ユチョン☆成均館スキャンダル日本語版
12日、ショーケースの日にちが近づいてまいりました。
アルバムの発売の方が後になっちゃって心配ですか、成功して欲しいです
ブラブラしてたらこんなん見つけちゃって~![]()
ユチョンのサジンはないでしょうけど、これ発売されたら欲しい!!
待ち遠しいです![]()
『トキメキ☆成均館スキャンダル』の原作小説である、
小説家チョン・ウングォンの『成均館儒生たちの日々(原題)』の日本版
を
刊行することになりましたよーーーーッ!
翻訳は『らぶきょん』でおなじみ、佐島顕子先生。発売は新書館。
発売日などはまだ未定ですが、このブログで情報更新していきますので、どうぞよろしくです☆
そんな中で、今度あたらしく佐島先生といっしょに手掛けるドラマ
『トキメキ☆成均館スキャンダル』の原作小説『成均館儒生たちの日々(原題)』。
先生からひとまずの翻訳をつぎからつぎへといただいておりまして、
そのブ厚いプリントアウトを前にワクワク感は募るばかり☆
ウェブからリアルタイム視聴しているみなさんのもりあがりを
ツイッターなので見るにつけ、そうとう面白いドラマになっている模様☆
原作小説もぜひぜひ乞う期待です。
ちゃんとした(という言い方も変ですが☆)小説なのですが、
キュンとする描写が多いゾ!? と、ニヤニヤ読んでますよー。

![]()
『宮』とおなじくひとつぶで二度美味しいドラマ+原作の楽しみを
ご堪能いただきたいです。発売日などの発表はもうちょっとお待ちくださいね。
ユチョン☆寒さとの闘い&ソンピルさん
カンソンピルさんの![]()
成均館スキャンダル 活き活きした現場公開…今は寒さとの闘い
『成均館スキャンダル』がハードなスケジュールの中で、寒さと闘う活き活きとした現場写真を公開した
KBS2『成均館スキャンダル』で俳優と制作スタッフたちは、長距離の地方ロケによる体力的な苦痛に続き、
今回は早々と訪れた秋の寒さと闘っている。
公開された『成均館スキャンダル』現場写真でパク・ユチョン、パク・ミニョン、ユ・アイン、ソン・ジュンギ、
チョン・テス、ソ・ヒョリムなどの俳優たちは、撮影の合間に暖かい缶コーヒーで手を温めたり、
分厚いペディングジャンパーと毛布などを羽織った姿が公開された。
特にイ・ソンジュン(パク・ユチョン)とキム・ユニ(パク・ミニョン)が、島に行って川の水に落ちる場面や
雨に降られる場面などの夜が背景の画面では、俳優たちの赤くなった鼻とゆらゆらと上がる白い息が
画面でも確認できた。[写真=レモンレイン]
寒い中、みなさん頑張ってくださ~い![]()

JYJ☆ソウルコンサート
JYJのアルバムが発売延期になって
キャンセルになってる方もいらっしゃるみたいですね
私は韓流ショップで
購入して
入金確認メールは来ましたが大丈夫かな・・・
JYJソウルコンサート観覧ツアー タビックスジャパンのプラン
すごく良かったですね
金額
は大きいですが、ステージまん前で
しかも、二日間も観れるというツアーでした
10月中旬に二次募集があるみたいですね
二次はどんな席でしょうかね
日本人にVIP席を確保してもらって
なんだかカシちゃんに申し訳ないツアーです
カシちゃんは同じ国にいるんだから~ね
このツアーの話から
ブロガーさんとこで色々教えていただきました
私は一人で大阪までしか行った事がないので
経験豊富なお姉さま方の話は、むっちゃ勉強になりました!
フリーで行くなら、まずはホテル
を抑える
週末はどこも
室なんだそうですね
それからチケット
ホテルは予約しとけば1週間くらい前まではキャンセル無料なんだそうです
だからホテルをとにかく抑えちゃって、
もしチケットが取れなくても、キャンセルすればいい!!
その次に飛行機
![]()
話してるうちに盛り上がっちゃって、
「遠くからでも見に行きたいね~
」って、で
もしチケットが取れたらソウルに行って
合流させていただくことになったのです
フリーで行くから、ツアーより大分安くすみます
なんだかチケットがまだなのに興奮してしまって![]()
みなさんこうやって知り合った方と行ってるんだーって
ペンチングがいれば一緒に行けるけど
私みたいに一人もいない人にとっては心強いです
一応、私も二枚頼んでは見ましたが
あーチケットとれたらいーなー
そうそう、ホテルは一人だと高いけど二人以上だと
割れるので安くなりますしね
でも、意外と飛行機が取れなくてびっくりしました
先に押さえてる方が多いのか、ツアー会社が買い占めたのか
全っ然なくて、一つだけやっと見つけて〔今回一緒に行く方が探してくれて〕
キャンセル料金覚悟で無事予約しました
一ヶ月前でもいっぱいなんだー
旅行って早め早めに計画しないとだめなんですね~
イベントがあるって分かったらすぐ、皆さん押さえれるもんは
押さえて準備されてるんですね~学ばされました・・・
来週、一応パスポートを取ります
かなり覚悟が入りましたが、勢いも必要ですね~
パスポート取ったからには、今回行けなくても
五年以内には何かいかなくちゃ!!

























無防備~








」



してくれてます







から始まります










完全に観光スポットです









