1LDK6人暮らし Translatedのブログ
Amebaでブログを始めよう!
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 最初次のページへ >>

Mentaiko-san★″ Miyazawa Household

2010-03-30 21:58:22

Fukuoka's handshake event is over長音記号2長音記号2アップアップニコニコチョキ









The event was held at the "zepp FUKUOKA" music hall, the same place that Team A リボン performed at for their "Bunshin No Jutsuカラオケ" tour last year in summer 台風にひひキラキラ







About 3600 people came to meet us音符しょぼんキラキラ






I was so happy長音記号2長音記号2ドキドキ(´Д`)あせるキラキラ









Among those people, without entering the hall or watching the eventカラオケ, a lot of people came only for the handshake event, it seems ・・・・・しょぼんドキドキあせるキラキラ







I was dreadfully happy, but I also felt a little sorry about that しょぼんドキドキあせる








Ahh, I was able to have fun shaking hands with lots of people today, tooチューリップ赤ヒヨコ







To everyone that came,ラブラブ!音符





Thank you very muchドキドキ(o^∀^o)パーキラキラ











Today, the Ōita-born Sasshi~ came and got passed the baton from, in other words she took over for, Mari-chan パー晴れにひひキラキラ (I may be reading this wrong and Sae may also be going home, as suggested later on in this post)







1LDK6人暮らし Translatedのブログ







Sasshi~, during the last part of the hand shake event, got so overwhelmed with emotions that she cried ゚。(p>∧あせるあせる







Sasshi and Kitarie; they're quite a good pair ラブラブ huh? ドキドキ得意げ





Ahh, I like them長音記号2長音記号2長音記号2音符ニコニコチョキキラキラ







The handshake event to be held in Nagoya, Kitarie's hometown, will be on the 4th of April ニコニコひらめき電球







It'll be nice if Kitarie can go, huh ラブラブ(・∀・)ノキラキラ









I've come to Fukuoka many times before, but today, for the first time, I bought some "mentaiko " and took it home with meカバンニコニコチョキキラキラ (I don't know if she means she's gone back to Tokyo or not...)







I lo長音記号1ve the slight saltiness of the crumbs on Fukuoka's mentaikoドキドキ(*´∇`)キスマーク







That reminds me目・・・・・





I didn't get to meet up with Ume-chan in Fukuoka~。。。ショック!ハートブレイク





・・・But I guess that's obviousひらめき電球べーっだ!ラブラブlol

Ume-chan's house!!!! Miyazawa Household

2010-03-30 00:39:29


1LDK6人暮らし Translatedのブログ





Ume-chan's home town~~ドキドキドキドキ



We've arrived at Fukuoda音符ニコニコキラキラ







It's cool how Fukuoda Station is busy even at night星空にひひキラキラ









Well now, today's roommateドア is ラブラブ!・・・・・












ハートYūkoハート agai長音記号2長音記号2nアップ(@゚▽゚@)チョキラブラブ








Today, in revenge for yesterdayドンッ we made sure to buy something コンビニ at the convenience store得意げグッド!









"Bath salts" (-∀-)グッド!ひらめき電球ラブラブlolol







It's in Japanese and all, so there's no doubt about it this time~~べーっだ!チョキlolDASH!







How bout that!!!!パンチ!得意げひらめき電球DASH! lol







1LDK6人暮らし Translatedのブログ










We fully enjoyed our restful bath time together温泉 today, tooドキドキ(王冠2^ー^)人(^ー^リボン)







Isn't that good長音記号2長音記号2長音記号2ドキドキドキドキ(*´キスマーク`*)lololキラキラキラキラ












And I'll give you one last heart-warmingドキドキ photo for todayラブラブ!チョキ









Ta da~~~~~音符にゃーキラキラ






1LDK6人暮らし Translatedのブログ









Mii~~chanドキドキ(o^∀^o)キラキラ







Today, during the planning for キラキラNemousu'sキラキラ "Muchaburi Corner" (doing or saying something absurd for the reaction, is the best way I can think of translating muchaburi) , during Mii-chan's first shot, the cloudy skyくもり become sunny晴れアップアップ(ハートハート)ノひらめき電球 (this was too hard for me to understand so I could be completely wrong with what was happening)







Isn't that just too amazing長音記号2長音記号2長音記号2ラブラブ!パーキラキラ






Mii is the first person from Team A who Sae exchanged email addresses withラブレター, back when I first joined AKBアップニコニコ







Being put in the same team as Mii for the new teams made me SO happyラブラブニコニコ







She's younger than me, but Mii is 1 person who Sae really respects!!!!ひらめき電球キラキラ







For the Team K 6th performances, Mii's unit is the unit after Sae's, but as a filler between songs there's something we get to do togetherラブラブ!ひらめき電球




At that time Mii is just seriously too cute, it's so ama長音記号2長音記号2長音記号2zingドキドキ゚+。(*′∇`)。+゚





This is lo長音記号2長音記号2長音記号2veドキドキ(>ε<`*)-☆Chuキスマークキラキラ








People who are coming to watch K6th after this, please check out that partさくらんぼヒヨコキラキラキラキラ









Well thenパー





So that tomorrow can become another fu長音記号2長音記号2n day・・・星空ニコニコキラキラ






G'nightラブラブ(三日月ω三日月`*ぐぅぐぅ音符+゚;。。。









リンゴP,S馬




Dear Yukaニコニコキラキラlol




I fondly remember that purikuraラブラブニコニコ


Let's get together to talk and go to karaoke again some timeニコニコカラオケキラキラ




音符Pin~ky~ promise, brea~k the promise and I'll ma~ke you drink a ballo~~onfish!!Pinky promise!!!!!べーっだ!ラブラブlol

(she forgot to add the "bi" in "yubi"... aww that's ok I still understand you Sae *pets* lols.. this is basically a literally translated version of the song kids sing as a"pinky promise" or "cross my heart and hope to die" lol)

Handshaker-san♪〃Miyazawa Household

2010-03-29 20:17:25

Ōsaka's handshake event is now over~~~!!!!(≧▼≦)パーキラキラ







Wo長音記号2長音記号2長音記号2長音記号2長音記号2w. Today, an amazingly large amount of people came for Ōsaka's eventドキドキ(´ψψ`)ひらめき電球







I know other member's have already blogged about this as well, but today, the weather in Ōsaka was really strange晴れくもり雨雪あせるあせる








When we started it was cloudy くもり but during the event the sunshine came out晴れニコニコ・・・






But then as soon as we started handshaking, something like rain 雨 started to fall・・・







Or so I thought, but I then realised that snow雪 -like stuff, and hail雪-like stuff was falling・・・






And then before we realised it, it all suddenly stopped晴れ・・・







And then it repeated itself音符(^皿^)lolDASH!







It was cold the whoooole timeショック!ドンッあせるあせる







Sae's not good in the cold, so usually, I soon start to shiver ショック!ドンッ but、I realised that even while on stageショック!ドンッ I was shaking because of itしょぼん!!あせるあせる







The fans who had been lining up from midnight or from this morning to shake shake our hand must've been so very cold, and yet you still cameショック!・・・






I'm so sorry that my body was shaking so violently ショック!ドンッ while I was on stage!!!!(´Д`)あせるあせる








since I began this blog, at the same time as getting spirit and courage from the many comments that everyone has left for me,




I've also been able to see just how passionate everyone is about AKB…!!しょぼんドキドキキラキラ






Thank you very, very much!!!!(><)ドキドキあせる








At the handshake events, I've been so happy to be able to talk with everyone about new stuff related to this blog音符ニコニコ








I lose my sense of time so much at handshake events that it always feels like we finish in the blink of an eyeニコニコキラキラ








Today was enjoyable, getting to shake hands with so many peopleラブラブにひひチョキ








Everybody who came to see us,音符音符(≧ω≦)





Thank you so much王冠2゚+。(*′∇`)。+゚ラブラブ








That reminds meひらめき電球ひらめき電球





During the handshaking event today, people talked to me a lot about my "hairstyle"アップ(・∀・)ノ







For real・・・・・







Sae's hair really has grown longer~~~ガーンあせるあせる






Personally, I think that short hair suits Sae better, but lately, I'm not so sureガーン音符あせるあせる







Today, I had my hair made up into a kind of braided headband; I was trying out a rea長音記号2長音記号2長音記号2lly girlyリボン hairstyle べーっだ!ラブラブlol






Also, truth is, just before the event, I cut my fringe by myself~~音符にひひチョキlol






1LDK6人暮らし Translatedのブログ





I wonder if you can tell!?アップ(^.^)b







Almost a year ago, during golden week, i had my first drasticひらめき電球 hair cut美容院 in a long whileニコニコパー







It's a bit hard to tell, but this is about how long it was back then得意げチョキ↓↓






1LDK6人暮らし Translatedのブログ






It's hard to tell cos all of my fringe was in the middle of setting, and the stylist was in the middle of doing my hair up for me ニコニコパーあせるlol







I want my hair to go back to being that short but・・・





It's still cold at the moment so a good season to cut it in would be summer~ひらめき電球ニコニコ that's what I thinkアップチョキ







It's amazing, the amount of difference a few centimetres makes for a fringe to change people's looksニコニコベル






Incidentally, Sae is now in girlyリボン seasonにひひグッド!lol







For performances, I can only have my hair done up one way because of the hats I wear in unit songs, so for events and photo shoots I want to challenge myself to try many different hairsylesパンチ!, so please, everybody, don't fail to tell me your requests遊園地。oO(ドキドキ)





Please do that for meリボンニコニコチョキ
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 最初次のページへ >>