1LDK6人暮らし Translatedのブログ -10ページ目

Room 803★Yuka’s Room

2010-03-25 00:07:58

I thought I’d post up some interesting stuff but….

It’s become impossible today so,

next time I get a chance I’ll post it.

This’ll have to do as a substitute for now but…

It’s a 3-shot photo of The Miyazawa Household’s Sae-chan,

“Is That Kobayashi?”’s Kana,

and Yuka ☆

1LDK6人暮らし Translatedのブログ


Saepo and Yuka’s faces are split into half and between us is Kana.

Sae and Yuko

We are often told that we look similar to each other

but what do you think?

Sae is on the left and Yuka is on the right.


Well,

because tomorrow will begin early, I’m going to get to sleep straight away!!

I’m calmed down by the hotel’s warm light ♪


Tomorrow is Day 2 at the Yokohama Arena!! I’m gonna enjoy it~~~

Well then ★

Love ya all~

Night night ( ´∀`)


゜+。Chiro。+゜

The Miyazawa Household

2010-03-24 23:42:43

Uwaaaaaaaaaaaah!!!! (T_T)

From the moment the concert finished, up until right now, I’d been writing all about my impressions from today in the fi~~nest detail

And all I had left was to tie it off at the end and then I thought it was complete but (´;m;`)……

While holding my phone, I reached into my bag to grab a caramel, I put it in my mouth, and whilst smiling happily I looked back at the screen on my phone and…

A~~~~~~~LL of what I had written had been erased… (ノд<。)゜

There was….

nothing theeeeeere!!! (T_T)

I really feel like I’m going to cry right now… (T_T)

I can’t recover from this… (T_T)

If I started writing about my thoughts on everything that happened today, it would turn into tomorrow before I finished ↓ (T_T) (T_T)

Is it OK if I write pleeeenty about my feelings tomorrow?? (´;Å;`)

It really, truly is vexing… (T_T)

That caramel was such an idiot! ↓ (T_T)

…..no, that’s not right!! (X.X)

Sae, you idiot! o(T_T)

After all, there really is stuff I must tell you about, so sorry about my temperament!!!! (X.X)

And so, I’m only gonna say this m(__)m


The Yokohama Arena concert!!!!!…..

WAAAAAAAASSSSSS SOOOOOOOOOOOOOOOO……

FUUUUUUN~~~~(T_T)❤

To everyone who came to see us…..

For reaaaaaal…….

Thank youuuuuuuuuuu!!!!!

You’re all wizards

(I’ll tell you why tomorrow lol)


I still haven’t finished with what I have to tell you but, I need to have a bath, and prepare for tomorrow…

There’s a lot of things I need to do, so please excuse my rudeness ゚。(p>∧

As early as day 2 of having an Ameblog, having this side of me exposed already….

I have no excuses for it!!!!!

This is how I am but,

please give me your kind regards (x.x)


Well, I’m going to excuse myself here

My roommate Moeno is gonna console me from here on…❤(´;ω;`)

Everyone, OyasuminaSae~~~

(sorry about the poorness of this translation, I know Sae deserves more, however I’ve been working on catching up on 1LDK’s posts all day and night basically and now… well I just realised its 6am >.< One more post after this and I’ll let myself sleep so I’m kind of rushing T.T sorry)

1LDK6人暮らし Translatedのブログ

Is That Kobayashi?

2010-03-24 23:05:09


Good evening everyone (。・_・。)ノ

Today’s concert was extremely fun ☆

However there’s a lot of things I need to work on and so I want to fix those things ❤ ❤

We’ve arrived at the hotel that we’re staying at ☆☆☆

Being in a room by myself is scary and I can’t sleep, but today I’m sharing with Masuda Yuka ♪♪♪

It’s fun cos we’ve got a lovey-dovey thing going on ☆☆

First thing to do, once you arrive in your hotel room, is to change into the pajamas left out for you by the hotel ♪



1LDK6人暮らし Translatedのブログ


Even when at home, soon after I return, I’m one of those who quickly change into their dressing gowns ☆☆

This is a nice, pleasant room

Once I’d changed, I made a pass at Yuka to try and get her to look after me ☆



1LDK6人暮らし Translatedのブログ


Look after meee, look after meee ❤ ❤ ❤

We’re gonna sleep soon☆☆

It’s lonely on your own so we’re sleeping together (❤∀❤)

Yuka’s definitely the type that can sleep on her own but I kept being selfish and so we’re now sleeping in the same futon ☆ミ

A very successful trespass (❤∀❤)v

Well ☆

Yuka’s letting me use her arm as a pillow so it looks like I’ll have a pleasant sleep (^^♪

Today’s been fun ❤

Well then, good night (^^♪ zZZ zZZ

Sweet dreams ♪♪



1LDK6人暮らし Translatedのブログ


See you tomorrow (。・_・。)ノ

Ah ❤

Don’t forget to check Yuka’s posts

Cos there’s gonna be heaps of photos of her and Kana (^^♪


Kana