2017
年越しの韓国冬旅![花](https://emoji.ameba.jp/img/user/bl/blue-pearl66/13791.gif)
元旦の日曜日、
古いまちなみを訪ねて
おひとりさま散歩![あしあと](https://emoji.ameba.jp/img/user/xh/xhappinessdiaryx/3756476.gif)
釜山駅から南浦洞に移動して、
統治時代の日本家屋が並ぶ
乾物市場界隈を歩きました![ビックリマーク2](https://emoji.ameba.jp/img/user/s0/s0111012/3582.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/e1/63/j/o0960072013896458036.jpg?caw=800)
通りにずらりとならぶ日本家屋![!!](https://emoji.ameba.jp/img/user/na/nandm0404/36641.gif)
その奥には
光復路ロッテモールが見える、
過去と今が交錯するような光景![キラキラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/rg/rg-suki/375759.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/b5/21/j/o0960072013896458049.jpg?caw=800)
ロッテ百貨店前の交差点、
地下道を上がった大通りに面して
今にも朽ち果てそうな
日本家屋が並んでいました![えんぴつ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ma/mana-o7o7/17799.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/4c/57/j/o0720096013896458060.jpg?caw=800)
通りと海沿いの間に
乾物を扱う一角があり、
たくさんの日本家屋が残っています![キラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ny/nyuinyui/2037442.gif)
ちょうどチャガルチ市場と
ロッテ百貨店との間、
釜山一の繁華街の隙間で
時間が止まったような通り![キラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ny/nyuinyui/2037444.gif)
ロッテに近いほうは、
ほとんどがシャッターを
降ろして閑散としてました![汗](https://emoji.ameba.jp/img/user/so/soukou/6087.gif)
単に休日だったせいなのか、
寂れてしまっているのか…![苦笑い](https://emoji.ameba.jp/img/user/i-/i-love-dachs/34970.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/8b/70/j/o0960072013896458072.jpg?caw=800)
看板や日よけシェードで
見えにくいけれど、
二階建ての店舗が並びます![!!](https://emoji.ameba.jp/img/user/na/nandm0404/36639.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/9a/0d/j/o0960072013896458081.jpg?caw=800)
乾物を売るお店が並ぶあたり、
見事に日本家屋ばかり![びっくり](https://emoji.ameba.jp/img/user/to/tonsama/304652.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/cf/a0/j/o0720096013896458092.jpg?caw=800)
痛んでしまった屋根や壁を、
シートや塗料などで固めた家屋も
目立ちます![え゛!](https://emoji.ameba.jp/img/user/na/namida-egao/2510.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/33/b4/j/o0720096013896458117.jpg?caw=800)
丸い飾り窓がおしゃれな建物![キラ②](https://emoji.ameba.jp/img/user/ch/chisono200/35797.gif)
もとはどんなふうに使われていたのか、
興味をそそります![pen+.](https://emoji.ameba.jp/img/user/pe/petit-tulip/1523560.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/af/a0/j/o0720096013896458134.jpg?caw=800)
立派な看板建築![!!](https://emoji.ameba.jp/img/user/na/nandm0404/36637.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/50/63/j/o0960072013896458154.jpg?caw=800)
壁をたてたり、
大きな店構えが目立ちます![キラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/mi/miruku9purin6n/1470626.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/d1/a3/j/o0960072013896458173.jpg?caw=800)
海沿いに回って、
影島大橋のふもとへ![にくきゅう](https://emoji.ameba.jp/img/user/mi/mizutama-21/10720.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/26/30/j/o0960072013896458184.jpg?caw=800)
海沿いの通りは
きれいに整備されていました![キラキラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/sh/shrimp-10101/864084.gif)
影島大橋は、
1934年に完成した跳ね橋![キラキラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ma/marl-dear/302175.gif)
南浦洞と影島を結ぶ橋で、
釜山港に出入する大型船の通行のために
一部が開閉するしくみです![えんぴつ](https://emoji.ameba.jp/img/user/gr/graffitti054319/33068.gif)
朝鮮戦争のときには、
橋のたもとに避難民が集まり、
別れわかれになってしまった人々の
待ち合わせ場所にもなったという、
悲劇の象徴の場所でもあるとか![シャボン玉](https://emoji.ameba.jp/img/user/ro/rosa-n24/10606.gif)
老朽化のため、
撤去する計画もありましたが
いまは近代遺産として保存、
跳ね橋の開閉も復活したそうです![!](https://emoji.ameba.jp/img/user/ic/ichigo-taruton/1860594.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/0c/74/j/o0960072013896458193.jpg?caw=800)
ひとつ目の橋脚までの間が、
開閉部分です![キラキラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/mo/mosan-arashi/858330.gif)
陸地側には、
根本の回転板の先端が見えます![キラキラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/s0/s0111012/6908.gif)
ここがぐるっと回転して、
橋が跳ね上がるのですね![音符](https://emoji.ameba.jp/img/user/so/soukou/4813.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/6f/78/j/o0960072013896458211.jpg?caw=800)
橋の下には、
解説がありました![きらきら](https://emoji.ameba.jp/img/user/pr/primrose77/20311.gif)
毎日一回、開閉するようなので
今度は跳ね橋が上がる瞬間を
見に来なくては![!!](https://emoji.ameba.jp/img/user/ba/baske-t-ai/2456.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/f5/79/j/o0720096013896458225.jpg?caw=800)
地下鉄通りをふと見ると、
建物が取り壊された空き地の隣で
奥まで見えなかった日本家屋が
まさに取り壊されようとしてました![マルキラ☆](https://emoji.ameba.jp/img/user/rs/rs-vanilla/28855.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/fa/c9/j/o0720096013896458256.jpg?caw=800)
同じ並びにあった、
シックなコーヒー店で休憩![コーヒー](https://emoji.ameba.jp/img/user/ke/keicyon/708364.gif)
見た目も凝ってるチェック柄のケーキ、
お味は普通でした![キョロ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ch/chibikko-ten/4516356.gif)
コーヒーのおまけの
大量のポン菓子が美味しかったです![ハート](https://emoji.ameba.jp/img/user/am/amayadori-5963/621407.gif)
何度も行き慣れているけれど、
今まで気付かなかった
南浦洞の横顔を垣間見たお散歩でした![ぽっ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ko/koi-to-ikiru/1062358.gif)
このあとは西面に戻り、
ひとり休憩中のウリダンナ様と合流![はあと](https://emoji.ameba.jp/img/user/20/20070602/54497.gif)
旅の締めくくりの
お買い物&ご飯に出掛けました![嬉しい](https://emoji.ameba.jp/img/user/am/amayadori-5963/622981.gif)
…つづきます![ハート](https://emoji.ameba.jp/img/user/31/3141592/16928.gif)
参加してます![にゃんこピンク](https://emoji.ameba.jp/img/user/ki/kittyn94/4413.gif)
![blogramで人気ブログを分析](https://img-proxy.blog-video.jp/images?url=http%3A%2F%2Fwidget.blogram.jp%2Fimages%2FbgButton1_pin.gif)
インスタもやってます![魔法のステッキ](https://emoji.ameba.jp/img/user/oa/oakhill/1551.gif)
aldiのInstagram
![ツリー](https://emoji.ameba.jp/img/user/ta/tanekarame/1996.gif)
![花](https://emoji.ameba.jp/img/user/bl/blue-pearl66/13791.gif)
元旦の日曜日、
古いまちなみを訪ねて
おひとりさま散歩
![あしあと](https://emoji.ameba.jp/img/user/xh/xhappinessdiaryx/3756476.gif)
釜山駅から南浦洞に移動して、
統治時代の日本家屋が並ぶ
乾物市場界隈を歩きました
![ビックリマーク2](https://emoji.ameba.jp/img/user/s0/s0111012/3582.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/e1/63/j/o0960072013896458036.jpg?caw=800)
通りにずらりとならぶ日本家屋
![!!](https://emoji.ameba.jp/img/user/na/nandm0404/36641.gif)
その奥には
光復路ロッテモールが見える、
過去と今が交錯するような光景
![キラキラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/rg/rg-suki/375759.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/b5/21/j/o0960072013896458049.jpg?caw=800)
ロッテ百貨店前の交差点、
地下道を上がった大通りに面して
今にも朽ち果てそうな
日本家屋が並んでいました
![えんぴつ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ma/mana-o7o7/17799.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/4c/57/j/o0720096013896458060.jpg?caw=800)
通りと海沿いの間に
乾物を扱う一角があり、
たくさんの日本家屋が残っています
![キラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ny/nyuinyui/2037442.gif)
ちょうどチャガルチ市場と
ロッテ百貨店との間、
釜山一の繁華街の隙間で
時間が止まったような通り
![キラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ny/nyuinyui/2037444.gif)
ロッテに近いほうは、
ほとんどがシャッターを
降ろして閑散としてました
![汗](https://emoji.ameba.jp/img/user/so/soukou/6087.gif)
単に休日だったせいなのか、
寂れてしまっているのか…
![苦笑い](https://emoji.ameba.jp/img/user/i-/i-love-dachs/34970.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/8b/70/j/o0960072013896458072.jpg?caw=800)
看板や日よけシェードで
見えにくいけれど、
二階建ての店舗が並びます
![!!](https://emoji.ameba.jp/img/user/na/nandm0404/36639.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/9a/0d/j/o0960072013896458081.jpg?caw=800)
乾物を売るお店が並ぶあたり、
見事に日本家屋ばかり
![びっくり](https://emoji.ameba.jp/img/user/to/tonsama/304652.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/cf/a0/j/o0720096013896458092.jpg?caw=800)
痛んでしまった屋根や壁を、
シートや塗料などで固めた家屋も
目立ちます
![え゛!](https://emoji.ameba.jp/img/user/na/namida-egao/2510.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/33/b4/j/o0720096013896458117.jpg?caw=800)
丸い飾り窓がおしゃれな建物
![キラ②](https://emoji.ameba.jp/img/user/ch/chisono200/35797.gif)
もとはどんなふうに使われていたのか、
興味をそそります
![pen+.](https://emoji.ameba.jp/img/user/pe/petit-tulip/1523560.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/af/a0/j/o0720096013896458134.jpg?caw=800)
立派な看板建築
![!!](https://emoji.ameba.jp/img/user/na/nandm0404/36637.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/50/63/j/o0960072013896458154.jpg?caw=800)
壁をたてたり、
大きな店構えが目立ちます
![キラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/mi/miruku9purin6n/1470626.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/d1/a3/j/o0960072013896458173.jpg?caw=800)
海沿いに回って、
影島大橋のふもとへ
![にくきゅう](https://emoji.ameba.jp/img/user/mi/mizutama-21/10720.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/26/30/j/o0960072013896458184.jpg?caw=800)
海沿いの通りは
きれいに整備されていました
![キラキラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/sh/shrimp-10101/864084.gif)
影島大橋は、
1934年に完成した跳ね橋
![キラキラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ma/marl-dear/302175.gif)
南浦洞と影島を結ぶ橋で、
釜山港に出入する大型船の通行のために
一部が開閉するしくみです
![えんぴつ](https://emoji.ameba.jp/img/user/gr/graffitti054319/33068.gif)
朝鮮戦争のときには、
橋のたもとに避難民が集まり、
別れわかれになってしまった人々の
待ち合わせ場所にもなったという、
悲劇の象徴の場所でもあるとか
![シャボン玉](https://emoji.ameba.jp/img/user/ro/rosa-n24/10606.gif)
老朽化のため、
撤去する計画もありましたが
いまは近代遺産として保存、
跳ね橋の開閉も復活したそうです
![!](https://emoji.ameba.jp/img/user/ic/ichigo-taruton/1860594.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/0c/74/j/o0960072013896458193.jpg?caw=800)
ひとつ目の橋脚までの間が、
開閉部分です
![キラキラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/mo/mosan-arashi/858330.gif)
陸地側には、
根本の回転板の先端が見えます
![キラキラ](https://emoji.ameba.jp/img/user/s0/s0111012/6908.gif)
ここがぐるっと回転して、
橋が跳ね上がるのですね
![音符](https://emoji.ameba.jp/img/user/so/soukou/4813.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/6f/78/j/o0960072013896458211.jpg?caw=800)
橋の下には、
解説がありました
![きらきら](https://emoji.ameba.jp/img/user/pr/primrose77/20311.gif)
毎日一回、開閉するようなので
今度は跳ね橋が上がる瞬間を
見に来なくては
![!!](https://emoji.ameba.jp/img/user/ba/baske-t-ai/2456.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/f5/79/j/o0720096013896458225.jpg?caw=800)
地下鉄通りをふと見ると、
建物が取り壊された空き地の隣で
奥まで見えなかった日本家屋が
まさに取り壊されようとしてました
![マルキラ☆](https://emoji.ameba.jp/img/user/rs/rs-vanilla/28855.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20170323/09/only1-onlyu/fa/c9/j/o0720096013896458256.jpg?caw=800)
同じ並びにあった、
シックなコーヒー店で休憩
![コーヒー](https://emoji.ameba.jp/img/user/ke/keicyon/708364.gif)
見た目も凝ってるチェック柄のケーキ、
お味は普通でした
![キョロ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ch/chibikko-ten/4516356.gif)
コーヒーのおまけの
大量のポン菓子が美味しかったです
![ハート](https://emoji.ameba.jp/img/user/am/amayadori-5963/621407.gif)
何度も行き慣れているけれど、
今まで気付かなかった
南浦洞の横顔を垣間見たお散歩でした
![ぽっ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ko/koi-to-ikiru/1062358.gif)
このあとは西面に戻り、
ひとり休憩中のウリダンナ様と合流
![はあと](https://emoji.ameba.jp/img/user/20/20070602/54497.gif)
旅の締めくくりの
お買い物&ご飯に出掛けました
![嬉しい](https://emoji.ameba.jp/img/user/am/amayadori-5963/622981.gif)
…つづきます
![ハート](https://emoji.ameba.jp/img/user/31/3141592/16928.gif)
![にゃんこピンク](https://emoji.ameba.jp/img/user/ki/kittyn94/4413.gif)
![にゃんこピンク](https://emoji.ameba.jp/img/user/ki/kittyn94/4413.gif)
![blogramで人気ブログを分析](https://img-proxy.blog-video.jp/images?url=http%3A%2F%2Fwidget.blogram.jp%2Fimages%2FbgButton1_pin.gif)
インスタもやってます
![魔法のステッキ](https://emoji.ameba.jp/img/user/oa/oakhill/1551.gif)
aldiのInstagram