Hi-------

 

皆さん ELD 聞いたことありますか?

 

 E (English)

L (Language)

D (Development)

 

第一言語が英語でない、英語能力が不足する場合に、英語力を向上させるプログラムの略だそうです。

 

去年、カリフォルニアに移住してくる前に、「アメリカは移民者多いし、英語できなくてもELDのクラスがあるから大丈夫だよ」「公立高校に転入するまえに英語のテストがあって、それでクラス決まるよ」なんてことを聞きました。

 

当時高校2年生だった私は、5月に渡米予定のため、高2で中退をしました。(2年間分の成績証明はもらいました)

友達はすでに受験モードに突入しており、私も5月まで英語を勉強しよう!と思うわけです。

 

「アメリカ行って、とりあえずブチ当たればなんとかなる」

やる気はあったができなかった と言い訳しておきます。

 

キョロキョロ

 

6月

そしていざ新居の近くの現地校に登録しにいきました

 

まさかまさかまさか、やっぱりテストかーい

高2終えて一度も英語勉強しなかった状態で英語実力判断テストを受けたのです。

笑い泣き笑い泣き笑い泣き

読解問題やらスピーキングやら

なんだか英検受けてるみたいでした。

 

カリフォルニアには

     ELD5 (ENGLISH1)英語でコミュニケーションができる

ELD4 ほぼ英語でコミュニケーションができる

ELD3 英語ちょいできる感

ELD2 少し受け答えができる

ELD1 umm... my name is Rio.

で分かれています。

※私の勝手な分析。震度7は棚が倒れる的な感覚

つまり外国人の英語のレベル(高校生)

 

恥ずかしいことにテストの結果私はELD2でした真顔

中学校でも毎日学校で英語をやり、高校受験でも英語頑張って、英検2級をとり、

ELD2まじか。ノー勉だったくせに悔しがりました。

担当の先生「あと数点でELD3だったわよ」

はぁ

 

さらなる悲報

その高校はELD4から転入可。

つまり、ELDプログラムのある高校を探せ、ELD3終えてから出直して来い、ということです。

 

なんということでしょうか

私に残された高校生活は1年。

治安良い学校のある地域に家を決めた親になんと言えばいいのでしょう。

英語が劣っている私のせいで家の前にあるいい学校に行けず、

車で15分の治安悪い学校に通うことになったのです。

 

ゲッソリゲッソリゲッソリ

 

今の通っている学校には500人ものELD生徒がいるそうです。

数学も、歴史もELDの生徒でクラスが作られていました。

WOW

 

ELDの半分はベトナム人、半分ヒスパニック系

ベトナムは予想外過ぎました

 

私の唯一ネイティブスピカーと関われる授業はPE。(体育)

他の授業はみんなスパニッシュ、ベトナム語でおしゃべりしてるから、ここはアメリカですか?メキシコですか?ベトナムかな?

 

そんなこんなで今の高校でやれるだけの努力はしようと思っているところです。

なんたって5月には卒業ですもの。

 

次は私の友達や、学校の治安を投稿しようかなと思っております!

 

ここまで読んでくださりありがとうございます!

ではまたパー