昨夜girugamesh(ギルガメッシュ)の箱ライブに行ってきました。
本当に楽しかったです。
音場は残念でしたが、
(左迅さんの声が聞こえないのは一番死にたいとこ。かっこいい声で左迅さん自身の状況も良かったのに。機材環境か......)
ステージパフォーマンスなど最高でした。カッコよかったな(●´ω`●)ゞ
バンドはやはりライブで生きているものですね。
こんなにいいバンドに出会えてよかったと思います。
ツイーターにも面白いから改めてメンバーたちもフォローしちゃいますw
一応ここで左迅さんのMCの翻訳内容も書きますね
先も言った左迅さんの声実ははっきり聞こえないし、あまりにも早口で(日本人にはたぶん普通、あるいはもう遅く話したけど、私にとってね)
しかも能力不足で正しいかどうか分からないですが。
「在今年是結成的第11周年,非常謝謝大家。
在樂團開始還很早的時候就能去歐洲表演,是結成當初連作夢都沒想過的事情。
雖然我們去過很多地方,最重要的是能在這裡和喜歡上我們的你們相遇,謝謝你們喜歡我們。
2012離開舞台,後來又能夠繼續下去真的覺得太好了!
我們彼此在海的兩邊,能夠見面(就是來台灣辦Live)很不容易,我們會盡量努力爭取,但仍然不是說想見面就能見到,所以在今天這裡,就讓彼此都不會後悔,創造最棒的回憶吧!」
日本語にしたら正確性にこだわってしまいますから書きません。
これは二回目のMCですね、一回目は英語でみんなを煽り立てる内容です。
あ、そうだ!左迅さんの英語かなり上手ですね!びっくりしましたw
メンバーもいっぱい楽しめたらいいです。
今回前日先に台北に行って久しぶりの昔友達ちで泊まってもらいました。
優しくて接してくれて本当にありがとうございます。
久しぶり話しができても嬉しかったです。
ライブ当日正直つまらなすぎて何をすればいいか分からないですね。
でも平日なので誰も会いに来る暇がなかったw
見終わったその晩泊まってくれる所がなかったのでさっさと夜行バスで帰りました。
家に着いてもう3時でした。めちゃくちゃ疲れました。もう若いときと比べられませんね。
色々片付けてあっという間夜明けしちゃいました。
今日午後3時起きました(苦笑)
実はこのライブ元々いけなくなってしまったのです。
ちょっと事情があってね。
チケットを転売しようと思ってました。
最後行こうと改めて決意して参戦できてよかった。
本当に良かった。
感謝します。もうこの気持ちしかありません。
昨夜リストにあった曲、一つおススメします
「壊れていく世界」
https://www.youtube.com/watch?v=LD0MMUsSfFc
では。