私の海外生活 -19ページ目

私の海外生活

仕事だらけの私の海外生活!!何かのお役に立てれば

今日は、母の日(でぃあ で まどれ)集会をしてきましたブーケ2ブーケ1ブーケ2


ラブラブフェリシダーデスラブラブ=おめでとう


んはてなマーク



んんはてなマークはてなマーク


んんんはてなマークはてなマークはてなマーク



母の日に『おめでとう』ってなんで!?なにがおめでとうなんはてなマークはてなマークはてなマーク


おめでとうの意味が分からんガーンあせるあせるあせる『ありがとう』ならわかるねんけどな~



これも、文化の違いなんかな~!?
明日は、幼稚園で母の日集会をしますブーケ2ブーケ1ブーケ2ブーケ1ブーケ2


日本とはちょい違うメキシコのキラキララブラブ母の日ラブラブキラキラ


それは、メキシコはお母さん大好き国ビックリマークビックリマークビックリマークなんですにひひパー


えはてなマークはてなマークはてなマーク



なんてはてなマークはてなマークはてなマーク





マザ○ンってことかはてなマークはてなマークはてなマーク




そうやな~ガーン当たってるっちゃ、当たってるかもね~


そうだな~、母を大切にしているひらめき電球ひらめき電球ひらめき電球と言っておこうにひひチョキ




そこで、日本であれば『お母さん、いつもありがとうラブラブ』が無難なとこかな


けどけど、メキシコは『お母さん、大好きドキドキドキドキドキドキドキドキドキドキ』になります




日本だとお母さんの歌音譜

音譜音譜おかあさん な~あに おかあさんって いいにおい せんたくしているにおいでしょ しゃぼんのあわ~のにおいでしょ音譜音譜


がメジャーなんですが目パー



メキシコでは、洗濯はお母さんはしないビックリマークビックリマークビックリマーク


洗濯は、ムチャチャ(お手伝いさん)がするものなんですガーンダウンダウンダウン 


だからビックリマーク



だからビックリマークビックリマークビックリマーク







メキシコ人の子ども達曰く『うちのお母さんは、洗濯の匂いなんかするか~プンプンDASH!DASH!』とやや怒ります。。。



私は、洗濯の匂いが好きなんだよね~ラブラブラブラブラブラブくんくんくんくんラブラブ!
昨日の犬味のアイスクリームわんわんソフトクリームわんわんソフトクリームわんわんビックリマークビックリマークビックリマーク

今日、メキシコ在住歴の長い日本人に聞いてみましたかおパー


『メキシコの生クリームって獣の匂いがする??』

『液体じゃなくって、シェイク状なん??』



『ちゃうよ~。ちゃんと液状やし、獣の匂いなんてしないよ~。』

『それは、古かったんやって~』





だとです。。。ガーンあせるあせるあせる


私たちは、古い生クリームダウンダウンダウンだったみたいです。。。

お腹壊してないわ~良かったにひひチョキ