ヨーグルト、ハムなど各数種類あり、

コーヒーや100%ジュースや半熟卵、パテまでも!

中でもチーズは感動!

大きなかたまりをスライスして食べるタイプ。

(ヨーロッパでは普通と思いますが・・・。でも写真とればよかった!)

しかも結構美味しい!朝からもりもり食べました。


morning1

自転車自転車自転車自転車


今日は天気も良く、日曜でお店も多く閉まってるので、

観光する為にホテルで自転車を借りました。


ウワサには聞いてましたが、イスを一番低くしてもたかーい!

(デンマーク人、みんな背が高いんです。)

152cmの私でどうにか乗れるぐらい。

レンタル代は、1日1台100DKK(2300円)。

日本からすると高い気もしますが、コペンの街は移動が結構不便。

行きたいところに駅がなかったり、遠まわりしないといけなかったり。

自由に移動できること考えれば、時間の節約にもなるし、

自転車代は高くありません。


旗旗旗


10:30頃、ホテルでもらった地図を片手に出発。


bike1

途中の橋からの風景


bike2

王立図書館(ブラック・ダイヤモンド)
中に入りたかったなぁ~。洗練された建物。

風は冷たいものの、空がきれいで、人通りが少ない道を走るのは爽快!

途中で写真を撮ったりしながら、「アメリエンボー城」に向かいます。


11:30頃「アメリエンボー城」到着。

12:00の衛兵さんの交代時間まで待つことにします。


ameri3
城といいつつ、城らしきものはない。

(今は王族のマンションになってるらしい。)


衛兵さん達に話しかけちゃダメみたいですが(お仕事中なので)、

想像よりずっとフレンドリーでした。

写真撮ってもいいか聞いてみると、

自分が歩くラインを邪魔しなければいいよと、気さくな感じ。


ameri1  ameri2

そして、この衛兵さんが立ってる小屋(?)が微妙にかわいい!

側面にハートが使われてたり、本当におとぎの国のようです。

制服の帽子や、ズボンの色合いもかわいい。



うお座うお座うお座


一通り交代の行進を楽しんで、次は世界3大ガッカリの

「人魚の像」に向かいます。

確かに「人魚の像」は像でしかありませんが、

辺りの景色は落ち着いていてキレイだし、なんだかいい感じ。

散歩するのにもいい場所です。


ningyo1

別にがっかりしなかった。


ningyo2
人魚姫の向こうには、向こう岸の近代的な建物が。

風車が並んでます。

「人魚の像」は、今まで首や腕がもぎとられたり、

最近では2003年に爆破されたらしいです。(かわいそう!)

なので、修復に修復を重ねたかわいそうな像です。

そんなことする人の方ががっかり!

そして、いい匂いがする、コペンではよく売ってる

アーモンド菓子をつまんで、小休止。


armondo2

温かくて甘くておいしい☆ 20DKK(460円)4人で分けた。

armondo1
写真撮っていい?って聞いたら、笑顔でOKしてくれたおばさん。

ちょっと照れくさそうにしてます。かわいい。


カエルカエルカエル


次は「国立美術館」の「Cafe Republic」へ。


kokuritsu1  kokuritsu2
 
「国立美術館」は外から見ると重厚な感じですが、

中はとっても近代的。天井が高くて、白が基調で広々してます。

Museum Shopがあったり、個展をやってたり、

少し立ち寄るだけでも楽しめます。


cafe1

cafe2
このパン美味しかった~☆ケーキも食べたかった!


このREPBLIC CAFEでつまんだ、

「けしの実のシュガーデニッシュ(€10)」が

なんとも美味しかった~。溶けた砂糖のパリパリが最高!

カフェラテは€32。量たっぷり!


自転車自転車自転車自転車


コペンの観光地は、夏が終わったこともあってクローズが早い。

そろそろ時間が押してきたので、駆け足で次に向かう。


キノコローゼンボー離宮(外だけなら無料。離宮内は(50DKK)

離宮はこじんまりした感じだけど、

ローゼンボー公園は大きくてのんびりしていて、並木道が素敵。


rosembo1  rosembo2


キノコスーパー「Irma」(Norreport駅近く)

欲しかった「Irmaちゃん」グッズを物色。でも意外と種類がナイ。

とりあえずデカくてちょっと固い定番のチェックのクロスを購入。

しかし、カードが使えると思ってたのに使えない!

デンマークのデヴィットカード「DKカード」しか使えないとのこと。

(これは他のスーパーでも大抵同じ。現金必です!)

しかもエコなのか、袋をくれない。そして無愛想。

何かないか聞いたら、普通の取ってのないビニール袋をくれた・・・


irma1

スーパーのシールが、イヤマちゃんマークでかわいい。


irma2
キッチンクロス(25DKK)。イヤマちゃんのロゴがかわいい。

真ん中のは、クリップ。別のIrmaで購入。

写真じゃわからないけど、イヤマちゃんのロゴが型押しされてる。


キノコ国立博物館(無料)

デンマークと関係ない展示物もいっぱい。

中は暗くて迷路のようです。(わたし一人じゃ怖くてまわれない)

見たかったデンマークの歴史にたどりついたのは、閉館間際・・・

なかなかボリュームある博物館でした。時間のある方はぜひ。


national1  national2
右側の写真は吹き抜け。このまわりが迷路のような展示室になってます。


ワインワインワイン


さて、今日の晩ごはんはオープンサンド(スモーブロー)を食べに行きます。

日曜なので、お休みのお店も多かったのですが、

まだ早い17時すぎ、空席あるだろうとお目当ての「Cafe Sorgenfri」に

行ったら満席!(雑誌「旅」掲載)

シーズンオフだから空いてるかと甘く見てました。

そしてお店の人に教えてもらった、すぐ近くにあった「Nytorv(ニュートーゥ)」へ。

ここ、昨日もチラっとのぞいたんだけど、

お客さんが少なかったから、入るのやめたんだよなぁ~と思いつつ入店。

まぁ、「地球の歩き方」にも載ってるし。


nyutou

たくさんのオープンサンドの中から、「サーモン」「牛肉のタルタル」「ニシン」、

それとデンマーク風ハンバーグ「フリッカデーラ」を注文。


salmon  nishin

tarutaru  furikkadera

サーモンが一番美味しかったかな。

でも、寒い時に冷たいメニューは、感動するほどじゃなかったかな・・・。

にしんは、ヌターっとしたようなネバーっとしたような、すっぱヌタヌタした料理。

軽くマリネした感じではなく、結構醗酵した保存食のような感じ。苦手な人多いはず。

タルタルも、ん~、まぁこんなものかなという感じ。結構たんぱく。

デンマーク風のハンバーグ「Frikadeller(フリッカデーラ)」もちょっと淡泊な感じのハンバーグ。

豚や白身魚のお肉らしいです。


オープンサンドは、見た目にめっちゃ美味しそうだけど、

日本人の口にはあまりあわないかも。

特に、にしんと一緒に添えられたパンのプンパーニッケル(ポンパニケル)という

ライ麦100%のパン。これがクセがあって苦手~!

朝食で初めて食べたんだけど、ずっしり重くて、パサパサして、モサモサして、

ちょっと酸味のあるパン。

ドイツではポピュラーなパンらしく、

バターやパテと一緒になら、ずいぶん食べやすくなります。
体には良さそうなんだけど・・・。

そういえば、ちょっとしたカフェやアイスクリーム屋に、

オープンサンドやパニーニも置いてたんだけど、そっちの方が食べやすかったかも。

でも、これはこれで、デンマークの伝統料理が食べれて楽しめました☆

なんと「フリッカデーラ」が一番高くて109DKK(2500円!!)

あとはにしんが59DKK、サーモンが89DKK、タルタルが85DKK、

デンマークでポピュラーなビール(Tuborg Classic)1瓶(28DKK)ずつと、

にしんと一緒に飲むきっついお酒Akvavit1杯をシェアして、

しめて482DKK(25%の税金込み。)

ひとりあたり2800円ほど。やっぱり物価高いな~。


コーヒーコーヒーコーヒー


そのあと、ニューハウンのカフェでお茶して、21時頃ホテルに帰り、自転車返却。

よく遊んだなぁ~。楽しい1日だった!


nyuhaun1  nyuhaun2

chibori
夜のチボリ公園。(10月は閉園してるので入れない。)


そうそう。10月初旬とはいえ、朝晩は冷えるので、手袋・マフラー必須です。

特に自転車乗るなら手袋ぜったい!

年をまたいでしまった旅行記。

そろそろちゃんと書こうと思います。



★10月6日(土)★


どうにかこうにかたどりついたコペンハーゲン。

12:20に着く予定が飛行機の遅れで14:20になってしまいました。

雑誌「旅」のコペンハーゲン特集で掲載されてた雑貨たちを

蚤の市で物色しようと楽しみにしていたのに、もう夕暮れです。


飛行機から降りて、荷物ピックアップ係と両替係に二手にわかれて、

猛ダッシュ!

手数料がかかるので、一人2万円をまとめて一度に両替しました。

手数料は35DKK。

手数料込で、1DKK=約23円でした。


荷物のピックアップはスムーズで、すぐに空港を出発。

ちなみにアムスはハブ空港で大きいからか、

荷物が出てくるのが比較的遅かったです。


とりあえずタクシーでコペンハーゲン中央駅そばのホテルまで

直行してチェックイン。

空港から15分ぐらいでしょうか。225DKK(5175円)でした。

(一人旅ならタクシーは使えない料金・・・。)

そしてまたタクシーで広場まで向かいました。


馬馬馬


9:00~15:00までやってるイスラエル広場と、

観光客向けらしい9:00~17:00までのコンゲンス・ニュートーゥ広場を

はしごしたかったのですが、ニュートーゥしか行けません。

もう16時もまわったところだったので、片付けがはじまっていて、

ひととおり見てみましたが、欲しいものはありませんでした。

それに、想像ほど安くなかったです。

蚤の市は、朝行かないとだめなのかな~。残念。

(ちなみに、10月の第一週目で蚤の市はほとんどクローズします。)


nominoiti



ソフトクリームソフトクリームソフトクリーム


気持ち切り換えて、すぐ近くのストロイエ通りに行くことにしました。

お腹がすいてたので、ニュートーゥ側の入口すぐにある「DANISH」という

アイスクリーム屋に早速入る。

ソフトクリーム(300円ぐらいだったかな?)をチョイス!

イマイチと感じた友達もいましたが、私は美味しかった~☆

生クリームに近いコッテリ重たい感じのソフトクリーム。

水分が少ないからか寒いからなのか、なかなか溶けません。

寒い国なのに、アイスクリーム屋はいっぱいあります。

アイスクレープとかもあったりするので、旅行中にもう一回食べたかったな。


DANISH


SOFT
また食べたいソフトクリーム!

土曜ということもあり、17時には次々とお店が閉店。

今日は早めに晩御飯食べてホテルでゆっくりすることに。

ストロイエ通りに入りたい店がなかったので、

結局ホテル近くのトルコ料理「Ankara」のバイキングで済ませました。

ひとり79DKK(1817円)+ビール24DKK(552円)。

覚悟してましたが、物価たかーい!

料理は美味しかったですが、ちょっと食べ飽きた機内食チックな

匂いがちょっと重たかった。

でも、途中ダンスが始まって、お店は大盛り上がり!

ダンスしてた女性は、どう見ても妊娠中だったのですが・・・。びっくり。


ANKARA


DINNER

星星星


その後ホテルで就寝。


ホテルは、ストロイエから歩いて15~20分かかる場所ですが、

街からは離れてるけど近くにコンビニがあって便利。

ただ、駅と反対側に足をのばすと、アダルトショップがあったりで、

路地を夜女性一人で歩くのはちょっと怖いかも。

(実際、怪しい人がいた・・・)


バストイレ付の部屋でしたが、狭くて苦手なタイルのタイプだったので、

共同シャワーの方を使いました。


こっちは明るくて、お湯もたっぷり出て安心。

1フロアに2つ共同シャワーがあって、もともとバストイレ付きの部屋が

ある階だったので利用する人も少なく、4人旅だったので、

待つことなく便利に使いこなせました!


ただ、4人部屋といっても、小さなシングルベットがくっついたダブルベットに2人、

折りたたみソファを広げてそこに2人だったので、十分な広さとは言えませんでした。


でも、3泊で朝食付きで3750DKK。

一人1泊6744円(予約決済時レート)だったので、

物価の高いデンマークで、ユースじゃなくホテルに泊まれてこの値段なら、

かなりお値打ちだったと思います。

次回の日記で書きますが、朝食も美味しかったし!


<HOTEL NEBO>

http://www.nebo.dk/


HOTELNEBO

ホテルの外観(右側)


ROOM1

これがベッドになるソファ

ROOM2
ダブルベッドですが、シーツをあげるとシングルが2つ。

BATH

苦手なタイルのバスルーム・・・

遅ればせながら、オランダ・デンマークの旅行記です。


飛行機出発

10月5日 18:10 関空発 → 21:00 香港着 (3時間50分)
10月6日 00:05 香港発 → 同日6:45 アムス着 (12時間40分)


最近、搭乗時刻に厳しいのか、免税店をゆっくり楽しむ時間なく、

途中で待ちかまえてるCAに急かされ、走ってあわてて搭乗しました。
出発時刻10分前に行けばいいかなーと思ってたけど、
搭乗時間にゲートにいないといけないらしいです。

これは、この旅で飛行機に搭乗する度に同じ状況みたいで、
乗客さえ揃えば、出発時間を待たずして離陸してました。

理由は、空港が混んでるからかしら?

なるべく飛行機を早く追い出そうとしてるのか、

絶対出発を遅れるのを避けるためか…。

とにかく、空港にはもっと早めに行った方が良さそうです。


免税店でゆっくりお買いものしたり、両替したりするなら、
出発時間の3時間ぐらい前に行った方がいいのかも。
両替所も並んでたら結構時間かかるし、長距離や人気路線の
チェックインカウンターは長蛇の列も少なくありません。


ちなみに両替は、ユーロは関空で両替した方がお得らしいので、
入国ゲートの三菱東京UFJで交換しました。
便利な出国ゲートより、レートが若干いいのです。
(まぁ、大金じゃなければ、微々たるものですが。)

ちなみに、レートは1ユーロ168.76円
トラベラーズチェックが166円ぐらいだったから、
今まで面倒だから使ったことなかったけど、これでも良かったかも。

結果的に、アムステルダムの街中の両替所は、
約180円でめっちゃ高かったので、日本で交換して正解。

でも、帰国してから気付きましたが、
アムステルダムには「アルバートハイン」というスーパーがたくさんあって、
このスーパーは基本的にクレジットカードが使えないみたいなんですが、
VISAやマスターが使えるキャッシング機があって、
このレートが意外に良かった!



kyassing


10月12日、日本の両替所はいくらだったかわかりませんが、
166.8円でした。街中に比べると、10円以上お得。

しかも使い方も簡単で、
クレジットカードを入れて、暗証番号を入力し、
20・50・100ユーロなどの単位を選択するだけ。
これからアムステルダムに行く人は、
ここで両替するのがぜひオススメです。


20ユーロ引き出して、手数料50円ついてました。

要はキャッシングなので、1ケ月分の利子がついてるようです。

利子を含むと、カードで買い物するレートとほぼ一緒でした。

(それでも、若干ですが、普通に買い物するより1ユーロ:0.5円ぐらいお得。)

同日の買い物レートは、169.8円でした。
といっても、私はVISAでしたが、カード会社によって

事情は違うと思うので、あくまで参考までに。


お月様お月様お月様


そして香港。
お買いものすることもなく、歯磨き、洗顔をしてるうちに搭乗時間。
空港がめちゃくちゃ広いのですが、

スタバやバーガーキングがあるあたりのフードコートに、
動かせるソファがいっぱいあって、
静かで人も少なく、ゆったり過ごせて快適でした。


ブーケ1ブーケ1ブーケ1


日本を出発して約20時間。やっとオランダに到着!

一度荷物を受け取り、オランダに入国。

お花の国オランダ。

空港に花屋さんがあり、花束を抱えて出迎える人たちがいて素敵☆


そしてこのまま、デンマークコペンハーゲンに移動です。

11:00発のtransavia航空コペンハーゲン行きまで約4時間。
軽く朝ごはんを食べて、スキポール空港を散策。


スキポール空港


スキポール空港は、ヨーロッパのハブ空港なので、
香港と同じく、空港内が充実。
スーパーのアルバートハインから、カジノまで。

出国エリアより、外の方が充実してるので、

乗継で時間がある場合なら、一度入国してみる方がいいです。


RIJKS MUSEUM

時間をつぶすために空港内にある美術館「RIJKS MUSEUM」に

足を運びましたが、これが意外に小さかった!

15分時間をつぶせたらいい感じでしょうか(笑)

20作品あるかどうかですが、無料だし、時間があればぜひ一度。

あと、私は行けませんでしたが、展望台があるようです。


チーズチーズチーズ


そして、早くコペンハーゲンに向かいたかったのに、
飛行機の予定が遅れていて、11時が13時の出発に。
飛行機と空港で、ほぼ丸一日過ごしてました。


心配してた、初めて利用する格安航空のtransavia航空。

出発時間は不運にも遅れましたが、

座席がフリーということもなくちゃんと決まっていて、

確かに機内サービスは有料でしたが、

配られたパンフレットを見ると、値段はそう高くはなし。


transavia航空1  transavia航空

日本にもJET☆STARが就航しましたが、

近距離なら、こういう格安航空もどんどんするのもいいかも!


キノコキノコキノコ


やっと、14:20にコペンハーゲン到着。
コペンハーゲンの空港はうわさどおり洗練された、
白を基調しとした、明るく奇麗な空港でした。


やっと旅が始まります!ようやく空港脱出!