「FRIDA」という雑誌に載っている1DのNiallの記事です＾＾
※訳しますが間違いもあると思います
●名前
Niall Horan
●ニックネーム
Nialler
●住んでいるところ
ロンドン マリンガー（London Mullingar）
●生まれ
マリンガー（アイルランド）
●家族
父Bobby,母Maura 兄Greg
●小さかった時なりたかったもの
歌手。それ以外はない
●これは自分を怒らせる
早い朝
僕の好きなチームが負けたとき
●好きな映画
Liam Neesonが出ているもの
（Liam neesonは北アイルランド出身の俳優）
●絶対に忘れられないこと
「What Makes You Beautiful」でナンバー1になったとき
●ファーストキス
11歳
●好きな食べ物
ピリチキン（そのまんまのいみでピリピリ辛い食べ物）
●学校で好きな授業
地理
●自分の秘密
運転の練習をしている
●恋しい旅（？）
家、友達、家族
●一番可愛いと思う動物
チンパンジー
●これがないと生きることができない
ギター、携帯電話
●バンドの中でのベストフレンド
ひとりもいない（決められないって意味かな？）
●願い
車を持つことができたらいいな。それかギターを弾けたらいいな
（どこで弾きたいのかが読み取れなかった・・・）
●悲しいとき
一人で歌って寝る
●悪い癖
電話のコールやメッセージに出ない
（出なきゃアカンやろ!!LOL）
●スウェーデンについて知っているいいこと
おいしい料理、幸せな人々
ズラタン・イブラヒモヴィッチ（サッカー選手、イケメン★）
訳せるとこだけやりました
Niall、My favouritesやってないよ!＞＜
あと字が読み取れん！
この字が読み取れるくらいの人になりたいLOL