忘れないで
リアルタイムで見れました～？？
「忘れないで」歌ってるとこ
ジェジュン、歌詞忘れないで・・・
ユチョンももっと積極的に歌って・・・
訳、お借りしました
ユチョン：いろんな話を聞きますが、
正直な気持ちを書いただけです
朝起きたら一番早く思うこと
JJとユチョン：ファンの事
ジュンス：今日何やるんだっけ？
やってみたいキス
ジュンス：アメキス(口移しで飴交換するキス)
ユチョン：普通のキス。
キスよりほほにちゅーされたい
JJ：僕は浴槽キス....
ＭＣ：浴槽とキスするんですか？
JJ：ファンが歌手を育てるというの
こういうのなんんだなーて
最近一番ショックだったこと。
JJ：僕がブッキングしてるって噂が
ユチョン：実際確かめたら家にいた
ジュンス：JJの良いとこは配慮が深いとこ
じゃんけんが弱いジュンスは、
三人でプサンに遊びに行った時
一番小さい部屋を使った
誰が一番結婚するか？
昔はユチョンだったけど、最近はジュンス
家政婦と結婚したい人はJJ
顔か、スタイルか。
JJ：ユチョンは顔が良かったらぽっちゃりでもＯＫだけど、
ジュンスはスタイル重視。
ジュンス：顔変えるのよりスタイル変える方が大変だからｗｗｗ
JJ：ファンと結婚するメンバーがいると思います
日本公演中にきれいな女性が見えて胸がどきどきした
ある女性がとてもきれいでどきどきしたと ..ww
ｍｂｎのインタビューで日本の活動してる時
みんな感じたことなんだけど、
ペンの中に一人だけ輝いて見えてどきどきしてた経験があると!!
だから理想の女性のぺんがいれば結婚できるかもだって
ヒョンビンさんみたいに海兵に行く気は？
ユチョン：ジュンスが行くらしいです
ジュンス：違う違う違う！！（超焦り気味ｗｗｗｗｗ）
メンバーが作った曲の中で一番好きな曲は？
ジュンスー：ジェジュンヒョンが作った曲が好き、あれなんだ？風になって・・・
ジェジュン：「忘れないで？」
ＭＣ：鼻もつまってるけど、頭も詰まっちゃったんじゃないですか
ユチョン：「忘れないで」
↑全く分からない状態でお借りしたので、全体ではありませんが・・・
こちらの方のブログで訳を楽しく見させていただきました♪
fumickyさんのブログ
「忘れないで」歌ってるとこ
ジェジュン、歌詞忘れないで・・・
ユチョンももっと積極的に歌って・・・
訳、お借りしました
ユチョン：いろんな話を聞きますが、
正直な気持ちを書いただけです
朝起きたら一番早く思うこと
JJとユチョン：ファンの事
ジュンス：今日何やるんだっけ？
やってみたいキス
ジュンス：アメキス(口移しで飴交換するキス)
ユチョン：普通のキス。
キスよりほほにちゅーされたい
JJ：僕は浴槽キス....
ＭＣ：浴槽とキスするんですか？
JJ：ファンが歌手を育てるというの
こういうのなんんだなーて
最近一番ショックだったこと。
JJ：僕がブッキングしてるって噂が
ユチョン：実際確かめたら家にいた
ジュンス：JJの良いとこは配慮が深いとこ
じゃんけんが弱いジュンスは、
三人でプサンに遊びに行った時
一番小さい部屋を使った
誰が一番結婚するか？
昔はユチョンだったけど、最近はジュンス
家政婦と結婚したい人はJJ
顔か、スタイルか。
JJ：ユチョンは顔が良かったらぽっちゃりでもＯＫだけど、
ジュンスはスタイル重視。
ジュンス：顔変えるのよりスタイル変える方が大変だからｗｗｗ
JJ：ファンと結婚するメンバーがいると思います
日本公演中にきれいな女性が見えて胸がどきどきした
ある女性がとてもきれいでどきどきしたと ..ww
ｍｂｎのインタビューで日本の活動してる時
みんな感じたことなんだけど、
ペンの中に一人だけ輝いて見えてどきどきしてた経験があると!!
だから理想の女性のぺんがいれば結婚できるかもだって
ヒョンビンさんみたいに海兵に行く気は？
ユチョン：ジュンスが行くらしいです
ジュンス：違う違う違う！！（超焦り気味ｗｗｗｗｗ）
メンバーが作った曲の中で一番好きな曲は？
ジュンスー：ジェジュンヒョンが作った曲が好き、あれなんだ？風になって・・・
ジェジュン：「忘れないで？」
ＭＣ：鼻もつまってるけど、頭も詰まっちゃったんじゃないですか
ユチョン：「忘れないで」
↑全く分からない状態でお借りしたので、全体ではありませんが・・・
こちらの方のブログで訳を楽しく見させていただきました♪
fumickyさんのブログ
ユノの母国で
東方神起のユンホ母校での特別公演！
[ティブイデイルリ譲歩（試合）=シンジョンホン記者]
男性グループ東方神起（ユンホ、チャンミン）が10日午後、明智大学校の自然のキャンパスで開かれた新入生歓迎会の特別公演に参加した。
この日の公演に参加した東方神起のユノとチャンミンが素敵な舞台を繰り広げている。
東方神起のメンバーのユノとチャンミンは、タイトル曲『なぜ（Keep Your Head Down）』を熱唱し、
歌とぴったりなパワフルなダンスで『ダンシングマシン『東方神起の底力を確実に見せてくれて、
観客の喝采を誘った。
この曲は派手なパフォーマンスが印象的なSMPのジャンルに重いキックドラムと持続的に
ダウンロードされているベースシンセ、最先端の16ビットのギターリフの対照的な構成が引き立つ歌だ。
歌詞には本当の愛だと信じていた恋人に裏切られた男の悲しい心境が込められている。
『胸の中で君を完全に消去し、幸せな未来のために進んでいく。 遠い将来君てしまったのが
どれだけ真実の愛なのか分かるようになるだろう'という人の警告と誓いを込めた歌詞は、
強烈な曲の魅力をさらに倍加させる。
久しぶりにカムバックした東方神起は男性的な魅力とシャープなビートが印象的な
『なぜ（Keep Your Head Down）』を使用してきたオフラインアルバムチャート1位を荒して
相変わらずの人気を誇示した。
だけでなく、最近発表された日本の新しいシングルアルバムは発売直後に23万1000枚のセールスを記録し、
オリコン月間シングルチャート1位に上がるすばらしい成果を収め、最高の韓流スターであることを立証した。
[ティブイデイルリ=シンジョンホン記者sjh@tvdaily.co.kr]
http://news.nate.com/view/20110210n20873
USAブランドFelticsモデル写真
ユ・ハナ「チャンミンはキスが上手い」びっくり暴露
ユ・ハナが、東方神起のチャンミンがキスが上手だとびっくり暴露した。
8日放送されたSBSのトークバラエティー『カン＆イ・スンギの強心臓』に出演したユ・ハナは「ドラマ『パラダイス牧場』でチャンミンとキスシーンがあるのですが、ファンから“キスすれば死ぬ”という脅迫文がきた」とし、「キスシーンを撮影した後、モニターでそのシーンを見てみたら、ちょっと激しかったので、放送されたら死ぬかも」と話してチャンミンを当惑させた。
これにカン・ホドンは「実際ではキスしてみたことないでしょう？」とさらっと聞くとすぐにチャンミンは「いいえ」と答えたし、ユ・ハナは「チャンミンはキスが上手だ」と暴露した。ユ・ハナは「何かお互いに呼吸がよく合ったキスだった」と話したし、チャンミンは「ユ・ハナの方がキスが上手い」と応酬して笑いを誘った。
ほかほか熱くなった雰囲気にカン・ホドンはデビュー後にもキスしてみたことがあるかとチャンミンを追及したし、チャンミンは「そうですね」とクールに答えた。カン・ホドンが慌てて「デビュー後にもキスをしたと明らかにするとは男らしいですね」とし、イ・スンギに「デビュー後キスしたことがあるのか」と尋ねるとすぐにイ・スンギは「とってもたくさんしましたよ」とずうずうしく答えて大爆笑を誘った。
一方、8日放送された『カン＆イ・スンギの強心臓』は東方神起の出演で視聴率がアップし、14.6%を記録した。
チャンミーン(〃∇〃)
それではチャミ様、英語で番宣どうぞ！！
ELLE girl 2011年 02月号」P.108に掲載している「チャンミンのMY WISH LIST」の関連動画が
「ELLE girl onlineにアップされています
韓国の男性って恋人が寒くないようにって気遣ってあげますよね
普通そうなのかな？ 私が経験ないだけかも＾＾；
チャンミンが練習生時代にユノユノから言われたことは？
人気グループ東方神起の最強チャンミンがユノユノに対するマイナスな初印象を公開した。
最強チャンミンは10日午後に放送されるKBS2TV【ハッピートゥギャザー3】にユノユノと共に出演し、初めて会った時のエピソードを公開した。
9日、制作陣によると最強チャンミンは「会社でユノユノに会う度に先に挨拶をしていたがユノユノが
空返事をする態度が生意気だと思った」と打ち明けた。
続けて最強チャンミンは「練習生時代、ユノユノに近づいたら
"練習に何回か参加してすぐ辞めるくらいなら近づかないでください!" と言われたことがある」と
暴露し出演者を驚かせた。
最強チャンミンのこのような暴露に「一緒に練習していた人達が途中で辞めてグループが4回も
変わったので最強チャンミンにもそう言うしかなかった」と説明した。
一方、共に出演したf(x)のソルリは小学校5年生の時に事務所に入り、ユノユノに憧れていたが、
すぐにがっかりした事情を公開する。
ユノきびしーー！！
cjes会員募集＆チョコをあげて告りたい男
エッセイまだ来ませんよ・・・
そして、うちの下の子ハカイジャーがA型インフルエンザになりました(x_x；)
ほとんど寝てるから楽っちゃ楽なんですけど、移りたくなひ・・・
でもでも嬉しいニュースがいっぱいですね♪
JYJ、会員サービスのオープン
（ソウル=連合ニュース）
ユンゴウン記者=グループJYJのエージェンシーであるシジェスエンターテイメント（www.c - jes.com）が
'シジェスメンバーシップ』会員を14日から募集する。
会員にはJYJ関連する未公開のコンテンツをはじめとする様々なサービスを提供し、
スペシャルJYJ記念品も贈呈する。
また、今後のファンミーティングでも、会員たちが最初に招待される。
pretty@yna.co.kr
嬉しいですね
バレンタインデーの日
JYJユチョン、チョコレートを渡して告白したいと思う男★1位
[ニュースバクヨウンジュ記者]
JYJユチョンがチョコレートを渡して告白したい男性スター1位に選ばれた。
音楽専門サイトモンキー3は、バレンタインデーを控えて2月1日から9日まで9日間合計7,422人を対象に、
ホームページを通じて、チョコレートを渡して告白したいと思う男スター'という主題で
アンケート調査を実施した結果、ユチョンが48％（3,569人）の高得票率で1位に上がった。
ネチズンたちは"チョコレートも告白も喜んで受け入れてくれそうだ"、
"'成均館スキャンダル』を使ってカチルハジマン女性たちの保護本能を刺激するキュートな魅力を持っている"
という理由で彼を支持した。
ミッキーユチョンと薄氷の勝負を争うイスンギが2位に上がった。
40％（2,962人）の支持を受けたイスンギは、芸能やドラマを通じて、優しくて、ユーモラスな魅力をアピールした。
一方、3位は映画『晩秋』と『愛してる愛していない』と3色の魅力を見せてくれるヒョンビン（5％、362人）、
4位はビーストのリードボーカルヤンヨソプ（3％、234人）、5位は2PMニックン（2％、160人）、
6位はアジアのスターに生まれ変わったチャングンソク（2％、135人）を占めた。
バクヨウンジュgogogirl@newsen.com
http://news.nate.com/view/20110210n19246
すごいな～☆
それに、ユチョンが買ったロクシタンの商品売り切れ続出らしいし＾＾；
JYJ金在中"浴槽キスしたい"と爆弾発言
[スターニュース]
アイドルグループJYJキムジュンスが優先されるキーのタイプは、浴槽のキスと語った。
JYJ（キムジェジュン、ユチョン、キムジュンス）は11日に放送されるmbn'芸能マガジンVIP』に出演する。
これらのメンバーたちは、最近行われた『芸能マガジンVIP』とのインタビューで、各自が好きなキスのタイプを述べた。
特にキムのうちは、"浴槽にキスをしていきたい"とし、"結婚後、妻と一緒に泡を受けておいて..."と
言葉を続けた。 しかし、その瞬間、キムジュンスが出て、"19金に流れればならない"とし、状況の整理に乗り出した。
以外にも、メンバーたちは理想像を明らかにして、家政婦のような人からご両親が気に入っている人までの特異な理想型の条件を言って人目を引いた。放送は11日昼12時30分
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=20110210154148346b6&linkid=4&newssetid=1352
１９金って日本の１８禁のことかしら＾＾？
すごい面白そう！！楽しみですね♪ 三人で照れまくるのが目に浮かぶ・・・о(ж＞▽＜)ｙ ☆
ジェジュン最近そうゆうことしてんじゃないのぉ
でもでも、ジェジュンの素敵なエピソード
日本のファンのためにサインをしてくれたって
ユファンの「きらきら光る」の製作発表会のニュース映像（字幕付）
NII Korea 2011春モデルの広告画像
そして、うちの下の子ハカイジャーがA型インフルエンザになりました(x_x；)
ほとんど寝てるから楽っちゃ楽なんですけど、移りたくなひ・・・
でもでも嬉しいニュースがいっぱいですね♪
JYJ、会員サービスのオープン
（ソウル=連合ニュース）
ユンゴウン記者=グループJYJのエージェンシーであるシジェスエンターテイメント（www.c - jes.com）が
'シジェスメンバーシップ』会員を14日から募集する。
会員にはJYJ関連する未公開のコンテンツをはじめとする様々なサービスを提供し、
スペシャルJYJ記念品も贈呈する。
また、今後のファンミーティングでも、会員たちが最初に招待される。
pretty@yna.co.kr
嬉しいですね
バレンタインデーの日
JYJユチョン、チョコレートを渡して告白したいと思う男★1位
[ニュースバクヨウンジュ記者]
JYJユチョンがチョコレートを渡して告白したい男性スター1位に選ばれた。
音楽専門サイトモンキー3は、バレンタインデーを控えて2月1日から9日まで9日間合計7,422人を対象に、
ホームページを通じて、チョコレートを渡して告白したいと思う男スター'という主題で
アンケート調査を実施した結果、ユチョンが48％（3,569人）の高得票率で1位に上がった。
ネチズンたちは"チョコレートも告白も喜んで受け入れてくれそうだ"、
"'成均館スキャンダル』を使ってカチルハジマン女性たちの保護本能を刺激するキュートな魅力を持っている"
という理由で彼を支持した。
ミッキーユチョンと薄氷の勝負を争うイスンギが2位に上がった。
40％（2,962人）の支持を受けたイスンギは、芸能やドラマを通じて、優しくて、ユーモラスな魅力をアピールした。
一方、3位は映画『晩秋』と『愛してる愛していない』と3色の魅力を見せてくれるヒョンビン（5％、362人）、
4位はビーストのリードボーカルヤンヨソプ（3％、234人）、5位は2PMニックン（2％、160人）、
6位はアジアのスターに生まれ変わったチャングンソク（2％、135人）を占めた。
バクヨウンジュgogogirl@newsen.com
http://news.nate.com/view/20110210n19246
すごいな～☆
それに、ユチョンが買ったロクシタンの商品売り切れ続出らしいし＾＾；
JYJ金在中"浴槽キスしたい"と爆弾発言
[スターニュース]
アイドルグループJYJキムジュンスが優先されるキーのタイプは、浴槽のキスと語った。
JYJ（キムジェジュン、ユチョン、キムジュンス）は11日に放送されるmbn'芸能マガジンVIP』に出演する。
これらのメンバーたちは、最近行われた『芸能マガジンVIP』とのインタビューで、各自が好きなキスのタイプを述べた。
特にキムのうちは、"浴槽にキスをしていきたい"とし、"結婚後、妻と一緒に泡を受けておいて..."と
言葉を続けた。 しかし、その瞬間、キムジュンスが出て、"19金に流れればならない"とし、状況の整理に乗り出した。
以外にも、メンバーたちは理想像を明らかにして、家政婦のような人からご両親が気に入っている人までの特異な理想型の条件を言って人目を引いた。放送は11日昼12時30分
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=20110210154148346b6&linkid=4&newssetid=1352
１９金って日本の１８禁のことかしら＾＾？
すごい面白そう！！楽しみですね♪ 三人で照れまくるのが目に浮かぶ・・・о(ж＞▽＜)ｙ ☆
ジェジュン最近そうゆうことしてんじゃないのぉ
でもでも、ジェジュンの素敵なエピソード
日本のファンのためにサインをしてくれたって
ユファンの「きらきら光る」の製作発表会のニュース映像（字幕付）
NII Korea 2011春モデルの広告画像
スノボ＆サッカー
今日はユチョン、スノボに行ってるらしいです＾＾ QTVの撮影で♪
ダンサーのゴニョンさんがツイで「昨晩からスキー場です」
ユチョンも一緒かとの質問に「「Yes~~Yes」て答えてたって＾＾
ユチョンのスノボ姿見れそうですね♪
フクタローサンノツイによると 2/18(金)にここで見れるって→ http://qtv.freechal.com
何時からかな？
ユファン君の応援ユチョン
それと椎名真子さんという方がJYJについてツイってます
日韓のエンタメの仕事をされてる方みたいです
時にはMC、時にはプロデューサー、時にはインタビュアーとして日韓を文化でつなぐ
素晴らしいお仕事の方みたい☆
すいません、皆様。 ＪＹＪのお仕事も関係する予定がありまして、ＪＹＪの中で、ドラマに抜擢するとしまして、一番観たい方は誰ですか？皆さんのご要望を聞きたいんです、ご協力お願いします。
お世話になってます、ＪＹＪファンの皆様。 今、ジェジュンとユチョンという反応を頂いております。ありがとう。私も、色んな資料見てるんですが。有難いです。音楽の方も活躍いただけるよう、がんばります。
あの、聞いてもいいですか？皆さんに。 私は、日本の、ファンの方に喜んでいただける仕事がしたいんです。 ＪＹＪの歌ってる姿は、韓国でしか見らない状態ですか？ソウルでしか、見ていない？
自分も日本と韓国の文化の交流に、韓流ファンの方たちに感動を届ける為に何か出来ないかな、と模索し、今の活動にいたったんです。まだまだこれからなので精進します。こんな私にまで温かいお言葉を頂き恐縮しています。何かの流れで今年の動きが始まったので意味があると、希望に燃えて、頑バリます
JYJファンの皆様。私なんかにまで温かいお言葉をいただき本当にすいません、有難うございます。私も韓国の文化意識の高さや、アーティストたちのすごい力量に感動した一人です。子供の頃から芸能に携わっていたおかげで日本の芸能界での人脈と韓国で新たに出会った方たちに支えられて
韓国のエンタメ、事務所のシステムと、日本の芸能界の管理体制と、ほんとに違うんです。びっくりすることの連続なんです。。。でも、ファンの皆さんのこんな沢山の気持ちを知ったら、動かないわけいかないですよね。。
見てみてください→ http://twitter.com/#!/ShiinaMaco
なんだか心強い助っ人が現われた感じ？です＾＾
JYJワールドツアーの噂もちらほら・・・♪ 4月2,3日はバンコク、23日はシンガポールとか☆
詳細は不明ですが、スタンバイですね(^_-)☆
ソウルコンダイジェスト 素敵☆ DVD発売されないかな～？ ってエッセイもまだな私＾＾；
ジュンちゃんのバス
そしてサッカーでシュートを決めるジュンちゃん キムヒョンジュンもいたのね＾＾
ジェジュンは元気かな
おやすみなさい☆
ダンサーのゴニョンさんがツイで「昨晩からスキー場です」
ユチョンも一緒かとの質問に「「Yes~~Yes」て答えてたって＾＾
ユチョンのスノボ姿見れそうですね♪
フクタローサンノツイによると 2/18(金)にここで見れるって→ http://qtv.freechal.com
何時からかな？
ユファン君の応援ユチョン
それと椎名真子さんという方がJYJについてツイってます
日韓のエンタメの仕事をされてる方みたいです
時にはMC、時にはプロデューサー、時にはインタビュアーとして日韓を文化でつなぐ
素晴らしいお仕事の方みたい☆
すいません、皆様。 ＪＹＪのお仕事も関係する予定がありまして、ＪＹＪの中で、ドラマに抜擢するとしまして、一番観たい方は誰ですか？皆さんのご要望を聞きたいんです、ご協力お願いします。
お世話になってます、ＪＹＪファンの皆様。 今、ジェジュンとユチョンという反応を頂いております。ありがとう。私も、色んな資料見てるんですが。有難いです。音楽の方も活躍いただけるよう、がんばります。
あの、聞いてもいいですか？皆さんに。 私は、日本の、ファンの方に喜んでいただける仕事がしたいんです。 ＪＹＪの歌ってる姿は、韓国でしか見らない状態ですか？ソウルでしか、見ていない？
自分も日本と韓国の文化の交流に、韓流ファンの方たちに感動を届ける為に何か出来ないかな、と模索し、今の活動にいたったんです。まだまだこれからなので精進します。こんな私にまで温かいお言葉を頂き恐縮しています。何かの流れで今年の動きが始まったので意味があると、希望に燃えて、頑バリます
JYJファンの皆様。私なんかにまで温かいお言葉をいただき本当にすいません、有難うございます。私も韓国の文化意識の高さや、アーティストたちのすごい力量に感動した一人です。子供の頃から芸能に携わっていたおかげで日本の芸能界での人脈と韓国で新たに出会った方たちに支えられて
韓国のエンタメ、事務所のシステムと、日本の芸能界の管理体制と、ほんとに違うんです。びっくりすることの連続なんです。。。でも、ファンの皆さんのこんな沢山の気持ちを知ったら、動かないわけいかないですよね。。
見てみてください→ http://twitter.com/#!/ShiinaMaco
なんだか心強い助っ人が現われた感じ？です＾＾
JYJワールドツアーの噂もちらほら・・・♪ 4月2,3日はバンコク、23日はシンガポールとか☆
詳細は不明ですが、スタンバイですね(^_-)☆
ソウルコンダイジェスト 素敵☆ DVD発売されないかな～？ ってエッセイもまだな私＾＾；
ジュンちゃんのバス
そしてサッカーでシュートを決めるジュンちゃん キムヒョンジュンもいたのね＾＾
ジェジュンは元気かな
おやすみなさい☆
